Translation of "Sargasso" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Sargasso Sea's three million square miles of floating forest is being gathered up to feed cows. | O Mar dos Sargaços é uma floresta flutuante com quase 5 milhões de km2 e está sendo coletado para alimentar vacas |
| But the Sargasso Sea, the same way it aggregates sargassum weed, actually is pulling in the plastic from throughout the region. | Mas o Mar Sargaço, do mesmo jeito que agrega algas de sargassum, está puxando o plástico de toda a região. |
| The Sargasso Sea is also a wondrous place for the aggregation of these unique species that have developed to mimic the sargassum habitat. | O Mar dos Sargaços também é um lugar maravilhoso para a agregação dessas espécies únicas que se desenvolveram para imitar o habitat de sargaços. |
| But there has just been a study that was released in February that showed there are 200,000 pieces of plastic per square kilometer now floating in the surface of the Sargasso Sea, and that is affecting the habitat for the many species in their juvenile stages who come to the Sargasso Sea for its protection and its food. | Mas um estudo que acaba de ser feito foi publicado em fevereiro e mostrou que há 200.000 pedaços de plástico por quilômetro quadrado flutuando agora na superfície do Mar dos Sargaços. e isso está afetando o habitat de muitas espécies nos seus estágios juvenis que vão para o Mar dos Sargaços pela sua proteção e comida. |
| The Sargasso Sea, for example, is not a sea bounded by coastlines, but it is bounded by oceanic currents that contain and envelope this wealth of sargassum that grows and aggregates there. | O mar Sargaço, por exemplo, não é um mar limitado por linhas costeiras, mas é limitado por correntes oceânicas que contém e envelopam essa riqueza de sargaço que cresce e se agrega ali. |
| Thus, the government of Bermuda has recognized the need and its responsibility as having some of the Sargasso Sea within its national jurisdiction but the vast majority is beyond to help spearhead a movement to achieve protection for this vital area. | Assim o governo de Bermuda reconheceu a necessidade e sua responsabilidade tendo uma parte do Mar de Sargaços dentro da sua jurisdição nacional apesar da maioria estar fora dela de ajudar a liderar um movimento para conseguir proteção para essa área vital. |
