Translation of "Planes" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| They assemble planes. | Eles montam aviões. |
| Was it the planes or the volcano, the grounded planes or the volcano? | Os aviões ou o vulcão? Os aviões parados ou o vulcão? |
| All planes have wings. | Todos os aviões possuem asas. |
| Here are some selection planes. | Aqui estão alguns planos de seleção. |
| The attackers used Kalashnikovs, not hijacked planes. | Os atacantes usaram Kalashnikovs, e não aviões sequestrados. |
| Firefighter planes drone on over our building. | Aviões dos bombeiros zuniam acima de nosso prédio. |
| The city was bombed by enemy planes. | A cidade foi bombardeada por aviões inimigos. |
| Many of Boeing's early planes were seaplanes. | Muitos dos planos iniciais da Boeing foram hidroaviões. |
| The Bombardier Story Planes, Trains and Snowmobiles. | The Bombardier Story Planes, Trains and Snowmobiles. |
| X Planes Pushing the Envelope of Flight . | X Planes Pushing the Envelope of Flight . |
| Do I have to change planes in London? | Tenho que fazer outro embarque em Londres? |
| Geometry is based on points, lines and planes. | A geometria baseia se em ponto, reta e plano. |
| He was succeeded by Vicente López y Planes. | Foi sucedido por Vicente López y Planes. |
| Two jet planes took off at the same time. | Dois aviões a jato decolaram ao mesmo tempo. |
| But then the next generation of planes saves about half. | Mas então a próxima geração de aviões economiza cerca de metade. |
| So we're talking about different planes, different pieces of paper. | Estamos falando de planos diferentes, diferentes pedaços de papel. |
| I cannot board a plane. I am afraid of planes. | Eu não posso embarcar num avião. Eu tenho medo de aviões. |
| He believed the company's future was in building bigger planes. | Ele acreditava que o futuro da empresa era na construção de aviões maiores. |
| Reso'cha planes were formerly known as JAL Super Resort Express. | Aviões Reso'cha eram antigamente conhecidos como JAL Super Resort Express. |
| And when the two planes were blown up that same year ? | E quando dois aviões explodiram no mesmo ano ? |
| There are few companies that produce planes on a large scale. | Produção industrializada São relativamente poucas as companhias que produzem aviões em larga escala. |
| The last of these planes was retired from service in 2005. | Ligações externas Florence Nightingale Museum |
| A total of 353 Japanese planes in two waves reached Oahu. | Os aviões japoneses atacaram em duas vagas, nas quais 353 aviões chegaram a Oahu. |
| Despite that, Iran managed to restore some damaged planes into service. | Apesar disso, o Irã conseguiu consertar vários aviões danificados. |
| Prior to World War II, they were making 1000 planes a year. | Antes da Segunda Guerra, estavam produzindo 1000 aviões por ano. |
| There's trains and planes and cars and Bill O'Reilly, he's very noisy. | Tem trens e aviões e carros e Bill O'Reilly, ele é bem barulhento. |
| Those part inefficient planes are worth more to society dead than alive. | Esses aviões ineficientes valem mais para a sociedade mortos do que vivos. |
| You won't see very many planes go from South America to Africa. | Você não verá muitos aviões irem da América do Sul para a África. |
| I loved watching planes barrel over our holiday home in the countryside. | Eu adorava ver aviões passarem sobrevoando a nossa casa de veraneio, no campo. |
| Sound of bombs, planes, shots during the day that intensify at night. | Barulhos de bomba, aviões, tiros durante o dia que se intensificam à noite. |
| Passing through the strong wind, the planes rock like this, but don't worry. | Quando passam por uma corrente de ar intensa, os aviões balançam dessa forma, mas não se preocupe. |
| The planes were used on routes within Mexico and to New York City. | Os aviões eram usados em rotas dentro do México e para Nova Iorque. |
| Nineteen members of Al Queda plotting to fly planes into buildings constitutes a conspiracy. | 19 membros da Al Qaeda planejando derrubar aviões em edifícios constituem uma conspiração. |
| Planes were quickly touching down and taking off again to scoop up more tourists. | Os aviões estavam rapidamente descendo e alçando vôo novamente carregando mais turistas. |
| Two distinct planes perpendicular to the same line must be parallel to each other. | Dois planos perpendiculares para a mesma linha devem ser paralelos entre si. |
| The planes are intact and operational, but there is no sign of the pilots. | Os aviões estão intactos e em perfeitas condições operacionais, mas não há sinal de pilotos. |
| And at the same time to scrap inefficient old planes, so that if they were otherwise to come back in the air, they would waste more oil, and block the uptake of efficient, new planes. | E ao mesmo tempo sucatear aviões antigos e ineficientes, pois se eles de algum outro modo voltassem a voar, eles desperdiçariam mais petróleo, e tomariam o lugar de aviões novos e eficientes. |
| Flight pilots practice in flight simulators so that they don't make real mistakes in planes. | Pilotos praticam em simuladores de vôo para que não cometam erros em aviões reais. |
| How are air traffic controllers able to keep track of so many planes at once? | Como os controladores de tráfego aéreo são capazes de manter o controle sobre tantos aviões de uma só vez? |
| To this end, he structurally ordered whatever he perceived into simple forms and colour planes. | Ordenava estruturalmente tudo o que percebesse em formas e planos de cor simples. |
| Eddy currents flow in closed loops within conductors, in planes perpendicular to the magnetic field. | São correntes fechadas induzidas na massa de um metal que se move em um campo magnetico. |
| The first wave of Japanese planes left the Darwin area at about 10 40 am. | Por volta das 10 40 a primeira vaga de aviões japonesa tinha deixado a área. |
| The fairwater planes on the sail and or bow planes on the main body, both also horizontal, are closer to the centre of gravity, and are used to control depth with less effect on the trim. | Os estabilizadores da torre e da proa, ambos horizontais, são localizados próximos ao centro de gravidade, e são usados para controlar profundidade com menos eficiência que para o balanceamento. |
| For similar reasons, Great Britain, though allergic to any common European defense policy, offered two planes. | Por razões semelhantes, a Grã Bretanha, embora seja alérgica a qualquer política de defesa europeia comum, ofereceu dois aviões. |
| The Soviets were replaced by the Nationalist Chinese, who were flown in on U.S. transport planes. | Os soviéticos foram substituídos pelos nacionalistas chineses. |
