Translation of "Noah" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Noah writes | Noah escreve |
| Kramer, S. Noah. | Kramer, S. Noah. |
| Buber, Noah, xxvii. | Buber, Noah, xxvii. |
| This is the history of the generations of Noah. Noah was a righteous man, blameless among the people of his time. Noah walked with God. | Estas são as gerações de Noé. Era homem justo e perfeito em suas gerações, e andava com Deus. |
| went by pairs to Noah into the ship, male and female, as God commanded Noah. | entraram dois a dois para junto de Noé na arca, macho e fêmea, como Deus ordenara a Noé. |
| God spoke to Noah, saying, | Então falou Deus a Noé, dizendo |
| Noah was five hundred years old, and Noah became the father of Shem, Ham, and Japheth. | E era Noé da idade de quinhentos anos e gerou Noé a Sem, Cão e Jafé. |
| Noah The girls are obviously smarter. | Noah As garotas são obviamente mais espertas. |
| Henry is voiced by Noah Segan. | É dublado por Noah Segan. |
| But Noah found favor in Yahweh's eyes. | Noé, porém, achou graça aos olhos do Senhor. |
| Noah did everything that Yahweh commanded him. | E Noé fez segundo tudo o que o Senhor lhe ordenara. |
| Why didn't Noah swat those two mosquitoes? | Por que Noé não matou aquele par de mosquitos? |
| NOAH The National Organization for Albinism and Hypopigmentation (NOAH) expressed concern about Silas' character giving people with albinism a bad name. | A Organização Nacional para o Albinismo e Hipopigmentação (NOAH) dos Estados Unidos expressou sua preocupação sobre o personagem Silas relacionar uma imagem ruim aos albinos. |
| Noah Feldman says politics and religion are technologies | Noah Feldman diz que a política e a religião são tecnologias |
| And when Noah had done built his Ark ... | E quando Noé concluiu a construção de sua arca ... |
| Noah Wilson Rich Every city needs healthy honey bees | Noah Wilson Rich Toda cidade precisa de abelhas saudáveis |
| Noah lived three hundred fifty years after the flood. | Viveu Noé, depois do dilúvio, trezentos e cinqüenta anos. |
| They forgot all about Noah, who had saved them. | Eles esqueceram tudo sobre o Noah, que tinha salvado eles. |
| They forgot all about Noah, who had saved them. | Elas esqueceram tudo sobre o Noah, que tinha salvado elas. |
| And Noah did all things which God commanded him. | E Noé fez tudo exatamente conforme Deus lhe tinha ordenado. |
| Noah began to be a farmer, and planted a vineyard. | E começou Noé a cultivar a terra e plantou uma vinha. |
| Noah Suluku is the second youngest intern at age 21. | Noah Suluku é o segundo mais novo entre os estagiários, com 21 anos. |
| 1911) 1994 Noah Beery, Jr., American actor and singer (b. | Chousuke Ikariya, ator e comendiante japonês (m. 2004). |
| They have five children Noah, Navah, Leora, Rami and Ariella. | Têm cinco filhos Noah, Navah, Leora, Rami eAriella. |
| Noah became the father of three sons Shem, Ham, and Japheth. | Gerou Noé três filhos Sem, Cão e Jafé. |
| God spoke to Noah and to his sons with him, saying, | Disse também Deus a Noé, e a seus filhos com ele |
| Adam, Noah, Abraham and Jacob are represented on the ribbed vault. | Adão, Noé, Abraão e Jacó são representados na abóboda nervurada. |
| The book was then lost again in the Deluge of Noah. | O livro teria se perdido no grande dilúvio de Noé. |
| Today Today, the paper is headed by Noah Mozes's son, Arnon Mozes. | Hoje, o jornal é dirigido pelo filho de Noah Mozes, Arnon Mozes. |
| In the same day Noah, and Shem, Ham, and Japheth, the sons of Noah, and Noah's wife, and the three wives of his sons with them, entered into the ship | Nesse mesmo dia entrou Noé na arca, e juntamente com ele seus filhos Sem, Cão e Jafé, como também sua mulher e as três mulheres de seus filhos, |
| And after Noah built his Ark, I believe he told Noah to warn the people that they must change all their wicked ways before he come upon them and destroy them. | E depois que Noé construiu a arca, acho que ele disse para Noé avisar as pessoas que elas deviam mudar suas vidas desregradas antes de Ele descer à Terra e destruí la. |
| Thus Noah did. According to all that God commanded him, so he did. | Assim fez Noé segundo tudo o que Deus lhe mandou, assim o fez. |
| All the days of Noah were nine hundred fifty years, then he died. | E foram todos os dias de Noé novecentos e cinqüenta anos e morreu. |
| Noah went out, with his sons, his wife, and his sons' wives with him. | Então saiu Noé, e com ele seus filhos, sua mulher e as mulheres de seus filhos |
| We sent Noah to his people (and he said) I give you a clear warning. | Enviamos Noé ao seu povo, ao qual disse Sou para vós um elucidativo admoestador. |
| Noah was six hundred years old when the flood of waters came on the earth. | Tinha Noé seiscentos anos de idade, quando o dilúvio veio sobre a terra. |
| These three were the sons of Noah, and from these, the whole earth was populated. | Estes três foram os filhos de Noé e destes foi povoada toda a terra. |
| Noah awoke from his wine, and knew what his youngest son had done to him. | Despertado que foi Noé do seu vinho, soube o que seu filho mais moço lhe fizera |
| Noah shares the state of development and background of micro lending programs in Sierra Leone | Noah nos conta como é a situação atual e o histórico de programas de micro empréstimos em Serra Leoa |
| Deucalion, in some versions of the myth, also becomes the inventor of wine, like Noah. | Tal história, também pode ser observada entre os gregos antigos no mito do Deucalião. |
| Methuselah was the son of Enoch, the father of Lamech, and the grandfather of Noah. | Teria sido filho de Enoque e o avô de Noé. |
| Song Before God destroyed the people on the Earth, he warned Noah to build an Ark. | Antes de Deus destruir as pessoas na Terra, Ele avisou Noé para que construísse uma arca. |
| Religious significance In the Bible, grapes are first mentioned when Noah grows them on his farm (). | Significado religioso Na Bíblia, as uvas são mencionadas pela primeira vez quando Noé cultiva os em sua fazenda (Gênesis 9 20 21). |
| Noah Strausser Speer Wyle ( born June 4, 1971) is an American film, television, and theatre actor. | Noah Strausser Speer Wyle (Hollywood, Califórnia, 4 de Junho de 1971) é um ator americano famoso por seu papel como Dr. John Carter no seriado ER . |
| Noah Why? They were just not listening to the class while the girls sat there very nicely. | Noah Por que? Eles apenas não ouviram a aula enquanto as garotas ficaram sentadas gentilmente. |