Translation of "Outrageous" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Outrageous - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It is outrageous. | Isso é ultrajante. |
| That sounds outrageous. | Acho isso ultrajante. |
| CA That is outrageous. | CA Isso é um ultraje. |
| All his colleagues said, This is outrageous. | Todos seus colegas disseram, Isso é absurdo. |
| And even that was considered outrageous at the time. | E ainda assim, teria sido considerado absurdo na época. |
| See, it's outrageous as a conception, but it unclear . | Vejam, é extravagante como uma concepção, mas isso atrai pessoas. |
| And that's an outrageous and ridiculous finding, but it's true. | E esta é uma descoberta ultrajante e ridícula, mas é verdadeira. |
| Of course what we did when faced with such outrageous hyperbole ... | Claro que fizemos quando encaramos tal ultrajante hipérbole... |
| She can tell the most outrageous lie without batting an eye. | Ela é capaz de contar a mentira mais ultrajante sem pestanejar. |
| And this is the outrageous and beautiful flower of the mangrove palm. | E esta é a ultrajante e bela flor da palmeira Nipa. |
| When Jack enters Christmas Town, it's an outrageous Dr. Seuss esque setpiece. | Quando Jack entra na 'Cidade do Natal' é algo escandalosamente Seuusniano. |
| The Emperor also discovered outrageous machinations and corruption in the Russian treasury. | O czar também descobriu maquinações ultrajantes e corrupção no tesouro russo. |
| She often wore outrageous stage outfits, as in the iconic Union Jack dress. | Ela sempre usava roupas de palco ultrajantes, como seu icônico vestido Union Jack. |
| What you knew is, you paid three dollars in the past 25 is outrageous. | O que você sabia é que se você pagou três dólares no passado 25 é um absurdo. |
| A sad and outrageous day for us Iskolars ng Bayan (scholars of the people). ( | Um dia triste e de indignação para nós, Iskolars ng Bayan (estudiosos do povão) ( |
| In 1967, the WHO embarked on what was an outrageous program to eradicate a disease. | Em 1967, a OMS embarcou no que foi um ultrajante programa para erradicar uma doença. |
| I asked her why her side makes such outrageous allegations and lies about my side. | Eu lhe perguntei por que o seu lado faz alegações tão ultrajantes e mente sobre o meu lado. |
| Takasu is also known for making outrageous statements, as well as for his public feuds. | Takasu também é conhecido por fazer declarações insultantes, bem como por suas rixas públicas. |
| Perhaps an even more outrageous deal was the trade of Herb Pennock, occurring in early . | Talvez um negócio ainda mais escandaloso foi o comércio de Herb Pennock, ocorrido no início de 1923. |
| But what lingered from then till now I am 40 today is this huge outrageous anger. | Mas o que carrego de lá até hoje tenho 40 anos é essa tremenda e imensa raiva. |
| Their presence in the consultation suite is a result of the slings and arrows of outrageous fortune. | Suas presenças no consultório é conseqüência 'das pedradas e flechadas da enfurecida sorte' . |
| But you don't have to be Ozzie Osborne you don't have to be super outrageous to do this. | Mas você não tem que ser Ozzy Osborne Você não precisa ser super radical para fazer isso. |
| We've done a lot of outrageous things in our lives, and we said, okay, local, what does local mean? | Nós fizemos muitas coisas loucas em nossas vidas, e dissemos, OK local. Mas o que significa local? |
| So he was talking about the law in Britain which is the Communications Data Bill, an absolutely outrageous piece of legislation. | Ele falava da lei britânica que é a Lei de Comunicação de Dados, um pedaço absolutamente horroroso da legislação . |
| If such a suggestion seems outrageous, even inconceivable, it s just a measure of the degree to which our horizons have shrunk. | Se esta sugestão parece ultrajante, até inconcebível, então isso mostra o quanto os nossos horizontes se encolheram. |
| For Leite de Cobra , the way in which the non arrival of the airbus and supposed disaster has been treated is outrageous | Para o Leite de Cobra, a maneira como o sumiço do airbus e o suposto desastre foram tratados é revoltante |
| Hungarians have been rallying in masses against a proposed tax on Internet traffic that many in the country find to be outrageous. | Os húngaros têm feito manifestações em massa contra uma proposta de imposto sobre a internet considerada ultrajante para muitos no país. |
| So let me tell you what aroused such irate responses, and I'll let you decide if whether they the claims are really that outrageous. | Vou explicar para vocês o que causou essas respostas tão exaltadas, e deixarei vocês decidirem se as alegações são de fato tão absurdas. |
| Also in 2001 the band's former record label released Another Fine Mess , which featured live recordings from 1995 and the contents of the Outrageous Fourtunes EP. | Também em 2001 a banda lançou Another Fine Mess , com a apresentação ao vivo das gravações de 1995 e o conteúdo do EP Outrageous Fourtunes . |
| And he made an outrageous prediction that smallpox would be eradicated, and that this was God's gift to humanity because of the hard work of dedicated scientists. | E ele fez uma previsão ultrajante que a varíola seria erradicada, e que isso era um presente de Deus para a humanidade em função do trabalho duro de cientistas dedicados. |
| Suffice to say though, as far as I'm concerned, without question, the most bizarre designs and outrageous behaviors are in the animals that live in the mid water community. | Convém dizer entretanto, pelo que sei, que, sem dúvida, os designs mais bizarros e comportamentos ultrajantes estão nos animais que vivem na comunidade da média profundidade. |
| More than a dozen activists, including Zefzafi, will 'face justice' for what local activists and human rights defenders have called outrageous charges, almost all related to threatening national security. | Dezenas deles, incluindo Zefzafi, terão que responder perante a Justiça . Defensores de direitos humanos e ativistas locais disseram que as acusações são estapafúrdias e exageradas, quase todas elas relacionadas à ameaças da segurança nacional. |
| In a way, Santorum s canards must come as a relief to a country that has increasingly been in the news for outrageous statements by right wing populists about Muslims and Greeks. | De certa forma, os boatos de Santorum devem surgir como um alívio num país que tem aparecido cada vez mais nas notícias devido às declarações ultrajantes dos populistas de direita, sobre os muçulmanos e os gregos. |
| Arab Spring governments condemned the outrageous movie smearing the Prophet of Islam, but they should have stressed that American official and unofficial bodies had nothing to do with the film s production. | Os governos da Primavera Árabe condenaram o escandaloso filme que calunia o Profeta do Islão, mas deveriam ter enfatizado que os organismos oficiais e oficiosos Americanas não tiveram qualquer relação com a produção do filme. |
| In December 1909, a proposal to create peers (to give the Liberals a majority in the Lords) or give the prime minister the right to do so was considered outrageous by Knollys, who thought the King should abdicate rather than agree to it. | Em dezembro, uma proposta para criar pariatos (a fim de dar aos liberais a maioria na câmara), ou dar ao primeiro ministro o direto de fazer isso, foi considerada ultrajante por Knollys, achando que o rei deveria abdicar em vez de aceitá la. |
| Leahy has lambasted the US's removal of Arar to Syria as absurd and outrageous, noting that instead of sending Arar a couple of hundred miles to Canada and turned over to the Canadian authorities ... he was sent thousands of miles away to Syria. | O Serviço Canadense de Inteligência de Segurança (CSIS) e a Real Polícia Montada do Canadá (RCMP) foram participantes ativos nos eventos ligados à tortura de Maher Arar na Siria, concluio o relator do Inquérito. |
| As soon as it became clear that this satellite image was not the smoking gun it was billed as, the RuNet decided to have some fun with the photo, sharing outrageous conspiracy theories and critiquing the Photoshop skills of whoever was behind the image. | Assim que ficou claro que a tal imagem de satélite não era a grande notícia que todos esperavam, os internautas começaram a publicar piadas sobre a foto, incluindo escandalosas teorias de conspiração e críticas às habilidades de edição de quem quer que esteja por trás da imagem. |
| Among the well known works that he painted for the Moulin Rouge and other Parisian nightclubs are depictions of the singer Yvette Guilbert the dancer Louise Weber, known as the outrageous La Goulue ( The Glutton ), who created the French Can Can and the much more subtle dancer Jane Avril. | Nos 35 anos muitos conhecidos trabalhos que ele fez para o Moulin Rouge e outras casas noturnas parisienses estão retratadas a cantora Yvette Guilbert, a dançarina Louise Weber, mais conhecida como a louca e cativante La Goulue( A Gulosa ), a qual criou o cancan francês, e também a mais discreta dançarina Jane Avril. |
| Sun columnist Kelvin Mackenzie published an article in which he branded Spaniards as drunkards and donkey rogerers and issued various outrageous threats, which included boycotting Spain as a tourist destination, closing off air space to Spanish flights (ignoring the fact that Iberia and British Airways belong to the same company) or extraditing the 125,000 Spaniards who work in the United Kingdom (also ignoring the almost 240,000 Brits who live in Spain). | O colunista do The Sun Kelvin Mackenzie publicou um artigo no qual se referia aos espanhóis como bêbados e amantes de burros , lançando várias ameaças ridículas, que incluíam boicotar a Espanha como destino turístico, fechar o espaço aéreo a voos espanhóis (ignorando o facto de que a Iberia e a British Airways pertencem à mesma companhia) ou extraditar os 125.000 espanhóis que trabalham no Reino Unido (também ignorando os quase 240.000 britânicos que vivem em Espanha). |
Related searches : Outrageous Fortune - Outrageous Conduct - Outrageous Claims - Outrageous Costs - Outrageous Predictions - It Is Outrageous