Translation of "Oops" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| And so if something isn't standard, Oops, dumpster. Oops this. Oops, warped. | Então, se algo não é padrão, Oops, lixão. Oops isso. Oops, deformado. |
| Oops this, oops that. Landfill. Landfill. Landfill. | Oops isto, oops aquilo. Aterro. Aterro. Aterro. |
| Oops! ... | Oops.. |
| Oops. | Opa. |
| Oops. Sorry. | Opa. Desculpem. |
| Oops, scratch, dumpster. | Oops, arranhado, lixão. |
| Oops, I turned the wrong way. | Oops, eu virei para o lado errado. |
| Oops, I think we forgot Tom. | Opa, acho que esquecemos o Tom. |
| Oops, I'm sorry. What was going on? | Ops, Desculpe, O que está havendo? |
| Bruce Aylward Oops. Jon, polio's almost been eradicated. | Bruce Aylward Opa. Jon, a pólio quase foi erradicada. |
| You don't want to hear oops in real surgery. | Vocês não querem ouvir oops numa cirurgia real. |
| It's the thing that distinguishes the puppet AK Oops. | É a coisa que distingue a marionete AK Oops |
| But oops, maybe they're responsible for what kids eat. | Mas, ops , talvez eles sejam os responsáveis. |
| But if I oppose gravity, here we go ... Oops! | Mas se eu me opuser à gravidade, aqui vamos nós opa! |
| So I can do it oops, that was going to be a right turn. | assim posso fazer uups, ia fazer uma curva para a direita |
| But it's uh let's see if I can manipulate it a little bit without, um oops. | Mas é, mmm Vamos ver se eu consigo manipulá la um pouco sem, mm opa |
| It's the same with the Chopin. He's just about to reach the E, and he says, Oops, better go back up and do it again. | É o mesmo com Chopin. Ele está para alcançar o Mi, e ele diz, oops, melhor voltar e fazer de novo. |
| And what you can do oops, I didn't mean to do that what you can do is actually feed back to the user the feeling of the physical properties. | E o que você pode fazer oops, eu não queria fazer isso o que você pode fazer é realmente permitir ao usuário a sensação das propriedades físicas. |
| But, you know, it's very easy to overlook the smaller characters oops for example, like Lem Sen, who introduced chop suey, Chef Peng, who introduced General Tso Chicken, and all the Japanese bakers who introduced fortune cookies. | Mas, sabe, é muito fácil negligenciar os personagens menores oops como, por exemplo, Lem Sen, que apresentou chop suey, Chef Peng, que introduziu o frango do General Tso e todos os padeiros japoneses que introduziram os biscoitos da sorte. |
| Oops, I just wrote bullshit and broke clause 1 of the proposed law, blogs Mustapha in his post lambasting the Lebanese Ministry of Information's plan to discuss a draft law which aims at regulating websites and protecting their owners . | Opa, acabo de escrever 'merda' e contrariei o artigo 1º do projeto de lei , disse Mustapha no seu blog, criticando o plano do Ministério de Informação do Líbano de discutir o projeto de lei que almeja regulamentar websites e proteger seus proprietários . |
| So after some guided trial and error, the child will discover, with or without help, that he or she can duplicate the original figure and then take the result, transpose it, glue it to the original and then proceed with what we did before cut, rearrange, paste oops paste and glue, and tile. | Assim depois de algumas tentativas e erros, a criança vai descobrir, com ou sem ajuda, que ele ou ela pode duplicar a figura original e então ter o resultado, transportá lo, colar ao original e então continuar com o que nós fizemos antes cortar, rearranjar, colar epa colocar e colar, e ladrilhar. |
| (2004 2007) After successfully finishing the world tour with Latvala who then assumed a permanent position in the band's line up Children of Bodom proceeded to record and release the EP Trashed, Lost Strungout and the single In Your Face , which contained songs from their upcoming album and a parody cover of Oops!... | Are You Dead Yet (2004 2007) Após o sucesso de terminar a turnê mundial com Latvala que, em seguida, assumiu uma posição permanente na banda,Children of Bodom começou a gravar e lançar o EP Trashed, Lost Strungout eo single In Your Face , que continha músicas de seu próximo álbum e uma tampa de paródia de Oops! |
| Now Governor Perry of my newly adopted state of Texas was pushing this same line this past summer at the beginning of his oops fated campaign for the Republican presidential nomination, proclaiming over and over that the science wasn't complete at the same time that 250 out of 254 counties in the state of Texas were on fire. | Ora, o Governador Perry, do meu recém adotado estado do Texas, estava forçando essa mesma fala no verão passado, no início de sua campanha 'opa azarão' para a indicação republicana à presidência, proclamando repetidamente que a ciência não estava completa ao mesmo tempo em que 250 dos 254 condados no estado do Texas estavam em chamas. |
| Next, I do 57 squared, which is 3,249, so I can say, three billion. Take the 249, add that to cookie, 249, oops, but I see a carry coming 249 add that to cookie, 250 plus 77, is 327 million fission, fission, OK, finally, we do 683 squared, that's 700 times 666, plus 17 squared is 466,489, rev up if I need it, rev up, take the 466, add that to fission, to get, oh gee 328,489. | Em seguida, eu faço 57 ao quadrado, que é 3.249, então posso dizer, três bilhões. Pegue o 249, some isso ao biscoito, 249. Ops, mas eu vejo um vai um aparecendo... 249. Some isso ao biscoito, 250 mais 77. É 327 milhões. Fissão, fissão, certo. Finalmente, fazemos 683 ao quadrado. Isso é 700 vezes 666, mais 17 ao quadrado. É 466.489, aumente se preciso, aumente, pegue o 466, some isso à fissão, para obter, meu Deus, 328.489. |
