Translation of "Reyes" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Reyes writes | Reyes escreve |
| The capital of the José Ballivián is Reyes (Reyes, Bolivia). | José Ballivián é uma província da Bolívia localizada no departamento de El Beni, sua capital é a cidade de Reyes. |
| Photo by Omar Franco Pérez Reyes, copyright Demotix. | Foto de Omar Franco Pérez Reyes, copyright Demotix. |
| Jorge Garcia played Hugo Hurley Reyes, an unlucky lottery winner. | Jorge Garcia como Hugo Hurley Reyes, um azarado ganhador da loteria. |
| Eddy Reyes, 64, is waiting to reach the retirement age at another mill, the Bouris Luis Santa Coloma. | Eddy Reyes, de 64 anos, espera a chegada da aposentadoria em outro engenho, o Boris Luis Santa Coloma. |
| Events onlyinclude January June January 18 Lima, Peru, is founded by Francisco Pizarro as Ciudad de los Reyes. | Eventos 18 de janeiro Francisco Pizarro submeteu o império inca e fundou a cidade de Lima, capital do vice reinado do Peru. |
| San Sebastián de los Reyes (colloquially called Sanse ) is a municipality in the Community of Madrid in Spain. | San Sebastián de los Reyes é um município de Espanha da , com cerca de habitantes. |
| The newspaper El Tiempo showed a picture with the supposed Ecuadorean Defense Minister and FARC's late leader Raúl Reyes. | O jornal El Tiempo mostrou uma foto em que aparece o suposto Ministro da Defesa equatoriana com o último líder das FARC, Raúl Reyes. |
| Its music was composed by José Rufino Reyes Siancas (1835 1905), and its lyrics were authored by Emilio Prud'Homme (1856 1932). | A letra foi escrita por Emilio Prud'homme (1856 1932) e a música composta por Jose Rufino Reyes Siancas (1835 1905). |
| The village of Cerro de los Reyes, near the confluence of both streams, received the brunt of the damage caused by the flood. | A aldeia de Cerro de los Reyes, junto à confluência de ambas as ribeiras, foi a área mais afetada pela cheia. |
| Cemeteries During the Visigoths period the burials, as noted from the archeological finds, were near the Picuriña, Pardaleras, and Cerro de Reyes sites. | Cemitérios Investigações arqueológicas indicam que durante o período visigótico os enterros eram realizados nos sítios da Picuriña, Pardaleras e Cerro de Reyes. |
| Victoriano Huerta In early 1913, Gen. Victoriano Huerta, who commanded the armed forces, conspired with Mexican politicians Félix Díaz and Bernardo Reyes and U.S. | Em 1913 um movimento contrarrevolucionário, encabeçado por Félix Díaz, Bernardo Reyes e Victoriano Huerta, deu um golpe de estado. |
| The town of Lima, founded by Pizarro on January 18, 1535 as the Ciudad de Reyes (City of Kings), became the seat of the new viceroyalty. | A cidade de Lima, fundada por Pizarro em 18 de janeiro de 1535 como Cidade dos Reis , se tornou a capital do vice reinado. |
| His parents, Hugo de los Reyes Chávez and Elena Frías de Chávez, were working lower middle class schoolteachers who lived in the small village of Los Rastrojos. | Era o segundo dos seis filhos de Hugo de los Reyes Chávez e Elena Frías, ambos professores primários. |
| Ecuadorians are divided regarding the incidents along Ecuador's Northern border with Colombia, when the Colombian army attacked a group of FARC guerrillas, killing a top leader, Raul Reyes. | Equatorianos estão divididos quanto aos incidentes ocorridos na fronteira do país com o norte da Colômbia, onde o exército colombiano atacou um grupo de guerrilheiros FARC, matando um de seus altos dirigentes, Raul Reyes. |
| Camarón then went to Madrid with Miguel de los Reyes and in 1968 became a resident artist at the Tablao Torres Bermejas where he remained for twelve years. | Depois mudou se para Madrid com Miguel de los Reyes, e em 1968 tornou se artista residente em Torres Bermejas Tablao , onde permaneceu por 12 anos. |
| At that time it had a good quad with players like goalkeeper Manuel tamalon Garay, Rafael chapuda Reyes, Conrado Miranda, Miguel americano Cruz, Rafael Corado and Mando Rivas. | Naquela época, tinha se um bom quadro de jogadores como o goleiro Manuel Tamalon Garay, Rafael Chapuda Reyes, Conrado Miranda, Miguel Americano Cruz, Rafael Corado, Mando Rivas entre outros. |
| Mario Fortino Alfonso Moreno Reyes, known casually as Mario Moreno, and known professionally as Cantinflas (August 12, 1911 April 20, 1993), was a Mexican comic film actor, producer, and screenwriter. | Cantinflas, nome artístico de Fortino Mario Alfonso Moreno Reyes, (Cidade do México, 12 de agosto de 1911 Cidade do México, 20 de abril de 1993) foi um premiado ator e humorista mexicano. |
| Other designs by Refugio Reyes include the Paris Hotel, the Francia Hotel, and his masterpiece, the superb Church of San Antonio, considered to be one of the most beautiful churches in Mexico. | Outros projetos pelo Refugio Reyes incluem o Hotel Paris, o Hotel francês, e sua obra prima, a Igreja soberba de San Antonio, considerada uma das igrejas mais bonitas do México. |
| Villaseco de los Reyes (meaning ...of the Kings ) is a village and particularly large municipality (post code 37150) in the province of Salamanca, western Spain, part of the autonomous community of Castile Leon. | Villaseco de los Reyes é um município da Espanha na província de Salamanca, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área 136,21 km² com população de 422 habitantes (2004) e densidade populacional de 3,10 hab km². |
| And it was a big thing in my little community of Point Reyes Station in Inverness, California, because there were only about 350 people there in the winter this was back in '71 now. | E chamou a atenção em minha pequena comunidade Point Reyes Station em Inverness, Califórnia, porque só havia cerca de 350 pessoas lá no inverno isto foi em 1971. |
| Other writers include Alfonso Reyes, José Joaquín Fernández de Lizardi, Ignacio Manuel Altamirano, Carlos Fuentes, Octavio Paz (Nobel Laureate), Renato Leduc, Carlos Monsiváis, Elena Poniatowska, Mariano Azuela ( Los de abajo ) and Juan Rulfo ( Pedro Páramo ). | Outros escritores importantes são Alfonso Reyes, José Joaquín Fernández de Lizardi, Ignacio Manuel Altamirano, Carlos Fuentes, Renato Leduc, Jaime Labastida, Mariano Azuela e Juan Rulfo. |
| Claudia Calderon, Yasiri Castro, Charlie Rivera, Chemi Gonzalez, Ariel Hernandez Domenech, Marina Reyes Franco, Rojo Robles, Mara Pastor, Ruben Gonzalez, Raymond Forbes, and Maria Ines Lefebre, just to mention a few, all professionals and all successful. | Claudia Calderon, Yasiri Castro, Charlie Rivera, Chemi Gonzalez, Ariel Hernandez Domenech, Marina Reyes Franco, Rojo Robles, Mara Pastor, Ruben Gonzalez, Raymond Forbes, e Maria Ines Lefebre, só para citar algumas, todas profissionais e todas bem sucedidas. |
| The campaign features a video in collaboration with poet Yosimar Reyes who narrates his poem I Love Us throughout a series of images of everyday undocumented people getting up, going to work, dancing, making breakfast, and being human | A campanha exibe um vídeo em colaboração com o poeta Yosimar Reyes, que narra seu poema I Love Us ( Eu amo nós e Eu amo os EUA ) por meio de uma série de imagens do cotidiano de pessoas não documentadas acordando, indo para o trabalho, dançando, fazendo café da manhã, e sendo humanos |
| According to the tradition, it is still today possible to see king Fruela walking around the Jardín de los Reyes Caudillos (a part of the Oviedo Cathedral), and it is said that his grandson, the famous cavalier Bernardo del Carpio, sleeps in a cave in the Asturian mountains. | Ainda assim, encontram se nas Astúrias expoentes do mito do Rei Adormecido segundo a lenda, é possível ainda hoje ver o rei Fruela I vaguear pelo Jardim dos Reis Caudilhos da Catedral de Oviedo e diz se que o seu neto, o notável cavaleiro Bernardo del Carpio, dorme também numa cova dos montes asturianos. |
| If the Colombian government had not taken the decision to ask an audit on the devices and their content, the opposition specially the people mentioned in the Reyes dossier would be screaming that Uribe and his thugs manipulated the information to start a persecution on his political opponents, for sure. | If the Colombian government had not taken the decision to ask an audit on the devices and their content, the opposition specially the people mentioned in the Reyes dossier would be screaming that Uribe and his thugs manipulated the information to start a persecution on his political opponents, for sure. |
| Many agree with the president, but others are asking for more explanations about what's really happening under table when Internal and External Security Minister Coordinator of Ecuador, Gustavo Larrea has confirmed that he had a meeting with Raul Reyes this past January at a site that was not either Colombian or Ecuadorian. | Muitos concordam com o presidente, mas outros estão pedindo mais explicações sobre o que está realmente acontecendo por debaixo dos panos, visto que o Ministro Coordenador de Segurança Interna e Externa do Equador, Gustavo Larrea, confirmou que se reuniu com Raul Reyes em Janeiro em um lugar que não era nem colombiano nem equatoriano. |
| 10 Golden years on the eve of glory (1956 1973) Despite the achievements of this period Fla is further restricting the regional level, the club had in its cast players like Dida, Paulo César Cashew , Gershon (Revealed by Flamengo), Rondinelli, Horacio Doval, Wire Wonder, Evaristo de Macedo, Reyes, among others, that strengthened the teams assembled in the period. | 1956 a 1973 dos anos dourados à véspera da glória Apesar de nesse período as conquistas do Fla se limitarem mais ao âmbito regional, o clube teve em seu elenco jogadores como Dida, Paulo César Caju , Gérson (Revelado pelo Flamengo), Rondinelli, Horacio Doval, Fio Maravilha, Evaristo de Macedo, Reyes, entre outros, que fortaleceram as equipes montadas no período. |
| Books Presencia (1938) Los reyes (1949) El examen (1950, first published in 1985) Bestiario (1951) Final del juego (1956) Las armas secretas (1959) Los premios (The Winners) (1960) Historias de cronopios y de famas (1962) Rayuela ( Hopscotch ) (1963) Todos los fuegos el fuego (1966) Blow up and Other Stories (1968) a compilation of stories from Bestiario, Final del juego, and Las armas secretas, in an English language translation. | Los reyes , 1949 (teatro) (Os Reis) Bestiario , 1951 (cuentos) (Bestiário, 1986, Rio de Janeiro Nova Fronteira) Final del juego , 1956 (cuentos) (Final de Jogo) Las armas secretas , 1959 (cuentos) (As Armas Secretas, 1994, Rio de Janeiro José Olympio). |
