Translation of "Salah" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Memang, terorisme masih dan terus menjadi salah satu momok di era ini. | Na verdade, o terrorismo é e continuará a ser um dos flagelos desta era. |
| It stands on the east bank of the Tigris River in the Salah ad Din Governorate, north of Baghdad. | Ela está localizada na margem oriental do Tigre, na província de Salah ad Din, a 125 quilômetros ao norte de Bagdá. |
| Booming biasanya berlangsung 7 8 tahun, meskipun salah satu kejadian booming yang bermula di tahun 1933 berlangsung selama hampir dua dekade. | Os booms registaram normalmente uma duração de 7 8 anos, embora o de 1933 tenha durado quase duas décadas. |
| Salah jika anda mengganggap kebuntuan antara pemerintah Yunani dan Eurogroup sebagai bentrokan antara aliran kiri Yunani dan arus utama konservatif Eropa. | Seria um erro pensar no impasse entre o governo Grego e o Eurogrupo como um confronto entre a esquerda Grega e a maioria conservadora da Europa. |
| There he encountered two Palestinian friends Salah Khalaf ( Abu Iyad ) and Khalil al Wazir ( Abu Jihad ), both official members of the Egyptian Muslim Brotherhood. | Lá ele encontrou dois amigos palestinos Salah Khalaf ( Abu Iyad ) e Khalil al Wazir ( Abu Jihad ), ambos membros oficiais da Irmandade Muçulmana egípcia. |
| In response to their failures against the Iranians in Khorramshahr, Saddam ordered the executions of General Juwad Shitnah, General Salah al Qadhi, and Colonel Masa abd al Jalil. | Como resposta aos fracassos na linha de frente, como em Khorramshahr, Saddam ordenou a execução de vários oficiais, incluindo os generais Juwad Shitnah e Salah al Qadhi, e o coronel Masa abd al Jalil. |
| A power struggle quickly developed between the civilian faction led by Aflaq, al Bitar and Munif al Razzaz and the Military Committee led by Salah Jadid and Hafez al Assad. | A luta pelo poder rapidamente se desenvolveu entre a facção de civis liderada por Aflaq, al Bitar e Munif al Razzaz e o Comitê Militar liderado por Salah Jadid e Hafez al Assad. |
| In contrast to his longtime friend and colleague Salah al Din al Bitar, who was more practical when it came to politics, Aflaq was a visionary, the dreamer rather unfitted for political life . | Legado Em contraste com seu amigo de longa data e colega Salah al Din al Bitar, que era mais prático quando se trata de política, Aflaq era um visionário, o sonhador mal preparado para a vida política . |
| Only Syrian advocates of unity, including Salah al Din Bitar and Akram El Hourani had prior knowledge of the delegation Quwatli and Azem were notified a day later and considered it tantamount to a military coup . | Apenas os sírios que defendiam a unidade (incluindo Salah al Din Bitar, Ministro das Relações Exteriores, e Akram El Hourani, um líder Baath) tinham conhecimento prévio sobre a delegação. |
| The protestors had been conducting a sit in over a period of days outside the MOD in the Abbassiya area of Cairo, and included many supporters of Salafi politician Hazem Salah Abu Ismail who were protesting his exclusion from the forthcoming presidential elections. | Os manifestantes tinham realizado um sit in de alguns dias fora do MOD, em Abbassiya, um bairro do Cairo, e incluía muitos defensores do político Hazem Salah Abu Ismail, que protestavam contra a exclusão dele das eleições presidenciais . |
| Of the four members in the 1st Executive Committee, Wahib al Ghanim was the only who paid much attention to the problems of the peasants and workers, because the other members (Aflaq, Salah al Din al Bitar and Jalil al Sayyide) had a middle class upbringing and upheld middle class values. | Dos quatro membros no Primeiro Comitê Executivo, Wahib al Ghanim foi o único que prestou muita atenção aos problemas dos camponeses e trabalhadores, porque os outros membros (Aflaq, Salah ad Din al Bitar e Jalil al Sayyide) tiveram uma educação de classe média e mantiveram os valores da classe. |
| For the party which governed Iraq and governs Syria at the present time, see Arab Socialist Ba'ath Party Iraq Region and Arab Socialist Ba'ath Party Syria Region respectively The Arab Socialist Ba'ath Party ( ) was a political party founded in Syria by Michel Aflaq, Salah al Din al Bitar and associates of Zaki al Arsuzi. | O Partido Socialista Árabe Ba'ath ou Baath ( ) foi um partido político fundado na Síria por Michel Aflaq, Salah ad Din al Bitar e associados de Zaki al Arsuzi. |
| History Founding, early years and seizing power 1947 1963 The party was founded on 7 April 1947 as the Arab Ba'ath Party by Michel Aflaq (a Christian), Salah al Din al Bitar (a Sunni Muslim) and the followers of Zaki al Arsuzi (an Atheist) in Damascus, Syria, leading to the establishment of the Syrian Regional Branch. | História Primeiros anos 1947 1958 O partido foi fundado em 7 de abril 1947, como Partido Árabe Baath por Michel Aflaq (um cristão), Salah ad Din al Bitar (um muçulmano sunita) e os seguidores de Zaki al Arsuzi (um alauíta). |
