Translation of "Nikolayevich" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| (3) Andrey Nikolayevich Rimsky Korsakov . | (3) Andrey Nikolayevich Rimsky Korsakov . |
| Boris Nikolayevich says, It's not for sale. | Boris Nikolayevich diz, Não está à venda. |
| Boris Nikolayevich says, No, you cannot do it. | Boris Nikolayevich diz, Não, você não pode fazer isso. |
| Vladimir Nikolayevich Dezhurov ( born July 30, 1962) is a former cosmonaut who resides in Star City, Moscow. | Vladimir Nikolayevich Dezhurov, ( em russo Влади мир Никола евич Дежу ров) (Yavas, 30 de julho de 1962), é um cosmonauta russo. |
| Yury Nikolayevich Glazkov ( 2 October 1939 9 December 2008) was a Soviet Air Force officer and a cosmonaut. | Yuri Glazkov (Moscou, 2 de Outubro de 1939 Moscou, 9 de Dezembro de 2008), foi um cosmonauta soviético. |
| In the south of Russia there's a guy called Boris Nikolayevich Kirshin, who is running an independent newspaper there. | No sul da Rússia existe um cara chamado Boris Nikolaivich ... que dirigia um jornal independente lá. |
| After marrying Ilya Nikolayevich Ulyanov, an upwardly mobile teacher of mathematics and physics, the couple lived in moderate prosperity in Penza. | Depois de se casar com Ilia Ulyanov, um professor em ascensão de matemática e de física, o casal viveu em prosperidade razoável em Penza. |
| Also attending the soirée is Pierre's friend, the intelligent and sardonic Prince Andrei Nikolayevich Bolkonsky, husband of Lise, the charming society favourite. | O amigo de Pierre, o inteligente e sardônico príncipe André Bolkonsky, marido da encantadora Lisa, também comparece à festa. |
| Ilya Nikolayevich Ulyanov ( Илья Николаевич Ульянов in Russian) ( , Simbirsk) was a Russian public figure in the field of public education and a teacher. | Ilia Ulyanov (Илья Николаевич Ульянов em russo) (31 de julho de 1831 24 de janeiro de 1886) foi o pai de Vladimir Lenine. |
| Boris Nikolayevich Yeltsin ( 1 February 1931 23 April 2007) was a Russian politician and the first President of the Russian Federation, serving from 1991 to 1999. | Boris Nicoláievitch Iéltsin, em russo (Sverdlovsk, 1 de fevereiro de 1931 Moscou, 23 de abril de 2007) foi o primeiro , e portanto primeiro líder russo a ser eleito democraticamente. |
| Vladimir Nikolayevich Chelomey (Russian Влади мир Никола евич Челоме й Ukrainian Володимир Миколайович Челомей 30 June 1914 8 December 1984) was a Soviet mechanics scientist, aviation and missile engineer. | Vladimir Nikolayevich Chelomei (Влади мир Никола евич Челоме й) (30 de Junho de 1914 8 de Dezembro de 1984) foi um engenheiro mecânico e aerospacial da União Soviética, galardoado com vários prémios pelo seu trabalho. |
| He goes and sees the governor. The governor says, Boris Nikolayevich, I understand you are doing a great job, and you are the most respected newspaper in our district. | Ele vai e encontra o governador. O governador diz, Boris Nikolayevich, eu sei que você está fazendo um ótimo trabalho, e vocês são o jornal mais respeitado de nosso distrito. |
| Nikolay Nikolayevich Rukavishnikov ( September 18, 1932 October 19, 2002) was a Soviet cosmonaut who flew three space missions of the Soyuz programme Soyuz 10, Soyuz 16, and Soyuz 33. | Nikolai Nikolayevich Rukavishnikov (Russo Николай Николаевич Рукавишников (Tomsk, 18 de Setembro de 1932 Moscou, 19 de Outubro de 2002) foi um cosmonauta soviético que participou de três missões do programa espacial soviético programa Soyuz, as Soyuz 10, Soyuz 16 e Soyuz 33. |
| Luckily, we had enough time to help Boris Nikolayevich take all the assets out of that company and bring him into a new one, to get all the subscription lists, rehire staff. | Por sorte tivemos tempo suficiente para ajudar Boris Nikolayevich retirar todos os ativos daquela empresa e levá los para uma nova, levar todas as listas de assinantes, recontratar os funcionários. |
| In the aftermath of The Great Retreat and the loss of the Kingdom of Poland, Nicholas assumed the role of commander in chief after dismissing his cousin, Nikolay Nikolayevich, in September 1915. | Ele assumiu o cargo de comandante chefe após a demissão de seu primo dessa posição, o altamente respeitado e experiente Nicolau Nikolaevich (setembro de 1915) a seguir a perda do Reino da Polônia. |
| The Russian High Command was moreover greatly weakened by the mutual contempt between Vladimir Sukhomlinov, the Minister of War, and the redoubtable warrior giant Grand Duke Nicholas Nikolayevich who commanded the armies in the field. | Além disso, o alto comando russo estava enfraquecido com o mútuo desdém entre Vladimir Sukhomlinov, o Ministro da Guerra e o formidável soldado gigante grão príncipe Nicolau Nikolaevich, que comandava os exércitos no campo de batalha. |
