Translation of "Portland" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The Portland Timbers play at Providence Park, just west of downtown Portland. | Portland é o centro portuário mais movimentado da bacia hidrográfica do Rio Columbia. |
| Portland, Oregon Amadeus P, 1996. | Portland, Oregon Amadeus Press. |
| Its county seat is Portland. | A sede e maior cidade do condado é Portland. |
| Portland, OR A.G. Walling, 1884. | O condado foi fundado em 1860. |
| In the embryo Gower 1 (ζ2ε2) Gower 2 (α2ε2) () Hemoglobin Portland I (ζ2γ2) Hemoglobin Portland II (ζ2β2). | Distribuição do Oxigênio A distribuição é feita através da interacção da hemoglobina com o oxigénio do ar (que pode ser inspirado ou absorvido, como na respiração cutânea). |
| for the production of Portland cement. | Também é usado na fabricação de cimento Portland. |
| The Portland Trail Blazers, commonly known as the Blazers, are a professional basketball team based in Portland, Oregon. | Portland Trail Blazers (também referido como Blazers ) é um time de basquete da National Basketball Association localizado na cidade de Portland, Oregon. |
| Types of modern cement Portland cement Portland cement is by far the most common type of cement in general use around the world. | Devido a isso, o gesso é uma adição obrigatória, presente desde os primeiros tipos de cimento Portland. |
| This is in Portland. That is an actual development. | Isso é em Portland. Essa é uma área de desenvolvimento real. |
| Its county seat, Portland, is the state's largest city. | A sede e maior cidade do condado é Portland. |
| Sand, Portland cement, and thousands of minerals are examples of silicates. | Os minerais compostos de silicatos são caracterizados pela forma tetraédrica de seus cristais. |
| The state's urban Portland State University has Oregon's second largest enrollment. | A Universidade de Oregon é a maior instituição de educação superior do estado. |
| Touring To promote the album and single, Simpson began touring on September 21 in Portland, Oregon, with another stage of the tour starting on November 9 in Portland, Maine. | Divulgação Para promover o álbum, Ashlee começa a divulgar em 21 de Setembro de 2005, na cidade de Portland, com outro estágio de turnê iniciando em 9 de Novembro, na mesma cidade. |
| Sixty eight rich men on the Steamer Portland. Stacks of yellow metal. | Sessenta e oito homens ricos em Portland. Pilhas de metal amarelo. |
| The principal office of the Maine Supreme Judicial Court remains in Portland. | O principal oficial do Poder Executivo no Maine é o governador. |
| The Lakers defeated Portland three games to one in the first round. | San Francisco deu cabo facilmente dos Lakers em 3 jogos. |
| The most common use for Portland cement is in the production of concrete. | Combustíveis A produção de cimento consome muito combustível. |
| Longfellow was born in Portland, Maine, which was then a part of Massachusetts. | Biografia Longfellow graduou se em 1825, após o que percorreu a Europa. |
| Stacey Addison is from Portland, USA where she worked as a veterinarian for ten years. | Stacey Addison tem 41 anos e é natural de Portland nos EUA onde exerceu a profissão de veterinária. |
| The franchise entered the league in 1970, and Portland has been its only home city. | História A NBA deu uma franquia para Portland em 1970. |
| In the final game of the regular season, the Lakers played the Portland Trail Blazers. | Assim, ele conduziu o Lakers a uma campanha de cinqüenta vitórias na temporada regular. |
| Portland, with its capital town Port Antonio, is a parish located on Jamaica's northeast coast. | Portland é uma paróquia da Jamaica localizada no condado de Surrey, sua capital é a cidade de Port Antonio. |
| Negotiations to allow Osho to surrender to authorities in Portland if a warrant was issued failed. | Osho convidou as autoridades americanas para que procedessem a todas as investigações necessárias. |
| On June 29, 2011, The sole new song, By and Down , was debuted in Portland, Oregon. | Em 29 de Junho de 2011 o grupo lançou uma nova música chamada By and Down. |
| Zilioli , C. and Selmayr , M. ( 2001 ) , The Law of the European Central Bank , Oxford Portland Oregon , 2001 . | Zilioli , C. e Selmayr , M. ( 2001 ) , The Law of the European Central Bank , Oxford Portland Oregon , 2001 . 219 |
| Zilioli , C. and Selmayr , M. ( 2001 ) , The Law of the European Central Bank , Oxford Portland Oregon , 2001 . | Zilioli , C. e Selmayr , M. ( 2001 ) , The Law of the European Central Bank , Oxford Portland Oregon , 2001 . |
| Portland is the largest city in the state of Maine and the county seat of Cumberland County. | Portland é a cidade e do estado americano do Maine, no Condado de Cumberland. |
| Charles James Fox, however, refused to serve under Shelburne, and demanded the appointment of the Duke of Portland. | Entretanto, Charles James Fox se recusou a servir sob Shelburne, exigindo a nomeação de William Cavendish Bentinck, 3. Duque de Portland. |
| Tourist attractions include Dunn's River Falls in St. Ann, YS Falls in St. Elizabeth, the Blue Lagoon in Portland. | Entre as atrações turísticas do país, estão Rio de Dunn cai em St. Ann, Y. S. Falls em St. Elizabeth, a Lagoa Azul, em Portland. |
| The Duke of Portland became Prime Minister, with Fox and Lord North, as Foreign Secretary and Home Secretary respectively. | Lorde Portland se tornou primeiro ministro, com Fox e lorde North assumindo os cargos de secretário estrangeiro e secretário interno, respectivamente. |
| Wesley Matthews signed a five year, 33 million offer sheet with the Portland Trail Blazers on July 10, 2010. | Outro a sair da equipe foi Wesley Matthews, que assinou por 5 anos, e uma salário de 33 Milhões com o Portland Trail Blazers. |
| Walton was a big star with the Portland Trail Blazers, but injuries had kept him from living up to expectations. | Walton era uma grande estrela com o Portland Trail Blazers, Mas teve ferimentos impedia de estar à altura das expectativas. |
| Portland is the largest city in the U.S. state of Oregon, located near the confluence of the Willamette and Columbia rivers. | Portland é uma cidade no noroeste dos Estados Unidos, perto da confluência dos rios Willamette e Columbia, no estado do Oregon. |
| The Chicago Bulls selected Jordan with the third overall pick, after Hakeem Olajuwon (Houston Rockets) and Sam Bowie (Portland Trail Blazers). | O Chicago Bulls selecionou Jordan como a terceira escolha geral, depois de Hakeem Olajuwon (Houston Rockets) e Sam Bowie (Portland Trail Blazers). |
| Portland is the largest shipper of wheat in the United States, and is the second largest port for wheat in the world. | Foi classificada a cidade mais verde dos Estados Unidos, e a segunda mais verde do mundo. |
| His high school, Washington High School in Portland, awarded him the diploma 45 years later, after he had won two Nobel Prizes. | A escola concedeu lhe o diploma quarenta e cinco anos mais tarde, depois de ter ganho os seus dois Prémios Nobel. |
| His mother set him up with an interview with a Mr. Schwietzerhoff, the owner of a number of manufacturing plants in Portland. | No começo do seu segundo ano de estudos, Pauling propôs se a encontrar emprego em Portland para poder ajudar financeiramente a sua mãe. |
| The executives enjoyed the character, and Bartlett completed the cast by drawing inspiration from people he grew up with in Portland, Oregon. | Os produtores executivos da Nickelodeon aprovaram o personagem e Bartlett completou o elenco de personagens se inspirando em pessoas com que cresceu em Portland, Oregon. |
| So it's 1995, I'm in college, and a friend and I go on a road trip from Providence, Rhode Island to Portland, Oregon. | É 1995, eu estou na faculdade, e uma amiga e eu vamos viajar de Providence, Rhode Island, até Portland, Oregon. |
| The couple lived at Dudmaston Hall, Shropshire (where Babbage engineered the central heating system), before moving to 5 Devonshire Street, Portland Place, London. | O casal viveu em Dudmaston Hall , Shropshire (onde Babbage projetou o sistema de aquecimento central), antes de passar a morar no número 5 da rua Devonshire Street , em Portland Place, Londres. |
| On June 26, 1842, She was baptized by John Hobart in Casco Bay in Portland, Maine, and eagerly awaited Jesus to come again. | Em 26 de junho de 1842, a seu pedido, ela foi batizada por imersão em Casco Bay, Portland. |
| Because of the switch to Portland cement, by the end of the 1920s of the 15 Rosendale cement companies, only one had survived. | Sem esta adição, o tempo de pega do cimento seria de poucos minutos, inviabilizando o uso. |
| The band attempted to fix its concerns with the record during the mastering process with Bob Ludwig at his studio in Portland, Maine. | A banda tentou corrigir o que lhe preocupava com o álbum durante o processo de masterização com Bob Ludwig no seu estúdio em Portland, Maine. |
| The Discogs servers, currently hosted under the domain name discogs.com, are owned by Zink Media, Inc., and are located in Portland, Oregon, US. | Os servidores do discogs.com são de propriedade de Zink Media, Inc. e estão alocados em Portland, Oregon, EUA. |
| Yet cities like Hangzhou, Portland, and Vancouver take pride in their green ethos, and go far beyond national requirements in terms of environmental protection. | No entanto, cidades como Hangzhou, Portland e Vancouver orgulham se dos seus etos verdes e vão muito além dos requisitos nacionais em termos de protecção ambiental. |
