Translation of "SENSELESS" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Senseless - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This was senseless violence. | Isso foi uma violência sem sentido. |
| Even then We revived you after you had become senseless that you might give thanks | Então, vos ressuscitamos, após a vossa morte, para que assim, talvez, Nos agradecêsseis. |
| (The UNICEF) condemns the violence that resulted in these tragic and senseless deaths and injuries to children. | (A UNICEF) condena a violência que resultou nestas mortes e lesões de crianças, trágicas e sem sentido. |
| If such scene doesn't leave a wound in your soul for the rest of your life, then you are a senseless man. | Se essa cena não deixa uma ferida em sua alma, então você é um homem sem senso. |
| In Buddhism, the tiger is one of the Three Senseless Creatures, symbolising anger, with the monkey representing greed and the deer lovesickness. | No budismo, o tigre é um das três criaturas sem sentido, simbolizando a raiva, o macaco que representa a ganância e o veado o amor doentio. |
| After a chance encounter with Pete, who has reformed and married, Alex finds himself taking less and less pleasure in acts of senseless violence. | Depois de um encontro casual com Pete, que havia se reformado e casado, Alex encontra se tomando cada vez menos prazer em atos de violência sem sentido. |
| Given growing support for ending the senseless and bloody decades long war on drugs, these signs of progress toward decriminalization and legalization should not pass unremarked. | Dado o apoio crescente para terminar com a desprovida de sentido, sangrenta e velha de décadas guerra às drogas , estes sinais de progresso no sentido da descriminalização e legalização não devem deixar de ser salientados. |
| If the main justification for an attack is humanitarian to end the senseless slaughter of Syrian civilians US military intervention would do more harm than good. | Se a principal justificação para um ataque é humanitária para acabar com a matança insensata de civis Sírios a intervenção militar dos EUA seria mais prejudicial que benéfica. |
| God will not call you to account for that which is senseless in your oaths, but only for what is in your hearts for God is forgiving and forbearing. | Deus não vos recriminará por vossos juramentos involuntários porém, responsabilizar vos á pelas intenções dosvossos corações. Sabei que Deus é Tolerante, Indulgentíssimo. |
| The world again witnessed a bloody and senseless surge of violence between Israel and Hamas, in which the main victims were innocent civilians maimed and killed on both sides. | O mundo voltou a testemunhar uma onda de violência sangrenta e sem sentido entre Israel e o Hamas, que atingiu sobretudo civis inocentes de ambos os lados, originando mutilações e morte. |
| Religion, which should most distinguish us from the beasts, and ought most particularly elevate us, as rational creatures, above brutes, is that wherein men often appear most irrational, and more senseless than beasts. | A religião, que deveria distinguir nos dos animais, colocando nos, como criaturas racionais, acima deles, é justamente onde os homens com frequência se revelam mais irracionais e mais desumanos que as feras. |
| The five security guards then proceeded to beat Januário senseless, in what the original report called a torture session, hitting, punching, headbutting, and pistol whipping him, knocking out his teeth and leaving him bleeding heavily. | é verdade , quando o negro sai do seu esteriótipo e lugar social ele paga o preço , afinal se ele não tivesse um carro bacana, talvez nada disso tivesse acontecido não é mesmo ???? , cansado de ter problemas por sua situação social não condizer com o esperado pela sociedade, a vítima já pensa em vender o carro problemático |
| Arthur Conan Doyle wrote in his 1904 short story The Adventure of the Six Napoleons , It seemed to be one of those senseless acts of Hooliganism which occur from time to time, and it was reported to the constable on the beat as such. | Arthur Conan Doyle escreveu em seu romance de 1904 The Adventure of the Six Napoleons , Parecia ser um dos atos de hooliganismo que ocorrem de tempos em tempos, e foi relatado para o policial na batida como tal . |
| If I had not grown up in Nigeria, and if all I knew about Africa were from popular images, I too would think that Africa was a place of beautiful landscapes, beautiful animals, and incomprehensible people, fighting senseless wars, dying of poverty and AIDS, unable to speak for themselves and waiting to be saved by a kind, white foreigner. | Se eu não tivesse crescido na Nigéria e se tudo que eu conhecesse sobre a África viesse das imagens populares, eu também pensaria que a África era um lugar de lindas paisagens, lindos animais e pessoas incompreensíveis, lutando guerras sem sentido, morrendo de pobreza e AIDS, incapazes de falar por eles mesmos, e esperando serem salvos por um estrangeiro branco e gentil. |
| And it's important to make a distinction, because if the news is anything to go by, 40 percent of Americans can't either can't afford health insurance or have the most inadequate health insurance, and have a president who, despite the protest of millions of his citizens even his own Congress continues to prosecute a senseless war. | E é importante fazer essa distinção, pois se nos basearmos nas últimas notícias 40 por cento dos americanos ou não conseguem pagar um plano de saúde ou têm um plano dos mais inadequados, e têm um presidente o qual, apesar do protesto de milhões de seus cidadãos até mesmo de seu próprio congresso continua a persistir numa guerra sem sentido. |
| Although the addresses they had sent in beforehand were couched in mild and loyal terms, Nicholas was angry and ignored advice from an Imperial Family Council by saying to them ... it has come to my knowledge that during the last months there have been heard in some assemblies of the zemstvos the voices of those who have indulged in a senseless dream that the zemstvos be called upon to participate in the government of the country. | Embora os endereços que eles enviaram de antemão fossem redigidos em termos brandos e leais, Nicolau enfureceu se e ignorou a recomendação do Conselho Imperial da Família, dizendo chegou ao meu conhecimento que durante os últimos meses foram ouvidas em assembleias de zemstvos, vozes daqueles que se satisfazem de um tolo sonho de que os zemstvos seriam convidados para participar do governo do país. |
Related searches : Knock Senseless - Render Senseless
