Translation of "Ortiz" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Keywords : Ortiz Roxanne Damien

  Examples (External sources, not reviewed)

Well known journalist Beto Ortiz tweeted
O conhecido jornalista Beto Ortiz tuítou
Ortiz, J.R., Bonelli Rubio, J.M., 1951.
Megatsunami da Baía de Lituya Cumbre Vieja Ward, S.N.
However, the value obtained by Ortiz et al.
O valor obtido por Ortiz et al.
On his blog, ortizfeliciano , Roberto Pachi Ortiz Feliciano says
Roberto Pachi Ortiz Feliciano no seu blogue ortizfeliciano dice
Ortiz wrote in the prologue to Criaditas, hasta cuándo?
Ortiz escreveu o prólogo de Criaditas, hasta cuándo?
Ortiz is a municipality in the Venezuelan state of Guárico.
Ortíz é um município da Venezuela localizado no estado de Guárico.
David Ortiz in 2005 had 47 home runs and 148 RBIs.
David Ortiz, em 2005, anotou 47 home runs e 148 RBI.
Photo by Mario Roberto Durán Ortiz via Wikimedia. Released to public domain.
Foto por Mario Roberto Durán Ortiz via Wikimedia domínio público.
Editor's Note We welcome Aaron Ortiz as our newest contributor to Global Voices Online.
Nota do Editor Damos as boas vindas a Aaron Ortiz, nosso mais novo contribuidor do Global Voices Online.
Very few people care at the moment, writes Aaron Ortiz in his blog Pensive.
Poucas pessoas se importam no momento, escreve Aaron Ortiz em seu blog blog Pensive .
ISBN 0 415 32406 8, ISBN 978 0 415 32406 9 Erdoes, Richard and Alfonso Ortiz, edds.
ISBN 0415324068, 9780415324069 Erdoes, Richard and Alfonso Ortiz, edds.
As a former member of the staff, he had the respect of influential players such as Lester, Pedroia, and Ortiz.
Sendo ele um ex membro da equipe que retornou, acabou mantendo um grande respeito por jogadores influentes como Lester, Pedroia e Ortiz.
The group was visited on occasion by Ignacio Allende, Juan Aldama, Josefa Ortiz de Domínguez, Miguel Domínguez and Miguel Hidalgo y Costilla.
O grupo foi visitado em ocasião por Ignacio Allende, Juan Aldama, Josefa Ortíz de Dominguez, José Miguel Domínguez e Miguel Hidalgo y Costilla.
The tertulias of Josefa Ortiz de Domínguez culminated in the Conspiracy of 1810, which was discovered before they had planned to act.
As tertúlias de Josefa Ortíz de Dominguez culminaram com a conspiração de 1810, que foi descoberto antes que eles tinham planejado para agir.
However the most famous of the tertulias was hosted by Josefa Ortiz de Domínguez herself at what is now the Palace of the Corregidora.
No entanto, a mais famosa das tertúlias foi apresentada por Josefa Ortíz de Dominguez, no que é hoje o Palácio do Corregidora.
In 1929, as a speaker he supported the presidential campaign of José Vasconcelos an opposition candidate against the presidential campaign of Pascual Ortiz Rubio.
Formou se em 1929 e neste mesmo ano participou da campanha presidencial de José Vasconcelos, de oposição, contra a candidatura de Pascual Ortiz Rubio.
The first insurgent group was formed by Hidalgo, the Spanish viceregal army captain Ignacio Allende, the militia captain Juan Aldama and La Corregidora Josefa Ortiz de Domínguez.
O primeiro grupo insurgente era formado por Hidalgo, o capitão do exército vicerreinal espanhol Ignacio Allende, o capitão de milícias Juan Aldama e La Corregidora Josefa Ortiz de Domínguez.
Abdalá Jaime Bucaram Ortiz ( born February 4, 1952) is an Ecuadorian politician and lawyer who was President of Ecuador from 10 August 1996 to 6 February 1997.
Abdalá Bucaram Ortiz (Guayaquil, 20 de Fevereiro de 1952) é um advogado e político equatoriano, que foi de seu país entre 1996 e 1997.
Independence and capital status Querétaro is considered to be one of the cradles of Mexican Independence and much of the credit is given to Josefa Ortiz de Domínguez.
Santiago de Querétaro é considerada um dos berços da Independência do México e muito do crédito é dado a Josefa Ortíz de Domínguez.
Bishop Diogo Ortiz de Vilhena encharged architect João de Castilho with the construction of the stone roof of the church and a new façade, which were finished around 1513.
Esta campanha foi obra do bispo D. Diogo Ortiz de Vilhegas e durou uma década apenas, sob a alçada do arquitecto João de Castilho.
Leonor, Princess of Asturias ( Leonor de Todos los Santos de Borbón y Ortiz born 31 October 2005) is the elder daughter of King Felipe VI and Queen Letizia of Spain.
Leonor, Princesa das Astúrias () (Madrid, 31 de outubro de 2005) é a filha mais velha do rei Filipe VI e da rainha Letícia da Espanha.
Letizia Ortiz Rocasolano ( born 15 September 1972) is the Queen of Spain as the wife of King Felipe VI, who ascended on 19 June 2014 on the abdication of his father Juan Carlos I.
Letícia da Espanha, nascida Letizia Ortiz Rocasolano (Oviedo, 15 de setembro de 1972), é a atual rainha consorte da Espanha, esposa do rei Filipe VI.
The Red Sox went on to win the game on a two run home run by Ortiz in the 12th inning, who also made the walk off hit in the 14th inning of game 5.
O Red Sox então venceriam o jogo com um home run de duas corridas de David Ortiz no 12º inning.
In commemoration of Jackie Robinson Day, MLB invited players to wear the number 42 for games played on April 15, Coco Crisp (CF), David Ortiz (DH), and DeMarlo Hale (Coach) did that in 2007 and again in 2008.
Em comemoração ao Dia Jackie Robinson, os jogadores da MLB foram convidados a vestir o número 42 para os jogos jogados em 15 de abril de Coco Crisp (CF), David Ortiz (DH), e DeMarlo Hale (Coach) feziram isso em 2007 e novamente em 2008.
On 13 September 1810, Epigmenio Gonzalez was arrested for having stockpiled weapons for the an insurgency and the next day Mayor Miguel Domínguez and his wife Josefa Ortiz de Domínguez were arrested for their roles in the Conspiracy of 1810.
Em 13 de setembro de 1810, Epigmenio Gonzalez foi preso por ter armas armazenadas para uma insurgência e no dia seguinte o prefeito José Miguel Domínguez e sua esposa Josefa Ortiz de Dominguez foram presos por seu papel na conspiração de 1810.
The central district of the city limits to the north, with the districts of Picsi, J. L. Ortiz and Lambayeque, to the south, with Monsefú Reque and La Victoria, to the east, with Pomalca, the West, and San Jose Pimentel.
Chiclayo é uma cidade localizada no noroeste do Peru, capital do Lambayeque, localizado no litoral norte, a 12.5 km de costa e 509 km da fronteira com o Equador.
In the third game of the series, David Ortiz hit a walk off two run homer in the 10th inning to win the game and the series to advance to a rematch of the previous year's ALCS in the ALCS against the Yankees.
No terceiro jogo da série, Vladimir Guerrero fez um grand slam em cima de Mike Timlin no 7º inning para empatar o jogo.
John was educated by notable scholars of the time, including the astrologer Tomás de Torres and Diogo de Ortiz, Bishop of Viseu, and Luís Teixeira Lobo, one of the first Portuguese Renaissance humanists, rector of the University of Siena (1476) and Professor of Law at Ferrara (1502).
Educado em Latim e nos clássicos pelo bispo de Viseu, o castelhano Diogo Ortiz de Villegas, que morreu em 1519, e depois por Luís Teixeira, que lhe ensinou Direito Civil, pelo clérigo Tomás de Torres, que lhe deu noções de matemática, astronomia e geografia, e por João de Menelau, grego.
Some of Cuba's most famous musicians, including Compay Segundo, Ibrahim Ferrer and Eliades Ochoa (all of whom participated in the Buena Vista Social Club) and trova composer Ñico Saquito (Benito Antonio Fernández Ortiz) were born in the city or in one of the villages surrounding it.
Alguns dos mais famosos músicoscubanos, incluindo Compay Segundo, Ibrahim Ferrer e Eliades Ochoa, todos dos quais fizeram parte do Buena Vista Social Club, nasceram nesta cidade ou em um dos arredores dela.
(English abstract included) External links Historia de la Literatura Argentina (Spanish) Literatura Argentina (Spanish) Generaciön del 37 (Spanish) Biblioteca básica de literatura argentina Scanner cultural La inmigración en la Literatura Argentina (Spanish) Orígenes de la Literatura Argentina (Spanish) Dossier Juan L. Ortiz Argentine Literature in Argentina.ar(English)
História Inícios O primeiro relato que merece, para muitos críticos, o nome de relato fundador da literatura argentina foi escrito antes de meados do século XIX, por Esteban Echeverría (1805 1851), escritor e político liberal, de tendência romântica.
Notable UFC fighters to emerge in this era include Hall of Famers Mark Coleman, Randy Couture, Pat Miletich, Chuck Liddell, Matt Hughes and Tito Ortiz, as well as notables Vitor Belfort, Mark Kerr, Pedro Rizzo, Murilo Bustamante, Frank Shamrock, Mikey Burnett, Jeremy Horn, Pete Williams, Jens Pulver, Evan Tanner, Andrei Arlovski and Wanderlei Silva, among others.
Lutadores notáveis do UFC nessa era incluem os membros do Hall da Fama Mark Coleman, Randy Couture, Chuck Liddell, Matt Hughes e Tito Ortiz, assim como os notáveis lutadores Vitor Belfort, Mark Kerr, Pedro Rizzo, Murilo Bustamante, Pat Miletich, Frank Shamrock, Mikey Burnett, Jeremy Horn, Pete Williams, Jens Pulver, Evan Tanner, Andrei Arlovski e Wanderlei Silva, entre outros.
David Ortiz had a franchise record breaking 2006 season with 54 home runs in the regular season On April 22, 2007, Manny Ramírez, J. D. Drew, Mike Lowell, and Jason Varitek hit four consecutive home runs in the 3rd inning off 10 pitches from Chase Wright of the New York Yankees in his second Major League start and his fourth above Single A ball.
Em 22 de abril de 2007, Manny Ramírez, JD Drew, Mike Lowell, e Jason Varitek bateram quatro consecutivos home runs na terceira entrada diante de 10 arremessos de Chase Wright, do New York Yankees.