Translation of "Pharisees" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Many Pharisees and Sadducees came to the baptism of John the Baptist. | Muitos fariseus e saduceus vieram ao batismo de João Batista. |
| On seeing this, the Scribes and the Pharisees criticized Jesus for eating with tax collectors and sinners. | Ao ver isto, os escribas e os fariseus criticaram Jesus por cear com coletores de impostos e pecadores. |
| The Pharisees based their authority to innovate on the verses ...according to the word they tell you... according to all they instruct you. | Os perushim agrupavam se em havurot , associações religiosas que tinham os seus líderes e suas assembleias, e que tomavam juntos as suas refeições. |
| Another title for Satan, not as common today but apparently so in approximately 30 A.D. by the Pharisees of the day, was the title Prince of the Devils . | Esta prática tem feito com que, ao longo do tempo, muitas pessoas pensem que Príncipe e Princesa são títulos reservados para a Família imediata de um Rei ou Rainha. |
| John Cabanas, in his February 1932 book Revolution of the Pharisees , especially criticized the debacle of the government's lieutenants in the states, drawing attention to the plight of São Paulo shortly before the outbreak of the Revolution of 1932 Consequences The effects of the revolution were slow to appear. | João Cabanas, em fevereiro de 1932, no seu livro Fariseus da Revolução , criticou especialmente o descalabro que foram as administrações dos tenentes nos estados, chamando a atenção para a grave situação paulista pouco antes de eclodir a Revolução de 1932 Consequências Os efeitos da Revolução demoram a aparecer. |
| A Wednesday Crucifixion of Jesus allows for him to be in the tomb ( heart of the earth ) for three days and three nights as he told the Pharisees he would be (Matthew 12 40), rather than two nights and a day if he had died on a Friday. | A crucificação na Quarta feira Santa permite ainda que se acomode a tradição de que Jesus teria passado três dias e três noites no túmulo, como o próprio Jesus afirma em e não duas noites e um dia como no caso da crucificação na Sexta Feira Santa (vide artigo). |
