Translation of "Pan American" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

American - translation :

Keywords : American Americano Americana Americana Americanas

Examples (External sources, not reviewed)

Washington, DC Pan American Union.	Washington, DC Pan American Union.
Image from Flicker by Pan American Health organization.	Foto do Flicker da Organização Pan Americana de Saúde.
São Paulo organized the IV Pan American Games in 1963, and Rio de Janeiro hosted the XV Pan American Games in 2007.	São Paulo organizou os Jogos Pan americanos de 1963 e o Rio de Janeiro organizou os Jogos Pan americanos de 2007.
The 1999 Pan American Games, officially the XIII Pan American Games or the 13th Pan American Games, was a major international multi sport event that was held from July 23 August 8, 1999 in Winnipeg, Manitoba, Canada.	Os Jogos Pan Americanos de 1999 foram a 13ª edição do evento multiesportivo, realizado na cidade de Winnipeg, no Canadá, pela segunda vez, entre os dias 23 de julho e 8 de agosto.
The 2011 Parapan American Games were held 20 days after the Pan American Games have ended.	Os Jogos Parapan Americanos tiveram início 20 dias após o final dos Jogos Pan Americanos.
The torch design depicted agave leaves protecting the Pan American flame.	O design da tocha retrata folhas de agave protegendo a chama Pan Americana.
The 2011 Pan American Games, officially the XVI Pan American Games, was an international multi sport event that was held from October 14 30, 2011, in Guadalajara, Jalisco, Mexico.	Os Jogos Pan Americanos de 2011, oficialmente denominados XVI Jogos Pan Americanos, foram um evento multiesportivo realizado em Guadalajara, no México, entre os dias 14 e 30 de outubro.
Both the Pan American and Parapan American Games were organized by the Guadalajara 2011 Organizing Committee (COPAG).	Tanto os Jogos Pan Americanos quanto os Jogos Parapan Americanos de 2011 foram organizados pelo Comitê Organizador dos Pan Americanos de Guadalajara (COPAG).
The 7th Pan American Games were held in Mexico City, Mexico, from October 12 to October 26, 1975, exactly twenty years after the 2nd Pan American Games were held there.	Os Jogos Pan Americanos de 1975 foram a sétima edição do evento multiesportivo, realizado na Cidade do México, no México, entre os dias 12 e 25 de outubro.
So glad that the 2019 Pan American Games will be held in Lima!	Que alegria que os jogos do Pan2019 vão ser realizados em Lima!
Guadalajara was the only city to officially bid for the 2011 Pan American Games.	Guadalajara foi a única cidade a se candidatar oficialmente para sediar os Jogos Pan Americanos de 2011.
The 2007 Pan American Games, officially known as the XV Pan American Games, were a major continental multi sport event that took place in Rio de Janeiro, Brazil, from July 13 to July 29, 2007.	Os Jogos Pan Americanos de 2007, oficialmente denominados XV Jogos Pan Americanos, foram um evento multiesportivo realizado em julho na cidade do Rio de Janeiro, no Brasil.
The 1987 Pan American Games, officially known as the X Pan American Games, was a major international multi sport event which was celebrated in Indianapolis, Indiana, United States, from 7 August to 23 August 1987.	Os Jogos Pan Americanos de 1987 foram a décima edição do evento multiesportivo, realizado na cidade de Indianápolis, nos Estados Unidos, entre os dias 7 e 23 de agosto.
Toronto will be hosting the 2015 Pan American Games in July 2015, and the 2015 Parapan American Games in August 2015.	Toronto venceu a candidatura dos Jogos Pan americanos de 2015 em 7 de novembro de 2009.
The 2011 Pan American Games had qualification standards for every sport just like the Olympic Games.	Assim como os Jogos Olímpicos, os Pan Americanos tiveram etapas eliminatórias para cada esporte.
Agfa 200X, Agfa Pan 25, Agfa Pan 100, Agfa Pan 400	Agfa 200X, Agfa Pan 25, Agfa Pan 100, Agfa Pan 400
Shortly after, an agreement with Pan American World Airways (Pan Am) was reached, to develop and build a commercial flying boat able to carry passengers on transoceanic routes.	Pouco depois, realizaram um acordo com a Pan American World Airways (Pan Am) para desenvolver e construir um barco comercial voador capaz de transportar passageiros em rotas transoceânicas.
The Pan American Anti Imperialist League, supervised by the South American Bureau of the Comintern, issued a number of statements in support of Sandino.	A Liga Panamericana Antiimperialista, a qual era supervisionada pelo Bureau Sulamericano da Comintern, escreveu diversas mensagens de apoio a Sandino.
The ninth Pan American Games were held in Caracas, Venezuela from August 14 to August 29, 1983.	Os Jogos Pan Americanos de 1983 foram a nona edição do evento multiesportivo, realizado na cidade de Caracas, na Venezuela, entre os dias 14 e 29 de agosto.
Guadalajara initially bid for the 2003 Pan American Games which were held in Santo Domingo, Dominican Republic.	Guadalajara inicialmente se candidatou para os Jogos Pan Americanos de 2003, que foram realizados em Santo Domingo, República Dominicana.
Among the most outstanding athletes of the project of GR in Toledo are the medalists Brazil Angelica Kvieczynski (6 gold medals in the South American Games in Medellin, Colombia in 2010, three bronze and one silver at the Pan American Games in Guadalajara in 2011), Nicolle Muller (3 gold medals in all the Pan American Games in Brazil in 2007) and Ana Paula Scheffer (bronze medal at the Pan American Games in Brazil in 2007).	Entre as atletas de maior destaque do projeto da GR em Toledo estão as medalhistas brasileiras Angélica Kvieczynski (6 medalhas de ouro nos Jogos Sul Americanos de Medellín Colômbia em 2010 3 de bronze e 1 de prata nos Jogos Pan americanos de Guadalajara em 2011), Nicolle Muller (3 medalhas de ouro no conjunto nos Jogos Pan americanos do Brasil em 2007) e Ana Paula Scheffer (medalha de bronze nos Jogos Panamericanos do Brasil em 2007).
Pan American World Airways, commonly known as Pan Am, was the principal and largest international air carrier in the United States from 1927 until its collapse on December 4, 1991.	A Pan American World Airways, mais conhecida como Pan Am, foi a principal companhia aérea estadunidense da década de 1930 até o seu colapso em 1991.
The CSV presides over national volleyball federations located in South America and organizes continental competitions such as the South American Volleyball Championship (first edition, 1951) and the Pan American Games, sometimes in conjunction with the FIVB and with other confederations, notably NORCECA with whom CSV co organises the Pan American tournaments.	A CSV atua junto à FIVB como representante das federações nacionais localizadas na América do Sul, e organiza competições de alcance continental tais como o Campeonato Sulamericano de Voleibol (primeira edição, 1951) e os Jogos Pan americanos às vezes, em parceria com outras entidades esportivas e com a FIVB.
They are making such a big deal about it, as if someone actually follows the Pan American games.	Fazem tanto barulho a respeito disso, como se alguém realmente acompanhasse os jogos pan americanos
The time it takes to travel along the Pan American and Austral highways is measured in days, not hours.	O tempo que se leva para viajar pelas rodovias Pan Americana e Austral é medido em dias, não em horas.
President William McKinley was shot and mortally wounded at the Pan American Exposition in Buffalo on September 6, 1901.	Em setembro de 1901, na Exposição Panamericana, William McKinley, então presidente dos Estados Unidos, foi assassinado.
The Pan American Games program, consisting of the sports to be contested at the Games, is determined by PASO.	Nos Jogos, são disputados esportes incluídos no Programa Olímpico e outros não disputados em Olimpíadas.
They were runners up in the 1967 tournament of the Pan American Games, losing to Mexico in the final.	A equipe foi vice campeã dos Jogos Pan Americanos de 1967, perdendo para o México na final.
The 8th Pan American Games were held in San Juan, Puerto Rico, from July 1 to July 15, 1979.	Os Jogos Pan Americanos de 1979 foram a oitava edição do evento multiesportivo, realizado na cidade de San Juan, em Porto Rico, entre os dias 1 e 15 de julho.
The 12th Pan American Games were held in Mar del Plata, Argentina, from March 12 to March 26, 1995.	Os Jogos Pan Americanos de 1995 foram a 12ª edição do evento multiesportivo, realizado na cidade de Mar del Plata, na Argentina, entre os dias 11 e 26 de março.
Pan Newsreader	Leitor de Notícias Pan
Pan Amerika.	Pan Amerika.
Neil at London 2012 presents an extensive report about the Brazilian and Carioca way of hosting the Pan American Games.	Neil no London 2012 traz um grande relato sobre os jeitinhos brasileiro e carioca de hospedar os Jogos Pan Americanos.
La Selecta also competes in the biennial UNCAF Nations Cup, the Pan American Games, the Olympics, and have achieved two gold medals in the Central American and Caribbean Games.	La Selecta também compete na bienal Copa das Nações UNCAF, nos Jogos Pan Americanos, Jogos Olímpicos e conseguiram duas medalhas de ouro nos Jogos Centro Americanos e do Caribe.
It was the main venue of the 2007 Pan American Games, hosting the football tournament and the opening and closing ceremonies.	Foi um dos locais de competição dos Jogos Pan Americanos de 2007, recebendo o futebol, as cerimônias de abertura e de encerramento.
PAN EUROPEAN STANDARDS	NORMAS PAN EUROPEIAS Objectivos no domínio da normalização
On June 17, 1947 Pan American World Airways opened the first ever scheduled round the world service with their L 749 Clipper America .	Em 17 de junho de 1947 a Pan American World Airways iniciou suas operações regulares ao redor do mundo com o seu L749 Clipper America .
PAN EUROPEAN PAYMENT INSTRUMENTS	INSTRUMENTOS DE PAGAMENTO PAN EUROPEUS Transferências a crédito
THE BRAZILIAN PAN AMAZON.	PAN AMAZÔNIA À BRASILEIRA.
London Pan Books, 1978.	Ligações externas
London Pan Books, 1966.	London Pan Books, 1966.
London Pan Books, 1999.	London Pan Books, 1999.
Coquimbo is a port city, commune and capital of the Elqui Province, located on the Pan American Highway, in the Coquimbo Region of Chile.	Coquimbo é uma comuna e capital da província de Elqui, localizada na Região de Coquimbo, Chile.
As per tradition, the Pan American Sports Organization flag was handed over to the mayor of the next host city, Rob Ford of Toronto.	Como parte da tradição, a bandeira da ODEPA foi entregue ao prefeito da próxima cidade sede Rob Ford de Toronto.
As a result of the construction of the Pan American Highway, four mainland American countries switched to driving on the right between 1943 and 1961, the last of which was British Honduras (now Belize).	Como consequência da construção da Rodovia Pan americana, quatro países da América continental passaram a circulação da esquerda para a direita entre 1943 e 1961, sendo o último dos quais Belize.

Exibir esta página em português