Translation of "Omega" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Omega - translation :

Keywords : Omega Ómega Chave

Examples (External sources, not reviewed)

Omega Publishers, 2007.	Omega Publishers, 2007.
Tahini is a source of the healthy fatty acids omega 3 and omega 6.	Tahini é uma fonte dos saudáveis ómega 3 e omega 6.
By the way, people say omega 3 from fish.	Por falar nisso, as pessoas falam do ômega 3 dos peixes.
I think we need to consider everything, everything from alpha to OMEGA.	Acho que precisamos considerar tudo, tudo de alfa a OMEGA.
And these are predominantly what are called the Omega 3 fatty acids.	E essas são predominantemente as que são chamadas ácidos graxos Omega 3.
and The Omega Glory have themes that are more pro Christian or patriotic.	Bread and Circuses e The Omega Glory possuem temas mais pró religião e patriota.
After Nightcrawler intervenes and knocks Omega Red unconscious, he is returned to S.H.I.E.L.D.	Isso faz com que a vítima comece a definhar, no poder que é conhecido como Fator de Morte .
We call it OMEGA, which is an acronym for Offshore Membrane Enclosures for Growing Algae.	O chamamos de OMEGA, um acrônimo para Ambientes fechados em alto mar para cultivar alga.
Goku and Vegeta fuse, creating Gogeta, who uses his immense power to taunt Omega Shenron.	Omega Shenron não permite que Goku e Vegeta façam a fusão novamente.
Acceptance of infinite words an omega automaton cannot have final states, as infinite words never terminate.	Aceitação de palavras infinitas Um ω autômato não pode ter estados finais, já que palavras infinitas nunca terminam.
You get all your calcium , all your iron, your omega 3, all your protein and amino acids.	Você obtém cálcio, todo ferro, seu ômega 3, toda proteína e aminoácidos.
I am the Alpha and the Omega, the first and the last, the beginning and the end.	Eu sou o alfa e o ômega, o primeiro e o último, o começo e o fim.
The result of this encounter is that Wolverine outsmarts Omega Red, landing him in the custody of S.H.I.E.L.D.	Após essa prisão, seu governo natal executou algumas melhorias em seu corpo, transformando o no Ômega Vermelho.
The Lobo character was created by Roger Slifer and Keith Giffen, and first appeared in Omega Men 3 (June 1983).	Lobo é um personagem de histórias em quadrinhos (banda desenhada) da DC Comics, criado em 1983 por Keith Giffen e Roger Slifer.
After the aircraft that Madame Hydra and Gauntlet were in crashes, Omega Red is then arrested by the arriving S.H.I.E.L.D.	O Ômega Vermelho já havia enfrentado o mutante Wolverine antes deste ter se tornado um X Men, quando ainda atuava numa equipe governamental ao lado de Dentes de Sabre e Maverick.
After a battle with Omega Red, the three heroes return to the US and rejoin the team now living in San Francisco.	Depois de uma batalha com Omega Red , os três heróis retornar para os EUA e se juntar a equipe que agora vive em São Francisco.
At University of Missouri, Williams joined the Alpha Tau Omega fraternity, but he did not fit in well with his fraternity brothers.	Nos anos 30, Williams frequentou a University of Missouri, onde se filiou à fraternidade Alpha Tau Omega.
The New Testament has God declaring himself to be the Alpha and Omega, the beginning and the end, the first and the last.	Segundo os cristãos, Jesus disse ser o Alfa e o Ómega, o primeiro e o último, o princípio e o fim.
The exchange of virtual pions, along with the vector, rho and omega mesons, provides an explanation for the residual strong force between nucleons.	A troca de píons virtuais, juntamente com o mésons vector, rho e omega, fornece uma explicação para a forte força residual entre nucleons.
And that's the difference between a PCB and, say, something natural like an omega 3, something we want out of the marine food chain.	E essa é a diferença entre o PCB e, vamos ver, algo natural como o omega 3, algo que queremos obter da cadeia alimentar marinha.
A male reader got technical on Lamiaafikri and started talking about Guess, Omega and all the clock ticking that comes with a female body.	A male reader got technical on Lamiaafikri and started talking about Guess, Omega and all the clock ticking that comes with a female body.
In those already affected with AD adding docosahexaenoic acid, an Omega 3 fatty acid, to the diet has not been found to slow decline.	Em pessoas já com Alzheimer, acrescentar à dieta ácido docosa hexaenoico, um ácido gordo ómega 3, não mostrou retardar o declínio da doença.
Note, the related concept, angular frequency, is usually denoted by the Greek letter ω (omega), which uses the SI unit radians per second (rad s).	Note que a frequência angular é usualmente representada pela letra grega ω (ômega), que tem como unidade no SI radianos por segundo (rad s).
Visible and Infrared Mineralogical Mapping Spectrometer (OMEGA)(Observatoire pour la Minéralogie, l'Eau, les Glaces et l'Activité) France Determines mineral composition of the surface up to 100 m resolution.	Visible and Infrared Mineralogical Mapping Spectrometer (OMEGA) Espectrômetro para a determinação da composição da superfície e de seus processos evolucionários.
Later, she helps Vegeta reach Super Saiyan 4 by exposing him to a new Super Bruits Wave Generator, and witnesses Omega Shenron's defeat at the hands of Goku.	Mais tarde, ela ajuda Vegeta a alcançar o Super Saiyajin 4 expondo o a um novo dispositivo de Ondas Blutz, para ajudar Goku a derrotar Omega Shenlong.
Her experience as a sous chef in the Omega Institute, where she discovered the biggest, best vegetarian kitchen in the United States, was an formative part of her path.	Sua experiência como sous chef no Instituto Omega, onde descobriu o maior, o melhor da cozinha vegetariana nos Estados Unidos , era uma parte formativa do seu caminho.
A new anime series was announced by Toei Animation, under the name Saint Seiya Omega , which began airing on April 1, 2012 with a grand total of 97 episodes.	Uma nova série de anime da Toei Animation, com o nome Saint Seiya Ω , começou a ser exibida em abril de 2012.
They came up with an unleavened whole wheat bread called carta musica made out of durum wheat, a type of cheese made from grass fed animals so the cheese is high in Omega 3 fatty acids instead of Omega 6 fatty acids from corn fed animals, and a type of wine that has three times the level of polyphenols than any known wine in the world.	Eles vieram com um pão integral sem fermento chamado de notamusica feito a partir de trigo duro, um tipo de queijo feito de animais alimentados no pasto então o queijo é rico em ácidos graxos Omega 3 ao invés de ácidos graxos Omega 6 de animais alimentados com milho, e um tipo de vinho que possui mais de três vezes o nível de polifenóis do que qualquer vinho conhecido no mundo.
Alpha and Omega Alpha, both as a symbol and term, is used to refer to or describe a variety of things, including the first or most significant occurrence of something.	Alfa é normalmente usada como adjetivo para indicar a primeiro ou a ocorrência mais significativa, como o macho alfa, a estrela alfa de uma constelação, ou a versão alfa de um programa.
There is a long tradition of watchmaking (Baume et Mercier, Charriol, Chopard, Franck Muller, Patek Philippe, Gallet, Jaeger LeCoultre, Rolex, Universal Genève, Raymond Weil, Omega, Vacheron Constantin, Frédérique Constant, etc.).	Existe uma longa tradição de relojoaria (Baume et Mercier, Charriol, Chopard, Franck Muller, Patek Philippe, Rolex, Raymond Weil, Omega, etc.
So the OMEGA system will be part of this type of an outcome, and that when we're finished using it in the marine environment, we'll be using it, hopefully, on fields.	Daí o sistema OMEGA será parte deste tipo de resultado, e quando tivermos terminado de usá lo no ambiente marinho, o usaremos, com sorte, no campo.
A few of the brightest globular clusters are visible to the naked eye, with the brightest, Omega Centauri, having been known since antiquity and catalogued as a star before the telescopic age.	Alguns dos mais brilhantes aglomerados estelares são visíveis a olho nu, sendo que o mais brilhante, Omega Centauri, é conhecido desde a antiguidade e foi catalogado como uma estrela antes da era telescópica.
The three types of omega 3 fatty acids involved in human physiology are α linolenic acid (ALA) (found in plant oils), eicosapentaenoic acid (EPA), and docosahexaenoic acid (DHA) (both commonly found in marine oils).	Por exemplo, o ácido alfa linolênico (poliinsaturado) é (C18H30O2) CH3 CH2 CH CH CH2 CH CH CH2 CH CH CH2 CH2 CH2 CH2 CH2 CH2 CH2 COOH Lista dos ácidos graxos ω 3 Esta tabela lista os diversos nomes para os ácidos graxos ω 3 mais comuns.
And so we have on the male side what one of my colleagues likes to call the omega males popping up, who are the males who are romantically challenged losers who can't find a job.	E então temos do lado masculino, o que uma de minhas colegas gosta de chamar de machos omega surgindo, que são os machos que são fracassados no amor que não encontram um emprego.
Omega (the last letter of the Greek alphabet) is often used to denote the last, the end, or the ultimate limit of a set, in contrast to alpha, the first letter of the Greek alphabet.	Ómega (a última letra do alfabeto grego) é muitas vezes usado para denotar o último, o fim, ou o limite último de um conjunto, em contraste com o alfa, a primeira letra do alfabeto grego.
Moving around the Milky Way in the opposite direction to most other stars, it may have originated in a dwarf galaxy that was merged into the Milky Way, with the main remnant being the Omega Centauri globular cluster.	Orbitando a Via Láctea no sentido oposto ao da maioria das estrelas, pode ter se originado em uma galáxia anã que se fundiu à Via Láctea, sendo que o remanescente dessa galáxia é o aglomerado globular Omega Centauri.
Omega 3 fatty acids (also called ω 3 fatty acids or n 3 fatty acids) are polyunsaturated fatty acids (PUFAs) with a double bond (C C) at the third carbon atom from the end of the carbon chain.	O bom ômega 3 é o de cadeia longa (ácidos graxos de cadeia longa), e o menos adequado, com poucos benefícios para a saúde, são os ácidos graxos de cadeia curta.
Vegan diets tend to be higher in dietary fibre, magnesium, folic acid, vitamin C, vitamin E, iron and phytochemicals, and lower in calories, saturated fat, cholesterol, long chain omega 3 fatty acids, vitamin D, calcium, zinc and vitamin B12.	Dietas veganas mal planejadas podem ter baixa quantidade de vitamina B12, cálcio, ácidos graxos omega 3, vitamina D, ferro, zinco, riboflavina (vitamina B2) e iodo.
Call it fuel without fossils Jonathan Trent is working on a plan to grow new biofuel by farming micro algae in floating offshore pods that eat wastewater from cities. Hear his team's bold vision for Project OMEGA and how it might power the future.	Chama se 'combustível sem fósseis' Jonathan Trent está trabalhando em um plano de crescimento do novo biocombustível cultivando em caixas flutuantes em alto mar microalgas que se alimenta do esgoto das cidades. Ouça sua visão de grupo do Projeto OMEGA e como ele pode fornecer energia para o futuro.
San Francisco produces 65 million gallons a day of waste water. If we imagine a five day retention time for this system, we'd need 325 million gallons to accomodate, and that would be about 1,280 acres of these OMEGA modules floating in San Francisco Bay.	São Francisco produz 246 milhões de litros por dia de esgoto. Se imaginarmos um tempo de retenção de 5 dias. para este sistema, precisaríamos de 1.230 milhões de litros para acomodar, e isso seria por volta de 5.200.000m² destes módulos flutuantes OMEGA na baia de São Francisco.
Bread and Circuses , , The Omega Glory , and The Paradise Syndrome depict such worlds, and three episodes, A Piece of the Action , , and Plato's Stepchildren are based on alien planets that have adopted period Earth cultures (Prohibition era Chicago, Nazi Germany, and ancient Greece, respectively).	Três episódios, A Piece of the Action , Patterns of Force e Plato's Stepchildren são baseados em planetas alienígenas que adotaram culturas antigas da Terra (período da Lei Seca em Chicago, Alemanha Nazista e Grécia Antiga, respectivamente).
Latin transliteration, as well as Modern Greek pronunciation, may suggest that the Ionian Sea and Islands are somehow related to Ionia, an Anatolian region in fact the Ionian Sea and Ionian Islands are spelled in Greek with an omicron (Ιόνια), whereas Ionia has an omega (Ιωνία).	No entanto, os termos Mar Jônio e Ilhas Jônicas são pronunciados em grego com um o curto ( omicron ), enquanto que o nome da região da Jônia é pronunciado com um o longo ( omega ).
John Summerson, Architecture in Britain 1530 1830 , 1977 ed., Pelican, ISBN 0 14 056003 3 Wim Swaan, The Gothic Cathedral , Omega, ISBN 0 907853 48 X Footnotes External links Digital photographs of stained glass windows (Medieval and later) from French cathedrals, taken by Painton Cowen et.	John Summerson, Architecture in Britain 1530 1830 , 1977 ed., Pelican, ISBN 0 14 056003 3 Wim Swaan, The Gothic Cathedral , Omega, ISBN 0 907853 48 X Ligações externas Desenho geométrico de uma rosácea
1970s A crossover story between Avengers 127 (Sept. 1974) and Fantastic Four 150 (Sept. 1974) features Ultron (now Ultron 7), recreated by Maximus with the body of the android Omega, attacking the wedding of the Inhuman Crystal and the Avenger Quicksilver, and battling the Avengers, Inhumans, and Fantastic Four before being destroyed once again.	Década de 1970 Um cruzamento das revistas Avengers 127 (setembro 1974) e Fantastic Four 150 (setembro 1974) apresentou Ultron (agora Ultron 7), recriado pelo Inumano Maximus com o corpo do andróide Omega, atacando o casamento de Cristalys com Mercúrio.
It also can be obtained from Pongamia, field pennycress and jatropha and other crops such as mustard, jojoba, flax, sunflower, palm oil, coconut and hemp (see list of vegetable oils for biofuel for more information) Waste vegetable oil (WVO) Animal fats including tallow, lard, yellow grease, chicken fat, and the by products of the production of Omega 3 fatty acids from fish oil.	Também pode ser obtido a partir de carraspique ou agrião do campo e jatropha e outras culturas tais como mostarda, linho, girassol, óleo de palma, coco, cânhamo (Ver Lista de óleos vegetais para mais informações) Óleo vegetal residual (em inglês waste vegetable oil , WVO) Gorduras animais incluindo sebo, banha de porco, graxa amarela, gordura de frango, e os subprodutos da produção de ácidos graxos ômega 3 a partir de óleo de peixe.

Exibir esta página em português