Translation of "Omnipotent" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Omnipotent - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| God is omnipotent. | Deus é onipotente. |
| Such is the measure appointed by Him, the omnipotent and all wise. | Tal é a disposição do Poderoso, Sapientíssimo. |
| Say God is the creator of everything. He is One, the omnipotent. | Dize Deus é o Criador detodas as coisas, porque Ele é o Único, o Irresistibilíssimo. |
| Allah is unique, the only Deity, creator of the universe and omnipotent. | Alá, na ótica islâmica, é único, a única Divindade, criador do universo e onipotente. |
| God is depicted as living, eternal, omniscient and omnipotent (see, e.g., Quran , , ). | O Alcorão descreve cristãos e Judeus como povos do Livro ( ahl al Kitâb ). |
| God cannot be glamorous because God is omnipotent, omniscient too far above us. | Deus não pode ser glamouroso porque Deus é onipotente, onisciente tudo isso muito acima de nós. |
| (Tell me) O fellow prisoners, are a number of gods better, or one God omnipotent? | Ó meus parceiros de prisão, que é preferível deidades discrepantes ou o Deus Único, o Irresistível? |
| Can an omnipotent God create a stone so heavy that even He may not lift it? | Pode um deus onipotente criar uma pedra tão pesada que até mesmo ele não consegue levantá la? |
| The series begins with the crew of the Enterprise D put on trial by a nefarious, omnipotent being known as Q. | A série começa com a tripulação da Enterprise D sendo colocada em julgamento pelo ser onipotente chamado de Q. |
| Inevitably also, the overtones of the terms used, such as (pantokratora) and omnipotentem differ ( pantokratora meaning Ruler of all omnipotentem meaning omnipotent, Almighty). | Inevitavelmente, também, as implicações dos termos usados, como παντοκράτορα (pantokratora) e omnipotentem diferem ( pantokratora Régua significado de tudo omnipotentem onipotente significado, Todo Poderoso). |
| Most theists hold that God is omnipotent, omniscient, and benevolent, although this belief raises questions about God's responsibility for evil and suffering in the world. | A maioria dos teístas asseguram que Deus é onipotente, onisciente e benevolente, embora esta crença levante questões acerca da responsabilidade de Deus para com o mal e sofrimento no mundo. |
| This is seen as a representation of his hubris as self conceived omnipotent master of creation, or alternatively, as a playful juxtaposition demonstrating Barton's hallucinatory state of mind. | Isto é visto como uma representação de seu excessivo orgulho como um autoconcebido e onipotente mestre da criação, ou de outra forma, como uma travessa justaposição mostrando o estado alucinatório da mente de Barton. |
| The day when the earth will he replaced by some other than the earth, as will be the skies, and every one will appear before God the one and omnipotent, | No dia em que a terra for trocada por outra (coisa) que não seja terra, como também os céus, quando os homenscomparecerem ante Deus, Único, Irresistível, |
| They argue that an omniscient, omnipotent, and omnibenevolent God is not compatible with a world where there is evil and suffering, and where divine love is hidden from many people. | Eles argumentam que um Deus onisciente, onipotente e onibenevolente não é compatível com um mundo onde existe o mal e o sofrimento, e onde o amor divino está escondido de muitas pessoas. |
| Believers are encouraged to believe in miracles, and to idealize all their weaknesses by imagining an omnipotent, omniscient, immortal God who represents the antithesis of all human flaws and shortcomings. | Crentes são encorajados a acreditar em milagres, e a idealizar todas as fraquezas deles imaginando um Deus onipotente, onisciente, imortal que representa a antítese de todas as falhas e deficiências humanas. |
| Theism, deism and pantheism Theism generally holds that God exists realistically, objectively, and independently of human thought that God created and sustains everything that God is omnipotent and eternal and that God is personal and interacting with the universe through, for example, religious experience and the prayers of humans. | Teísmo e deísmo O teísmo sustenta que Deus existe realmente, objetivamente, e independentemente do pensamento humano, sustenta que Deus criou tudo que é onipotente e eterno, e é pessoal, interessado, e responde às orações. |
Related searches : Omnipotent Power
