Translation of "Sands" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The sands are running out. | O fim está se aproximando. |
| It is stopping the tar sands. | Isso é frear as areias de alcatrão. |
| Great Canadian Oil Sands Commercial production of oil from the Athabasca oil sands began in 1967, with the opening of the Great Canadian Oil Sands (GCOS) plant in Fort McMurray. | A exploração comercial de petróleo no local começou em 1967, quando a empresa Great Canadian Oil Sands (atualmente Suncor) construiu sua primeira mina. |
| Sands rich in magnetite are dark to black in color, as are sands derived from volcanic basalts and obsidian. | Areias ricas em magnetita são escuras ou negras, como as areias derivadas de basaltos e obsidiana. |
| Chlorite glauconite bearing sands are typically green in color, as are sands derived from basaltic (lava) with a high olivine content. | Areias contendo clorita glauconita têm cor tipicamente verde, como as areias derivadas de basaltos com alto teor de olivina (ex. |
| And most controversially, it means the tar sands. | E o mais controverso, significa exploração de areias betuminosas. |
| Some sands contain magnetite, chlorite, glauconite or gypsum. | Algumas areias contêm magnetita, clorita, glauconita ou gipsita. |
| Unconsolidated sands may have permeabilities of over 5000 md. | Areias não consolidadas podem ter permeabilidades de mais de 5000 mD. |
| Sands of Iwo Jima , a 1949 American film starring John Wayne. | Sands of Iwo Jima , 1949, um filme estado unidense com, no papel principal, John Wayne. |
| STS 3 was the only shuttle mission to land at White Sands. | A STS 3 foi a única missão com ônibus espacial a aterrissar na White Sands Missile Range . |
| About 10 of the Athabasca oil sands are covered by less than of overburden. | O Athabasca Oil Sands está localizado primariamente no região de Fort McMurray. |
| Here are some comments from local bloggers on the shifting sands of public environmental policy. | Veja aqui alguns dos comentários feitos por blogueiros locais sobre a bagunça do meio de campo na política ambiental do país. |
| Vitória, the capital, is on an island, next to Guarapari, well known for its sands. | Atualmente, a capital Vitória é um importante porto exportador de minério de ferro. |
| So this is where the tar sands live, under one of the last magnificent Boreal forests. | Este é o lugar onde ficam as areias betuminosas sob uma das últimas e magníficas florestas Boreais. |
| The Kyiv Sahara sands on the outskirts of the city are a happy place for sure. | O Saara de Kiev na periferia da cidade é com certeza um lugar feliz. |
| Film Prince of Persia The Sands of Time is a film loosely based on the game. | Prince of Persia The Sands of Time inspirou o jogo '. |
| And still, those extreme environments are very good places if we want to stop the shifting sands. | E ainda, aqueles ambientes extremos são muito bons lugares se quisermos parar as areias movediças. |
| And geriatricians try to hold back the sands of time by stopping the damage converting into pathology. | E geriatras tentam atrasar as areias do tempo impedindo que o dano se converta em patologia. |
| Rives du Niger posts photographs of sand storms in Timbuktu, where winds of sands looks like clouds. | Rives du Niger post fotografias de tempestades de areia em Timbouctou, onde ventos de areia parecem como nuvens . |
| Production Thulium is principally extracted from monazite ( 0.007 thulium) ores found in river sands, through ion exchange. | É extraído principalmente da monazita ( 0,007 de túlio), minério encontrado em areias de rios, por troca iônica. |
| Sharaman Sharaman is the king of Persia and father of the Prince in the Sands of Time trilogy. | A GameSpot deu a The Sands of Time uma nota de 9.0 10, recomendando o fervorosamente. |
| He believes that he has changed his fate, but another encounter with the Dahaka forces him to realize that in killing Kaileena, he was, in essence, the one who created the Sands of Time, as the Sands were created from her remains. | O Prince, acreditando que conseguiu enganar o seu destino, logo descobre que, quando ele matou Kaileena, as Areias do Tempo foram criadas a partir dos seus restos mortais. |
| Arenys de Mar (, arenys being Catalan for sands (of a seasonal creek) , and de mar for by the sea as opposed to Arenys de Munt, sands up hill ) is one of the main municipalities of the comarca of Maresme, Barcelona Province, Catalonia, Spain. | Arenys de Mar é um município da Espanha na província de Barcelona, comunidade autónoma da Catalunha, de área 6,8 km² com população de 14164 habitantes (2007) e densidade populacional de 2082,94 hab. km². |
| The area is also known for its dining, the Crystal Palace Casino, and the golden sands of Cable Beach. | A área também é conhecida pelos seus restaurantes, o Casino Crystal Palace, e as areias douradas da praia do Cabo. |
| The old man also tells of the Island of Time, where the Empress of Time first created the Sands. | No jogo há também o The Old Man, há quem Prince pede conselhos e se informa sobre a Ilha do Tempo. |
| The gypsum sand dunes of the White Sands National Monument in New Mexico are famous for their bright, white color. | As dunas de areia formadas de gipsita no Monumento Nacional das Areias Brancas, no Novo México (EUA), são famosas por sua cor branca, brilhante. |
| Prince of Persia The Sands of Time is a third person action adventure puzzle platform video game published by Ubisoft. | Prince of Persia The Sands of Time é um jogo eletrônico de ação aventura em terceira pessoa que foi desenvolvido e publicado pela Ubisoft. |
| About two tons of oil sands are required to produce one barrel (roughly 1 8 of a ton) of oil. | São calculadas atualmente reservas da ordem de 1,7 trilhões de barris (270 bilhões de metros cúbicos). |
| The Dagger of Time contains charges of the Sands of Time from the hourglass that allow the Prince to control time. | Ela contém cargas de Sands of Time provenientes da ampulheta que permitem o Prince manipular o tempo. |
| I won't be taking you to the high Arctic, the life of the Inuit, or to the searing sands of the Sahara. | Não os levarei para o Ártico, à vida dos Inuit, ou para as areias escaldantes do Saara. |
| Lauper made her film debut in August 1988 in the quirky comedy Vibes , alongside Jeff Goldblum, Julian Sands, Elizabeth Peña, and Peter Falk. | Cyndi fez sua estreia como atriz em agosto de 1988, na comédia Vibes , ao lado de Jeff Goldblum, Julian Sands, Elizabeth Peña e Peter Falk. |
| However Farah, the Dagger, and his sword are gone, leaving him with only Farah's medallion to protect him from the Sands of Time. | Quando Prince acorda, percebe que Farah roubou a adaga e a sua arma, mas deixou o medalhão para protegê lo das Sands of Time . |
| Diganta feels that people should be more open to science and scientific theories and not bury one's head in the sands of religious dogma. | Diganta sente que as pessoas deveriam ser mais abertas à ciência e às teorias científicas e não afundar suas cabeças nas areias do dogma religioso. |
| Because it occurs naturally in the alluvial sands of various rivers, it was first used by pre Columbian South American natives to produce artifacts. | Como a platina é encontrada naturalmente nos aluviões de diversos rios, ele foi utilizado pela primeira vez pelos nativos pré colombianos da América do Sul para produzir artefatos. |
| Many sands, especially those found extensively in Southern Europe, have iron impurities within the quartz crystals of the sand, giving a deep yellow color. | Muitas areias, especialmente aquelas encontradas em grandes extensões da Europa meridional, possuem impurezas de ferro dentro dos cristais de quartzo, dando uma cor amarelo escura. |
| Okay, so first of all, let's welcome Mr. Jamire Williams on the drums, Burniss Travis on the bass, and Mr. Christian Sands on the piano. | Ok, antes de tudo, vamos cumprimentar o sr. Jamire Williams na bateria, Burniss Travis no baixo, e o sr. Christian Sands no piano. |
| In that year, gold was found in the beach sands for dozens of miles along the coast at Nome, which spurred the stampede to new heights. | Nesse ano, o ouro foi encontrado nas areias da praia por dezenas de quilômetros ao longo da costa de Nome, que estimulou a debandada a novas latitudes. |
| Two other members of the band, Rena Sands and Marlene Apuzzo are married to current and former Dream Theater members John Petrucci and Mike Portnoy, respectively. | Duas antigas participantes da banda, Rena Sands e Marlene Apuzzo, são casadas com os membros do Dream Theater John Petrucci (ainda na banda) e Mike Portnoy, ex membro. |
| Another option would be to meditate in the Kyiv Sahara sands on the outskirts of the city or just visit the spot to take some breathtaking pictures. | Outra opção seria meditar nas areias do Saara de Kiev, na periferia da cidade, ou só visitá lo para tirar algumas fotos impressionantes. |
| In Azad, the Vizier, now in the service of King Sharaman, tricks the Prince into using the Dagger to release the Sands of Time from the Hourglass. | A morte dos personagens também se faz um risco para o jogador, apesar disto só acontecer raramente devido ao poder do mesmo de manipular o tempo. |
| They don't like fighting over oil, they don't like being in the sands and they don't like where the oil money goes and what sort of instability it creates. | eles não gostam de lutar por petróleo, eles não gostam de estar no deserto e eles não gostam do lugar para onde vai o dinheiro do petróleo e o tipo de instabilidade que ele cria. |
| A further species Juniperus macrocarpa , confined to Mediterranean coastal sands, is more distinct but has also often been treated as a subspecies of Prickly Juniper, as J. oxycedrus subsp. | Outra espécie, Juniperus macrocarpa , confinada às areias costeiras do Mediterrâneo, tem características ainda mais distintas, mas tem sido referida como uma subespécie de oxicedro, recebendo o nome de J. oxycedrus subsp. |
| Plot Set seven years after the events of Prince of Persia The Sands of Time , the Prince finds himself constantly hunted by a terrible beast known as the Dahaka. | Enredo Época Sete anos após os eventos de , o Prince descobre que está sendo caçado por Dahaka, o Guardião da linha do tempo. |
| STS 3 was the first shuttle launch with an unpainted external tank, and the only mission to land at the White Sands Space Harbor near Las Cruces, New Mexico. | Foi o primeiro lançamento com um tanque externo sem pintura, e a única aterrissagem na base de White Sands no Novo México. |
| Her body was originally interred in the church of Santa Maria de les Arenes (St. Mary of the Sands now Santa Maria del Mar, St. Mary of the Sea). | Seu corpo havia sido originalmente enterrado na Igreja de Santa Maria de les Arenes (atual Santa Maria de Mar). |
