Translation of "Nurses" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

This is a nurses' college there are 300 nurses studying.
Este é um colégio de enfermeiros. Onde estudavam 300 enfermeiros.
doctors nurses iv)
i) médicos, enfermeiros.
The nurses are very nice.
As enfermeiras são muito simpáticas.
And it's the same with nurses.
E o mesmo acontece com enfermeiras.
The doctors and nurses were phenomenal.
Os médicos e enfermeiros são fenomenais.
The nurses are in the hospital.
As enfermeiras estão no hospital.
It was underpaid and really loving nurses.
Eram as mal pagas e muito amorosas enfermeiras.
Well, so I did tell the nurses.
Bem, então eu contei pras enfermeiras.
And the nurses told me two things.
Elas me diziam duas coisas.
They'll ask the nurses to input data.
Eles vão pedir para as enfermeiras adicionarem dados.
Physicians Dentists Veterinarians Pharmacists Nurses Midwives Architects
médicos, dentistas, veterinários, farmacêuticos, enfermeiros, parteiras, arquitectos.
Now, doctors and nurses they too get trained.
Médicos e enfermeiras, eles também são treinados.
Israeli doctors and nurses attended to Arabs needs.
Médicos e enfermeiros israelitas atendiam às necessidades de árabes.
Medical professionals include doctors, indigenous practitioners and nurses
Profissionais médicos incluem médicos, praticantes indígenas e enfermeiras .
The nurses kept a close eye on Fadil.
As enfermeiras vigiavam de perto Fadil.
What do nurses spend most of their time doing?
O que enfermeiros fazem a maior parte do tempo?
The Nightingale Pledge taken by new nurses was named in her honour, and the annual International Nurses Day is celebrated around the world on her birthday.
O Juramento Nightingale feito pelos novos enfermeiros foi nomeado em sua honra, e o Dia Internacional da Enfermagem é comemorado no mundo inteiro no seu aniversário.
The nurses, anesthesiologist, the surgeon, all the assistants are waiting around.
Os enfermeiros, anestesistas, o cirurgião, todos os assistentes estão esperando em volta.
There are journalists, nurses, students, senior executives, social workers, retirees, etc.
Há jornalistas, enfermeiras, estudantes, executivas, assistentes sociais, aposentadas, etc.
And so doctors and nurses they look up to them as experts.
E os médicos e enfermeiras, eles as veem como especialistas.
So just don't leave it to the specialists and doctors and nurses.
Então, não deixe apenas para especialistas, médicos e enfermeiras.
What will nurses and patients denied the benefits of the ACA do?
Que farão os enfermeiros e pacientes a quem foram negados os benefícios da lei ACA?
And she said, Tell all the nurses that I have Charles Bonnet syndrome.
E ela disse, Diga a todas as enfermeiras que eu tenho a síndrome de Charles Bonnet.
We had four emergency room doctors and two nurses on board the airplane.
E trouxemos à bordo conosco dois médicos e duas enfermeiras
That means doctors and nurses simply don't have the time to take care of patients.
Isso significa que médicos e enfermeiras simplesmente não têm tempo de cuidar dos seus pacientes.
But at the end of this process, what I learned was that the nurses were wrong.
Mas no fim da pesquisa, eu aprendi que as enfermeiras estavam erradas.
All of these would have been great things to do, and my nurses had no idea.
Todas estas seriam atitudes ótimas, e as minhas enfermeiras não faziam a menor idéia.
Well we have a whole O.R. team, general anesthesia, nurses, and another doctor across from me.
Bem, temos uma equipe inteira, anestesia geral, enfermeiros, e um outro médico do outro lado da mesa de operações.
Arab citizens of Israel that is, Palestinian doctors and nurses were treating Jewish and Arab patients.
Cidadãos árabes de Israel isto é, médicos e enfermeiros palestinos tratavam de pacientes judeus e árabes.
The Municipal Secretary of Health has 59,000 employees, including more than 8,000 physicians and 12,000 nurses.
A Secretaria Municipal de Saúde tem 59 mil funcionários, entre eles mais de 8.000 médicos e 12.000 enfermeiros.
I'm asking my friends from America to help with bringing nurses or doctors to help us out.
Eu peço ajuda aos meus amigos americanos trazendo enfermeiros e médicos para nos auxiliar.
They're hired they're paid as professional members of the health care teams, just like doctors and nurses.
Elas são contratadas. Elas são pagas como membros profissionais das equipes de saúde como os médicos e enfermeiras.
Mitchell Besser Remember the images I showed you of how few doctors and nurses there are in Africa.
Mitchell Besser Lembrem das imagens que eu mostrei de quão poucos médicos e enfermeiras existem na África.
I remember one night, one of the nurses came in, Jonathan, with a whole lot of plastic straws.
Me lembro, uma noite, uma das enfermeiros veio, Jonathan, com um bom bocado de canudos plásticos.
Interestingly, the nurses themselves, sort of, snapped into action said, OK, we embrace this. What can we do?
Curiosamente, as próprias enfermeiras entraram em ação disseram, ok, nós abraçamos isso. O que podemos fazer?
Nurses getting better training, pharmacists being able to order supplies, doctors sharing their expertise in all aspects of medicine.
Os enfermeiros terão melhor treinamento, os farmacêuticos poderão pedir suprimentos, os médicos poderão compartilhar visões sobre todos os aspectos da medicina.
I was using my iPod to play the Leonard Cohen song 'I'm Your Man' for my doctors and nurses.
Eu estava usando meu iPod para tocar a música de Leonard Cohen 'I'm Your Man' para os meus médicos e enfermeiros.
And so three months later, just before she returned to the United States, nurses in Accra go on strike.
Assim, três meses mais tarde, um pouco antes de retornar aos Estados Unidos, os enfermeiros em Acra entram em greve.
They delegate education about infant feeding, family planning, safer sex, actions that nurses simple just don't have time for.
Elas delegam a educação sobre a alimentação infantil, planejamento familiar, sexo seguro, ações que as enfermeiras simplesmente não têm tempo para fazer.
That round of applause is actually for the doctors and nurses of the hospital who took care of Avelile.
Esta salva de palmas é, na verdade, para os médicos e enfermeiros do hospital que cuidaram da Avelile.
Employees with a foreign nursing education receive additional training so that they can work as qualified nurses in Sweden.
Os empregados com uma qualificação em enfermagem obtida no estrangeiro recebem formação adicional de modo a poderem trabalhar como enfermeiros qualificados na Suécia.
The plea was opposed strongly by the doctors and nurses at the KEM hospital as well the Indian government.
A petição sofrera grande oposição dos médicos e enfermeiros do Hospital KEM, bem como do governo da Índia.
Doctors and nurses, frankly, don't have the time or skills to tell people what to do in ways they understand.
Médicos e enfermeiras, francamente, não têm tempo e habilidade para falar as pessoas o que fazer de forma que elas entendam.
By definition, the DREAMers are people who want to continue their higher education studies and become doctors, lawyers, nurses, etc.
Por definição, os DREAMers são pessoas que querem continuar os seus estudos de educação superior para se tornarem médicos, advogados, enfermeiros, etc.
I don't want to be here, and got into a fight with the nurses, and that led to my 5150.
Filmografia Filmes Televisão Ligações externas