Translation of "Refrigeration" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Refrigeration cycle The refrigeration cycle uses four essential elements to cool. | O ciclo de refrigeração consiste em quatro fases essenciais para a criação de um efeito de resfriamento. |
| Neither freezing nor refrigeration adversely affects the stability of the product. | Nem a congelação nem a refrigeração afectam adversamente a estabilidade do produto. |
| And so at that time, of course, there was no refrigeration. | E naquele tempo, claro, não havia refrigeração. |
| Spred SGPS Promotions of refrigeration, AVAC and maintenance management and financial participation. | Spred SGPS Promove investimentos em refrigeração, AVAC e manutenção energia e ambiente e participações financeiras. |
| In some cases, deficient storage and refrigeration systems turn safe medicines into dangerous substances. | Em alguns casos, os sistemas de armazenamento e de refrigeração deficientes transformam medicamentos seguros em substâncias perigosas. |
| It relies too much on transportation, chemical fertilization, big use of water and also refrigeration. | Ele é dependente de muito transporte, fertilização química, grande uso de água e também da refrigeração. |
| Refrigeration conduction media such as water, air, ice, and chemicals are referred to as refrigerants. | Os meios de condução incluindo água, ar, gelo e químicos são referidos como refrigerantes . |
| Whereas this rickshaw wale in India could save up and buy antibiotics and he could buy refrigeration. | Enquanto este puxador de riquixá na Índia pode economizar e comprar antibióticos. E ele poderia comprar refrigeração. |
| If you put electricity in, this will get hot and this will get cold, you get refrigeration. | Se você colocar eletricidade, isto ficará quente e isto ficará frio, você terá refrigeração. |
| But it's remote. It's remote and accessible so it's safe and we don't depend on mechanical refrigeration. | Mas é remoto. É remoto e acessível, então é seguro e não dependemos de refrigeração mecânica. |
| Typical fresh air intake is about 10 Air conditioning and refrigeration are provided through the removal of heat. | Ar condicionado O ar condicionado e a refrigeração são obtidos através da remoção do calor. |
| The three biggest uses of energy in a store are heating and air conditioning, then lighting, and then refrigeration. | os três maiores usos de energia na loja são aquecimento e ar condicionado, iluminação e refrigeração. |
| In this case, the process involves killing, cooking, pasteurization, refrigeration, freezing, and we can not forget the all important seasoning. | Neste caso, o processo envolve morte, cozimento, pasteurização, refrigeração, congelamento e não podemos esquecer todos os temperos importantes. |
| And with that entire wealth of England, King Henry could not buy any antibiotics, he could not buy refrigeration, he could not buy a trip of a thousand miles. | E com toda aquela fortuna da Inglaterra, o Rei Henrique não podia comprar antibióticos. Ele não podia comprar refrigeração. Ele não podia comprar uma viagem de mil milhas. |
| There is a problem with vaccines around the world not getting to patients. And the reason is that the refrigeration somehow gets broken what's called the cold chain gets broken. | Há um problema com vacinas ao redor do mundo não chegar até os pacientes. E o motivo é que a refrigeração, de alguma maneira, é interrompida a chamada cadeia fria é quebrada. |
| Learning from organisms. This is a session about water learning about organisms that can do without water, in order to create a vaccine that lasts and lasts and lasts without refrigeration. | Aprender a partir de organismos. Essa é uma sessão sobre água aprender sobre organismos que se viram sem água, para criar uma vacina que dura e dura e dura sem refrigeração. |
| Their invention was not immediately put into commercial production, as the most promising of their patents were quickly bought up by the Swedish company Electrolux to protect its refrigeration technology from competition. | Sua invenção não foi imediatamente colocada em produção comercial, uma vez que a mais promissora de suas patentes foi rapidamente comprada pela empresa sueca Electrolux para proteger sua tecnologia de refrigeração da competição. |
| In poor countries, food is lost due to inadequate storage and gaps in the supply chain (for example, a lack of refrigeration) in rich countries, food is also wasted in the supply chain, and consumers throw a lot of food away. | Nos países pobres, desperdiçam se alimentos devido a más condições de armazenamento e a falhas na cadeia de abastecimento (como, por exemplo, falta de refrigeração) nos países ricos também se desperdiçam produtos alimentares na cadeia de abastecimento e os consumidores deitam fora grandes quantidades de alimentos. |
