Translation of "Pella" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Pella (), is an ancient city located in the current Pella regional unit of Central Macedonia in Greece and was the capital of the ancient kingdom of Macedon. | Pela AO 1990 ou Pella (do grego Πέλλα) foi a capital do antigo reino grego da Macedônia, célebre por seus reis Filipe e seu filho, Alexandre, o Grande. |
| Nonio borders the following municipalities Cesara, Omegna, Pella, Pettenasco, Quarna Sotto, Varallo Sesia. | Faz fronteira com Cesara, Omegna, Pela (NO), Pettenasco (NO), Quarna Sotto, Varallo Sesia (VC). |
| Cesara borders the following municipalities Arola, Civiasco, Madonna del Sasso, Nonio, Pella, Varallo Sesia. | Faz fronteira com Arola, Civiasco (VC), Madonna del Sasso, Nonio, Pela (NO), Varallo Sesia (VC). |
| The crimson topaz ( Topaza pella ) is a species of hummingbird in the Trochilidae family. | O beija flor brilho de fogo ( Topaza pella ) é uma ave da família Trochilidae. |
| San Maurizio d'Opaglio borders the following municipalities Gozzano, Madonna del Sasso, Orta San Giulio, Pella, and Pogno. | Faz fronteira com Gozzano, Madonna del Sasso (VB), Orta San Giulio, Pela, Pogno. |
| Crossed by the Via Egnatia, Pella remained a significant point on the route between Dyrrachium and Thessalonika. | Por ser cruzada pela Via Egnácia Pela continuou a ser um ponto importante na rota entre Dirráquio e Tessalônica. |
| In the Roman province of Macedonia, Pella was the capital of the third district, and was possibly the seat of the Roman governor. | Na província romana da Macedônia, Pela foi a capital do terceiro distrito, e possivelmente era a sede do governador romano. |
| Pella is further mentioned by Polybius and Livy as the capital of Philip V and of Perseus during the Macedonian Wars, fought against the Roman Republic. | Pela foi mencionada por Políbio e Tito Lívio como a capital real de Filipe V e de Perseu, durante as Guerras Macedônicas, travadas contra a República Romana. |
| Giuseppe Pella (18 April 1902 31 May 1981) was an Italian Christian Democratic politician who served as the 32nd Prime Minister of Italy from 1953 to 1954. | Giuseppe Pella (Valdengo, 18 de Abril de 1902 Roma, 31 de Maio de 1981) foi um político italiano. |
| The municipality borders on Pettenasco to the north, Miasino and Ameno to the east, Bolzano Novarese and Gozzano to the south, and San Maurizio d'Opaglio and Pella to the west across the lake. | Faz fronteira com Ameno, Bolzano Novarese, Gozzano, Miasino, Pela, Pettenasco, San Maurizio d'Opaglio. |
| Geographical distribution Megleno Romanian is spoken in several villages in the Pella and Kilkis regional units of Macedonia, Greece, as well as in a handful of villages across the border in the Republic of Macedonia. | Geografia O Megleno romeno é falado em várias aldeias da região de Pela (Macedônia) e em Kilkis, unidades regionais da Macedônia grega, bem como em várias aldeias da fronteira com a República da Macedónia. |
| The Greek view also stresses that the name Macedonia as a geographical term historically used to refer typically to the southern, Greek parts of the region (including the capital of the ancient kingdom, Pella), and not or only marginally to the territory of today's Republic. | A visão grega também reforça que o nome Macedônia é um termo geográfica e historicamente usado para referir se à parte sul e grega da região, e não ou apenas marginalmente ao território da atual república. |
| Margaret M. Mitchell writes that although Eusebius reports ( Ecclesiastical History III 5.3) that the early Christians left Jerusalem for Pella just before Jerusalem was subjected to the final lock down, we must accept that no first hand Christian items from the early Jerusalem Church have reached us. | Margaret M. Mitchell afirma que embora Eusébio de Cesareia relate que os primeiros cristãos tenham deixado Jerusalém para se instalar em Pela pouco antes da sua destruição, deve se aceitar que não tenham chegado até nós artigos cristãos em primeira mão sobreviventes do período inicial da Igreja de Jerusalém. |
