Translation of "Pegasus" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Pegasus - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pegasus is a constellation in the northern sky, named after the winged horse Pegasus in Greek mythology. | Pegasus (Peg), o Cavalo Alado, é uma constelação do hemisfério celestial norte. |
| The legion's symbols were a Capricorn and Pegasus. | Os símbolos desta legião foram o capricórnio e o pégaso. |
| Norton AntiVirus had falsely identified three releases of Pegasus Mail as malware, and would delete the Pegasus Mail installer file when that happened. | Norton AntiVirus falsamente identificados trêsversões do Pegasus Mail como malware, e gostaria de excluir o arquivoinstalador Pegasus Mail quando isso aconteceu Em resposta a esta PegasusMail afirmou. |
| Also in May 2007, the executable file required by Pegasus Mail on Windows was falsely detected by Norton AntiVirus as being a Trojan and it was automatically removed, preventing Pegasus Mail from running. | Também em maio de 2007, o arquivo executável requerido pelaPegasus Mail no Windows foi falsamente detectados pelo Norton AntiVirus comosendo um cavalo de Tróia e ele foi removido automaticamente, evitando quePegasus Mail de execução. |
| In 1989, he started wearing a mask and assuming the name The Pegasus Kid. | Em 1989, ele passou a usar uma máscara e ser chamado de Pegasus Kid. |
| Plot Five workers from the Pegasus Auto Garage discover Dappu, an alien from planet Hazard. | Os cinco trabalham na Auto Garagem Pegasus e cada um possui um sonho específico de carro. |
| Tolouse, France Editions Privat, 1990 Lissarague, Pierre, Pegasus,the magazine of Musee de l'Air , Nos. | Tolouse, France Editions Privat, 1990 Lissarague, Pierre, Pegasus,the magazine of Musee de l'Air , Nos. |
| or Greek and Roman Studies Recalled it was published by the University of Exeter's journal Pegasus . | or Greek and Roman Studies Recalled , foi publicado pela Universidade de Exeter, diário de Pegasus . |
| After Pegasus Seiya eventually defeats Zeus, he is to go on and face Chronos, the god of Time. | Após Seya de Pégaso derrotar Zeus, ele enfrenta Chronos, o deus do Tempo. |
| Also, Kurumada stated that one of the first ideas he conceived for Saint Seiya was the Pegasus Meteor Fist. | Além disso, Kurumada afirmou que uma das primeiras ideias que concebeu para Saint Seiya foi o Meteoro de Pégaso. |
| Determined to defeat Yugi, Kaiba turns to Maximillion Pegasus to gain any new cards designed to defeat the God cards. | Três anos depois, Seto Kaiba está procurando um meio de derrotar as cartas de Deuses Egípcios de Yugi. |
| On 4 January 2007, Pegasus Aviation Finance Company placed the first firm order for the A350 XWB with an order for two aircraft. | A 4 de Janeiro de 2007, a Airbus anunciou que a Pegasus Aviation Finance Company tinha feito a primeira encomenda firme para o A350 XWB, com uma encomenda de dois aviões. |
| Alpha (Markab), Beta (Scheat), and Gamma (Algenib), together with Alpha Andromedae (Alpheratz or Sirrah) form the large asterism known as the Square of Pegasus . | Alpha Pegasi (Markab), Beta Pegasi (Beta Scheat), e Gamma Pegasi (Gama Algenil), em conjunto com Alpha Andromedae (Alpheratz, Sirrah ou alfa Andrómeda Sirrah) formam o grande asterismo conhecido como Quadrado do Pégaso . |
| The story centers on the relations between Tenma, the Pegasus Saint, and his beloved friend, Alone, who would eventually become his greatest enemy, Hades. | A história se desenrola a partir de Tenma, o Cavaleiro de Pégaso, e seus amigos Alone e Sasha, que viriam a se tornar respectivamente Hades e Athena. |
| 51 Pegasi b (abbreviated 51 Peg b), sometimes unofficially named Bellerophon, is an extrasolar planet approximately 50 light years away in the constellation of Pegasus. | 51 Pegasi b, por vezes denominado informalmente como Belerofonte, é um planeta extrassolar situado a aproximadamente 50 anos luz da Terra na constelação de Pegasus. |
| Gamma Pegasi (γ Peg) is a star in the constellation of Pegasus, located at the southwest corner of the asterism known as the Great Square. | Gamma Pegasi (γ Peg γ Pegasi) é a quarta estrela mais brilhante da constelação de Pegasus, com uma magnitude aparente de 2,84. |
| Ptolemy considered Alpha Andromedae to be shared by Pegasus, and Bayer assigned it a designation in both constellations Alpha Andromedae (α And) and Delta Pegasi (δ Peg). | Está situada no extremo nordeste da constelação de Pegasus e como tal também pode ser designada por Delta Pegasi (δ Peg), apesar de este nome não ser mais utilizado. |
| Upon awakening the power of the Saints which is an inner spiritual essence, originated in the Big Bang, Seiya quickly becomes the Pegasus Saint and returns to Japan to find his older sister. | Após despertar o poder dos Cavaleiros, uma essência espiritual que se originou com o Big Bang (chamada de Cosmos), Seiya rapidamente se torna o Cavaleiro de Pégaso e volta ao Japão para encontrar sua irmã mais velha. |
| He eventually lost the title in November 1990 (and in July 1991 in Japan and in November 1991 in Mexico, his mask) back to Liger, forcing him to reinvent himself as Wild Pegasus. | Benoit perdeu o título em novembro de 1990 (e em julho de 1991 no Japão e em novembro de 1991, sua máscara) de volta para Liger, o que o forçou a se reinventar como Wild Pegasus. |
| The film won the Pegasus Audience Award at the Brussels International Fantastic Film Festival, and was nominated for Best Science Fiction Film at the Saturn Awards and Choice Movie Thriller in the Teen Choice Awards. | O longa ganhou o Prêmio do Público no Festival Internacional do Cinema Fantástico de Bruxelas, e foi nomeado para Melhor Filme de Ficção Científica no Saturn Awards e na categoria Suspense no Teen Choice Awards. |
| Pegasus is bordered by Andromeda to the north and east, Lacerta to the north, Cygnus to the northwest, Vulpecula, Delphinus and Equuleus to the west, Aquarius to the south and Pisces to the south and east. | As constelações vizinhas são Andromeda, Lacerta, Cygnus, Vulpecula, Delphinus, Equuleus, situando se a norte de Aquarius e Pisces. |
| The other members of the group are gravitationally secluded from these large subgroups IC 10, IC 1613, Phoenix Dwarf, Leo A, Tucana Dwarf, Cetus Dwarf, Pegasus Dwarf Irregular, Wolf Lundmark Melotte, Aquarius Dwarf, and Sagittarius Dwarf Irregular. | Os outros membros do grupo são gravitacionalmente separadas dos subgrupos maiores IC 10, IC 1613, Anã de Phoenix, Leo A, Anã de Tucana, Anã de Cetus, Anã Irregular de Pegasus, Wolf Lundmark Melotte, Anã de Aquarius e Anã Irregular de Sagittarius. |
| In response to this Pegasus Mail stated In April 2010, McAfee VirusScan detected svchost.exe, a normal Windows binary, as a virus on machines running Windows XP with Service Pack 3, causing a reboot loop and loss of all network access. | Em abril de 2010, a McAfee VirusScan detectou svchost.exe,um binário normal do Windows, como um vírus nas máquinas que executam o WindowsXP com Service Pack 3, causando um loopde reinicialização e perda de todo o acesso à rede. |
| Plot The story focuses on an orphan named Seiya who was forced to go to the Sanctuary in Greece to obtain the Bronze Cloth of the Pegasus constellation, a protective armor worn by the Greek goddess Athena's 88 warriors known as Saints. | Enredo O enredo se concentra em um órfão chamado Seiya, forçado a ir ao Santuário na Grécia para obter a Armadura de Bronze de Pégaso, uma veste usada pelos 88 guerreiros da deusa grega Atena, conhecidos como Cavaleiros. |
| He has considered it more convenient to mount Pegasus (apparently borrowed from the Veterinary School) and to proclaim in his La chimie dans l espace how, in his bold flight to the top of the chemical Parnassus, the atoms appeared to him to be arranged in cosmic space. | Ele considerou mais confortável montar Pégaso (aparentemente emprestado da Escola de Veterinária) e proclamar em seu La chimie dans l espace como os átomos lhe aparecem ser organizados no espaço, quando ele está no Monte Parnaso químico que ele chegou através de uma fuga ousada. |
| The Andromeda Galaxy's satellite system consists of M32, M110, NGC 147, NGC 185, And I, And II, And III, And IV, And V, Pegasus dSph (aka And VI), Cassiopeia Dwarf (aka And VII), And VIII, And IX, And X, And XI, And XIX, And XXI and And XXII, plus several additional ultra faint Dwarf sferoidal galaxies. | O sistema da Galáxia de Andrômeda abrange M32, M110, NGC 147, NGC 185, Andrômeda I, Andrômeda II, Andrômeda III, Andrômeda IV, Andrômeda V, Anã Esferoidal de Pegasus (Andrômeda VI), Anã de Cassiopeia (Andrômeda VII), Andrômeda VIII, Andrômeda IX e Andrômeda X. |
