Translation of "Packing" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Packing - translation :

Keywords : Empacotar Embalar Embalagem Arrumar Armado

Examples (External sources, not reviewed)

Tom's packing.	Tom está fazendo as malas.
I'm packing.	Estou fazendo as malas.
Tom is packing.	Tom está fazendo as malas.
Tom kept packing.	Tom continuou arrumando as malas.
Tom started packing.	Tom começou a fazer as malas.
Have you finished packing?	Você já terminou de arrumar as malas?
Tom is upstairs packing.	Tom está no andar de cima, fazendo as malas.
Have you finished packing yet?	Você já terminou de arrumar as malas?
Have you finished packing yet?	Já terminou de fazer as malas?
Have you finished packing yet?	Já acabaste de arrumar a mala?
Have you finished packing yet?	Vós já terminastes de fazer as malas?
Have you finished packing yet?	Vocês já acabaram de arrumar as malas?
Have you finished packing yet?	O senhor já terminou de fazer a mala?
Have you finished packing yet?	A senhora já acabou de fazer a mala?
Have you finished packing yet?	Os senhores já terminaram de arrumar as malas?
Have you finished packing yet?	Já terminaram, senhoras, de fazer as malas?
Tom finished packing his suitcase.	Tom acabou de fazer a mala.
I need to finish packing.	Eu preciso terminar de fazer as malas.
Tom is packing his bags.	Tom está fazendo as malas.
Tom started packing his backpack.	Tom começou a arrumar sua mochila.
Tom is packing his things into boxes.	Tom está empacotando suas coisas em caixas.
You should be packing your suitcase right now.	Você deveria estar fazendo a sua mala agora mesmo.
And it uses what's called a bin packing algorithm.	Ele usa aquilo que chamamos de algoritmo de embalagem.
And I rushed upstairs and started packing my suitcase.	Eu subi as escadas e comecei a fazer minha mala.
These were used to make those kinds of packing slips.	Estes eram usados para fazer esse tipo de etiqueta de embalagem.
There is one dairy and one meat packing plant (frigorífico).	Uma vaga de emprego depende muito da afaliação política (partidária).
Italy Packing euro coins at the Mint of Italy in Rome .	Itália Empacotamento das moedas de euros na Casa da Moeda Italiana , em Roma .
So you know those packing slips you get on your FedEx boxes?	Sabem aquelas tiras de embalagem que vocês têm nas caixas FedEx?
Lambeau solicited funds for uniforms from his employer, the Indian Packing Company.	Lambeau solicitou fundos dos uniformes para sua empregadora, a Indian Packing Company.
This fcc structure is equivalent to the closest packing with the sequence ABC.	Essa estrutura FCC é equivalente mais perto da sequencia ABC.
The camera crew was packing up before Kelly could even reach the stage.	A equipe de filmagem foi à cerimônia antes que Kelly pudesse chegar ao palco.
The packing list for the business trip includes an umbrella, gloves, and a belt.	A bagagem para a viagem a trabalho inclui um guarda chuva, luvas, e um cinto.
I think the headline in The New York Times was, Are you packing it on?	Acho que a manchete no New York Times foi, Você está engordando?
She was able to be ready early this morning, because she finished packing last night.	Ela conseguiu ficar pronta cedo essa manhã, porque ela terminou de arrumar as malas ontem à noite.
We're just packing in columns, so that we'd have more neocortical columns to perform more complex functions.	Nós estamos simplesmente adicionando colunas, de modo que tenhamos mais colunas neocorticais para executar funções mais complexas.
Gallery See also Atomic packing factor Cocrystal Colloidal crystal Crystal oscillator Liquid crystal Anticrystal References Further reading	Dimensões Habitualmente com alguns centímetros de comprimento, foram encontrados cristais com mais de 10 m na Caverna dos Cristais em Naica, no México .
See also Void ratio Petroleum geology Poromechanics Bulk density Particle density Packing density Void (composites) References Footnotes	Porosidade pode ser contrastada com permeabilidade nem sempre uma rocha que contém fluidos em seu interior vai permitir que essa água flua, ou seja permeada, pela rocha.
Its rounded hull was designed so that it would slip upwards out of the grip of packing ice.	Seu casco arredondado foi concebido de tal modo não permitia que o gelo se aderisse a ele.
Cooperativa Agropecuária do Vale do Corumbá Ltda (07 06 2005) Meat packing plants FRI SOL Frigorífico Sol Nascente Ltda.	Os principais laticínios da cidade são Laticínios Carvalho Ltda Cooperativa Agropecuária do Vale do Corumbá Ltda dos frigoríficos destacam se FRI SOL Frigorífico Sol Nascente Ltda.
But Harry's wife is confused, because she said, You know, Harry had been packing his own lunch for 20 years.	Mas a mulher de Harry está confusa, ela diz Sabe, Harry tem preparado seu próprio almoço por 20 anos.
The Peace Corps of course didn't put Wife to carry water on the packing list so I didn't bring one.	The Peace Corps of course didn t put Wife to carry water on the packing list so I didn t bring one.
And in the 1990s, origami artists discovered these principles and realized we could make arbitrarily complicated figures just by packing circles.	E, na década de 90, artistas origami descobriram estes princípios e perceberam que poderiam fazer figuras arbitrariamente complicadas apenas aglomerando círculos.
Now, let's be clear that Oiwan is not packing her toothbrush, and Hong Kong's legal system is completely separate from mainland China's.	Agora vamos deixar uma outra coisa clara Oiwan não está arrumando as malas, e o sistema legal de Hong Kong é completamente separado daquele da China Continental.
And here's where the dead people start to help us out, because lots of people have studied the problem of packing circles.	E é aqui que os mortos começam a nos ajudar Em virtude de várias pessoas terem estudado o problema de aglomeração de círculos.
The evacuation by agreement continued after midnight of the August 17 for settlers who requested a time extension for packing their things.	A retirada pacífica continuou após a meia noite de 17 de Agosto, para os colonos, que pediram uma extensão do tempo para embalar as suas coisas.

Exibir esta página em português