Translation of "Prosper" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Prosper - translation :

Keywords : Prosperar Prosperam Próspera Prosperará Prospera

Examples (External sources, not reviewed)

I will prosper.	Vou prosperar.
We must prosper!	We must prosper!
You may haply prosper.	Evitai os, pois, para que prospereis.
Live long and prosper.	Vida longa e próspera.
Surely those who act wrongly do not prosper.	Em verdade, os iníquos jamais prosperarão.
During his reign the city began to prosper.	Era a quinta mais populosa cidade do império.
1836) September 23 Prosper Mérimée, French writer (b.	23 de Setembro Prosper Mérimée, arqueólogo e escritor francês (n. 1803).
In the 12th century York started to prosper.	No Iorque começou a prosperar.
Is this magic? But sorcerers do not ever prosper.	Sabei que os magos jamais prosperarão.
1840) 1870 Prosper Mérimée, French archaeologist and historian (b.	1870 Prosper Mérimée, arqueólogo e escritor francês (n. 1803).
After the war, Debrecen slowly began to prosper again.	Debrecen é a capital do condado de Hajdú Bihar.
And, without an efficient EU, the eurozone could not prosper.	E, sem uma UE eficiente, a zona euro não poderia prosperar.
The subject chosen for this project was Prosper Mérimée's short novel Carmen .	O projeto escolhido foi a curta novela Carmen de Prosper Mérimée.
If families prosper, the village prospers, and eventually so does the whole country.	Se as famílias prosperarem, o vilarejo prosperará, e, eventualmente, todo o país também.
Do as we do, these countries leaders often say, and you will prosper, too.	Façam o que nós fazemos , costumam dizer os líderes destes países, e também irão prosperar .
Regional disparities must be overcome if the internal market is to succeed and prosper.	As disparidades regionais devem ser ultrapassadas caso se pretenda que o mercado interno tenha êxito e prospere.
To understand that Mexico will only prosper when its people are educated, and quite well educated .	Perceber que o México só irá prosperar quando o seu povo for instruído e a educação for de muito bom nível .
The natural law was how a rational human being, seeking to survive and prosper, would act.	O direito natural seria, então, a forma pela qual um ser humano racional agiria, procurando sobreviver e prosperar.
Prosper Mérimée died in Cannes, France and was interred there in the Cimetière du Grand Jas.	Prosper Mérimée morreu em Cannes, França e ali foi sepultado no Cimetière du Grand Jas .
Despite this change, Okinawan still continued to prosper in local literature up until the nineteenth century.	As pessoas continuaram a usar o uchinaguchi na literatura local, até o século XIX.
Apparently as part of a truce, the Emperor Honorius later officially granted them the land, (Prosper, a.	Aparentemente como parte de uma trégua, o imperador Flávio Augusto Honório, mais tarde concedeu a eles as terras.
Prosper Mérimée (September 28, 1803 September 23, 1870) was a French dramatist, historian, archaeologist, and short story writer.	Prosper Merimée, (Paris, 28 de setembro de 1803 Cannes, 23 de setembro de 1870) foi um historiador, arqueólogo e escritor romântico francês, célebre pelo conto Carmen .
Georges Prosper Remi ( 22 May 1907 3 March 1983), known by the pen name Hergé (), was a Belgian cartoonist.	Georges Prosper Remi (Etterbeek, 22 de maio de 1907 Woluwe Saint Lambert, 3 de março de 1983), conhecido pelo nome Hergé, foi um escritor, artista, e desenhista de belga francófono.
His master saw that Yahweh was with him, and that Yahweh made all that he did prosper in his hand.	E viu o seu senhor que Deus era com ele, e que fazia prosperar em sua mão tudo quanto ele empreendia.
Again under Muslim rule, the city would then prosper to the point of being called the Baghdad of the West .	História Xelb (ou Shelb) era o nome dado à cidade de Silves durante o domínio muçulmano.
Its soluble precursor, fibrinogen, was thus named by Rudolf Virchow (1821 1902), and isolated chemically by Prosper Sylvain Denis (1799 1863).	Seu precursor solúvel, o fibrinogênio, foi assim batizado por Rudolf Virchow (1821 1902), e isolado quimicamente por Prosper Sylvain Denis (1799 1863).
Tradition says that Masamune chose this kanji so that the castle would prosper as long as a mountain inhabited by an immortal hermit.	Diz se que Masamune escolheu estes kanji para que o castelo prosperasse tanto quanto uma montanha habitada por um eremita imortal.
Decline and fall Decadence During the 1880s, Brazil continued to prosper and social diversity increased markedly, including the first organized push for women's rights.	Declínio e queda Decadência Na década de 1880 o Brasil continuou a prosperar e a diversidade social aumentou notavelmente, testemunhando inclusive o primeiro movimento pelos direitos da mulher.
I came this day to the spring, and said, 'Yahweh, the God of my master Abraham, if now you do prosper my way which I go	E hoje cheguei fonte, e disse Senhor, Deus de meu senhor Abraão, se é que agora prosperas o meu caminho, o qual venho seguindo,
The keeper of the prison didn't look after anything that was under his hand, because Yahweh was with him and that which he did, Yahweh made it prosper.	E o carcereiro não tinha cuidado de coisa alguma que estava na mão de José, porquanto o Senhor era com ele, fazendo prosperar tudo quanto ele empreendia.
His company was founded in Newfoundland in 1937, where it continued to prosper until massive surface pollution necessitated a move to the elevated platforms seen in the series.	A companhia foi fundada na ilha de Newfoundland em 1937, e continuou a prosperar até que a intensa poluição a fizesse se mudar para uma plataforma suspensa.
In 1828, she met and flirted with the French writer Prosper Mérimée, but her one surviving letter to him appears to be a deflection of his declaration of love.	Em 1828, ela conheceu e flertou com o escritor francês Prosper Mérimée, mas em sua única carta a ele parece ser uma negativa a declaração de amor dele.
Early life Childhood 1907 25 Georges Prosper Remi was born on 22 May 1907 in his parental home in Etterbeek, Brussels, a central suburb in the capital city of Belgium.	Infância 1907 25 Georges Prosper Remi nasceu em 22 de maio de 1907 na casa dos pais em Etterbeek, um subúrbio central de Bruxelas.
Brazil continued to prosper during the 1880s, with the economy and society both developing rapidly, including the first organized push for women's rights (which would progress slowly over the next decades).	O Brasil continuou a prosperar durante os anos 1880, com a economia e a sociedade se desenvolvendo rapidamente, incluindo o primeiro impulso organizado pelos direitos das mulheres.
An era in which the nations of the world, East and West, North and South, can prosper and live in harmony... A world where the rule of law supplants the rule of the jungle.	Presidência Como Presidente dos Estados Unidos, George Bush é talvez melhor conhecido por liderar a coalizão das Nações Unidas na Guerra do Golfo (1990 1991).
He said to me, 'Yahweh, before whom I walk, will send his angel with you, and prosper your way. You shall take a wife for my son of my relatives, and of my father's house.	Ao que ele me disse O Senhor, em cuja presença tenho andado, enviará o seu anjo contigo, e prosperará o teu caminho e da minha parentela e da casa de meu pai tomarás mulher para meu filho
Big challenges lie ahead, but I am confident that with the support of the global community, I can leave to my own children and community a thriving country where every person has the opportunity to prosper.	Ainda temos grandes desafios à nossa frente, mas estou confiante de que, com o apoio da comunidade mundial, poderei deixar aos meus filhos e à comunidade um país bem sucedido, onde todas as pessoas têm a oportunidade de prosperarem.
Indeed, broader access to financial services would help the estimated 400 million micro, small, and medium size enterprises in developing countries to prosper, while enabling the 2.5 billion people worldwide who currently lack access to such services to build their assets.	Na verdade, um acesso alargado a serviços financeiros ajudaria os estimados 400 milhões de empresas de micro, pequena e média dimensão em países em desenvolvimento a prosperar, proporcionando ao mesmo tempo a 2,5 mil milhões de pessoas em todo o mundo, que actualmente não têm acesso a tais serviços, a constituição do seu património.
And now, seemingly out of the blue, he has defied and even offended Uribe by undertaking negotiations with the despised FARC, after having delivered such devastating military blows to them that perhaps, this time around, the peace process will prosper.	E agora, aparentemente de forma inesperada, desafia e inclusive ofende Uribe, ao assumir negociações com as desprezadas FARC, após terem sofrido duros golpes militares talvez por isso, desta vez, o processo de paz tenha êxito.
In 1799, members of Napoleon's expedition to Egypt (especially Dominique Vivant) drew maps and plans of the known tombs, and for the first time noted the Western Valley (where Prosper Jollois and Édouard de Villiers du Terrage located the tomb of Amenhotep III, WV22).	A mais antiga data deEm 1799, membros da expedição napoleônica ao Egito (especialmente Vivant Denon) desenharam mapas e plantas das tumbas conhecidas, e pela primeira vez perceberam a existência do Vale Ocidental (onde Jean Baptiste Jollois e Édouard de Villiers du Terrage localizaram a tumba de Amenófis III, WV22).
The first half of the 5th century saw the literary activities of the great Christian authors Jerome (c. 347 420) and Augustine of Hippo (354 430), whose texts had an enormous influence on theological thought of the Middle Ages, and of the latter's disciple Prosper of Aquitaine (c. 390 455).	Período inicial A primeira metade do século V é marcada pela atividade literária dos grandes autores cristãos Jerônimo (c. 347 420) e Agostinho de Hippo (354 430), cujos textos tiveram enorme influência no pensamento teológico da Idade Média e no discípulo de Agostinho, Próspero da Aquitânia (c. 390 455).
Humbert Humbert's field of expertise is French literature (one of his jobs is writing a series of educational works that compare French writers to English writers), and as such there are several references to French literature, including the authors Gustave Flaubert, Marcel Proust, François Rabelais, Charles Baudelaire, Prosper Mérimée, Remy Belleau, Honoré de Balzac, and Pierre de Ronsard.	A área de especialização de Humbert Humbert é a literatura francesa (um de seus trabalhos é escrever uma série de obras educativas que comparam escritores franceses a ingleses), e como tal, existem várias referências à literatura francesa, incluindo os autores Gustave Flaubert, Marcel Proust, François Rabelais, Charles Baudelaire, Prosper Mérimée, Rémy Belleau, Honoré de Balzac e Pierre de Ronsard.
Madhu Baganiar, who belongs to the indigenous Oraon (Kurukh) community comments on the demise of Bo language with the death of Boa senior, the lone survivor of the Bo tribe tribal language(s) could be preserved and (could) prosper through known script only, as the pace of alienation of tribal language is more rapid than the preservation and creating literature and infrastructure.	Madhu Baganiar, que pertence à comunidade indígena Oraon (Kurukh) comenta sobre a morte da língua Bo com o falecimento da mais antiga falante, a sobrevivente solitária da tribo Bo línguas tribais podem ser preservadas e (devem) prosperar através de manuscritos, na medida em que a alienação destas línguas é mais veloz que a preservação e criação de literatura e infra estrutura.

Exibir esta página em português