Translation of "RESEARCHERS" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Third, the idea of, it takes researchers to produce researchers. | Em terceiro lugar, são necessários pesquisadores para formar novos pesquisadores. |
| Researchers disagree about many issues. | Pesquisadores descordam sobre várias questões. |
| And researchers want to know why. | E os pesquisadores querem saber por quê. |
| But the researchers had a problem. | Mas os pesquisadores tiveram um problema. |
| They may also involve external researchers . | Podem também envolver investigadores externos . |
| The researchers made a surprising discovery. | Os pesquisadores fizeram uma descoberta surpreendente. |
| In addition to researchers from the euro area , the WDN also includes researchers from non participating central banks . | Para além de investigadores de países da área do euro , a WDN inclui igualmente investigadores de bancos centrais que não fazem parte do Eurosistema . |
| Researchers have found these type of anomalies. | Pesquisadores já acharam este tipo de anomalia. |
| But few researchers actually work with them. | Mas poucos investigadores os usam no seu trabalho. |
| NASA researchers on Project Stardust Public domain | Pesquisadores da NASA no projeto Stardust imagem de domínio público |
| Researchers Yves Hervouet (1921 1999) and A.F.P. | 10 capítulos de Biǎo (表), uma cronologia de eventos. |
| In 2007, researchers isolated the adipose gene, which those researchers hypothesize serves to keep animals lean during times of plenty. | Ver também Lípido Metabolismo lipídico Tecido conjuntivo frouxo Tecido conjuntivo denso Bibliografia Ligações externas |
| That's the part where the researchers freak out. | E essa é a parte onde os pesquisadores se espantam. |
| This time, two other researchers addressed the problem. | Desta vez, dois outros investigadores abordaram o problema. |
| Researchers use this condition to handle sharks safely. | Pesquisadores usam essa condição para lidar com tubarões em segurança. |
| Several researchers classified the remains as non dinosaurian. | Vários pesquisadores classificaram os restos como não dinossaurianos. |
| Some researchers suggest that it was primarily adapted to life on the ground, while other researchers suggest that it was principally arboreal. | Alguns pesquisadores sugerem que foi fundamentalmente adaptada à vida terrestre, enquanto outros pesquisadores sugerem que foi principalmente arbóreo. |
| Distinguished researchers Among PARC's distinguished researchers were three Turing Award winners Butler W. Lampson (1992), Alan Kay (2003), and Charles P. Thacker (2009). | Entre os distintos pesquisadores do PARC encontravam se dois ganhadores do Prêmio Turing Butler W. Lampson (1992) e Alan Kay (2003). |
| They give researchers a handle on where to go. | Eles oferecem aos pesquisadores uma bússola para onde ir. |
| was what any self respecting researchers would have done. | foi o que qualquer pesquisador com respeito próprio teria feito. |
| Researchers Around the World Are Learning From Indigenous Communities. | Pesquisadores do mundo todo estão aprendendo com o conhecimento de comunidades indígenas. |
| Most researchers and scholars give Candia as his birthplace. | A maioria dos pesquisadores e estudiosos aponta Candia como o local correto. |
| Already in the late 1970s, Pisan researchers, firstly with Luciano Lenzini, were in contact with U.S. researchers who had written the history of the Internet. | Festividades e feriados Esporte O futebol é o esporte principal da Itália, e os italianos são conhecidos pela paixão com que o jogam. |
| So as researchers, that's what we decided to find out. | Então como persquisadores, foi isso que decidimos descobrir. |
| Researchers include biologists, geologists, oceanographers, physicists, astronomers, glaciologists, and meteorologists. | Entre os cientistas, incluem se biólogos, geólogos, oceanógrafos, físicos, astrônomos, glaciólogos e meteorologistas. |
| Visual integration has been associated with autism by several researchers. | A integração visual vem sendo associada com autismo por vários pesquisadores. |
| The researchers had to suit up just to enter it. | Os pesquisadores tinham que vestir trajes só para entrar nela. |
| I had a meeting with professors and researchers at USP. | Tive uma reunião com professores e pesquisadores da Universidade de São Paulo. |
| Thus researchers examine developmental causes in addition to childhood trauma. | Assim, pesquisadores cogitam outra causa para o desenvolvimento, além do trauma infantil. |
| Here's what happened last fall that has really unnerved the researchers. | Aqui está o que aconteceu no último outono e que realmente desanimou os pesquisadores. |
| Several researchers in our lab showed that there was no reaction. | Vários investigadores do nosso laboratório mostraram que essa reacção não existia. |
| stimulation of the training and mobility of researchers in the Union. | Incentivo à formação e à mobilidade dos investigadores da União. |
| These are groups of researchers jointly engaged in broad , multipurpose projects . | Trata se de grupos de investigadores envolvidos conjuntamente em projectos alargados , de múltiplas finalidades . |
| stimulation of the training and mobility of researchers in the Union . | Incentivo à formação e à mobilidade dos investigadores da União . |
| Screenshot of power plant database compiled by researchers at Electrical Japan | Captura de tela da base de dados de usinas compilados pelos pesquisadores de Electrical Japan |
| Researchers study identical twins to solve the Nature vs. Nurture debate. | Pesquisadores estudam gêmeos idênticos para resolver o debate Natureza vs. Criação . |
| During the same period, other researchers developed alternative, more radical theories. | Nesse mesmo período outros pesquisadores desenvolveram teorias alternadas, mais radicais. |
| Researchers of the institute optimized the chess computer IBM Deep Blue. | Em Bonn Castell encontram se o instituto de Psicologia e o de Informática. |
| Other early researchers localized the battle in various other places, e.g. | César esquivou se de alguns mísseis e recebeu outros em seu escudo. |
| There's a lot of things that we thought, that now, good research, done by African institutions and researchers together with the international researchers, show that that's not the case. | Achávamos muitas coisas que pesquisas recentes feitas por institutos africanos e internacionais mostram estar erradas. |
| These new societies required that members be active researchers publishing their results. | Essas novas sociedades exigiam que os membros fossem pesquisadores atuantes, publicando suas pesquisas. |
| Researchers at Emory gave children a simple what do you know test. | Pesquisadores em Emory deram a crianças um teste o que você sabe? simples. |
| But over time the list grew as researchers found other candidate shapes. | Mas com o tempo a lista aumentou, à medida que pesquisadores encontraram outros candidatos a formatos. |
| It brings together researchers from academia , central banks and other policy institutions . | Reúne investigadores dos meios académicos , dos bancos centrais e de outras instituições de política . |
| But then finally, one of the researchers threw out this crazy idea. | Mas então finalmente, um dos pesquisadores lançou esta ideia maluca. |
