Translation of "Schwartz" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Schwartz, Stephen I. | Schwartz, Stephen I. |
| Schwartz, A., and R. Thomas. | Também conhecida em alguns lugares como camaleão. |
| Barry Schwartz Thank you very much. | Muito obrigado. |
| Barry Schwartz Using our practical wisdom | Barry Schwartz Usando nossa sabedoria prática |
| Barry Schwartz on our loss of wisdom | Barry Schwartz sobre a nossa perda de sabedoria |
| ), Sam Schwartz (1951), Ben Oda (1951) Colorists Jules Feiffer (years? | ), Sam Schwartz (1951), Ben Oda (1951) Coloristas Jules Feiffer (anos? |
| Henri Delaunay was the first general secretary and Ebbe Schwartz the first president. | Henri Delaunay foi o primeiro Secretário Geral e Ebbe Shwartz o presidente. |
| That is a problem for Schwartz, who is now sixty two years old. | Ela procurava por Schwartz que havia fugido do Hospital. |
| Richard Schwartz, a cofounder of Ansa, became Borland's CTO and Ben Rosen joined the Borland board. | Richard Schwartz, CEO da Ansa, tornou se CTO da Borland, enquanto Ben Rosen passou a integrar a diretoria da empresa. |
| ISBN 0 7148 3355 X The Complete Etchings of Rembrandt Reproduced in Original Size , Gary Schwartz (editor). | ISBN 0 7148 3355 x The Complete Etchings of Rembrandt Reproduced in Original Size , Gary Schwartz (editor). |
| Schinder and Schwartz call him a vocalist of extraordinary technical ability, able to pitch his singing to particular effect. | Schinder e Schwartz o consideram um vocalista de capacidade técnica extraordinária, capaz de armar seu canto para determinado efeito. |
| Alois Schwartz was named interim coach and he managed the club to a seventh place finish on the season. | Alois Schwartz foi nomeado treinador interino e conseguiu que a equipe terminasse em sétimo na temporada. |
| George Soros ( or born August 12, 1930, as Schwartz György) is a Hungarian born American business magnate, investor, and philanthropist. | George Soros (Budapeste, 12 de Agosto de 1930) é um empresário e homem de negócios húngaro americano. |
| During the latter half of the 1940s, Friedman began a collaboration with Anna Schwartz, an economic historian at the Bureau, that would ultimately result in the 1963 publication of a book co authored by Friedman and Schwartz, A Monetary History of the United States, 1867 1960 . | Durante a segunda metade da década de 1940, Friedman iniciou uma colaboração com Anna Schwartz, uma historiadora econômica do Departamento, que resultaria na publicação de 1963 de um livro de coautoria de Friedman e Schwartz, Uma História Monetária dos Estados Unidos, 1867 1960 . |
| This is an approach that has been developed by a couple researchers at Dartmouth Medical School, Lisa Schwartz and Steven Woloshin. | Essa é uma abordagem que tem sido desenvolvida por uma dupla de pesquisadores da escola de medicina Dartmouth, Lisa Schwartz e Steven Woloshin. |
| Barry Schwartz, editor of Stylus Magazine , gave the album a very positive review, praising Carey's vocals, the album's authenticity and songwriting. | Barry Schwartz, editor da Stylus Magazine , deu ao álbum um comentário muito positivo, elogiando os vocais de Carey, a autenticidade do álbum e as composições. |
| A pioneer of glam rock, Bowie, according to music historians Schinder and Schwartz, has joint responsibility with Marc Bolan for creating the genre. | Pioneiro do glam rock, de acordo com vários críticos Bowie criou o gênero ao lado de Marc Bolan. |
| Name and Identity The mascot of AROS is Kitty created by Eric Schwartz and officially adopted by the AROS Team in December 2, 2002. | Nome e Identificação A mascote do AROS é a Kitty, criada pelo Eric Schwartz e oficialmente adoptada pela Equipa AROS a 2 de Dezembro de 2002. |
| Molecular changes during learning Starting in 1966 James Schwartz collaborated with Kandel on a biochemical analysis of changes in neurons associated with learning and memory storage. | Bases moleculares da memória A partir de 1966, Eric R. Kandel colaborou com James Schwartz em uma análise bioquímica de alterações nos neurônios associados à aprendizagem e armazenamento de memória. |
| The works of Ted Robert Gurr, Ivo K. Feierbrand, Rosalind L. Feierbrand, James A. Geschwender, David C. Schwartz and Denton E. Morrison fall into the first category. | Os trabalhos de Ted R. Gurr, Ivo K. Feierbrand, Rosalind L. Feierbrand, James A. Geschwender, David C. Schwartz e Denton E. Morrison encaixam se na primeira categoria. |
| The series, created by Josh Schwartz, portrays the fictional lives of a group of teenagers and their families residing in the affluent seaside community of Newport Beach, in Orange County, California. | () foi uma série de televisão produzida pela Warner relata a história de um grupo de adolescentes e das suas famílias que vivem em Newport Beach, do Condado Orange, na Califórnia. |
| Production Xiaolin Showdown was created by Christy Hui and co produced by executive producer Sander Schwartz, supervising producer Eric Radomski and producers Bill Motz and Bob Roth and was developed by Warner Bros. | Produção Xiaolin Showdown foi criado por Christy Hui e co produzido pelo produtor executivo Sander Schwartz, pelo produtor supervisor Eric Radomski e pelos produtores Bill Motz e Bob Roth, sendo desenvolvido pela Warner Bros. |
| In an intimate talk, Barry Schwartz dives into the question How do we do the right thing? With help from collaborator Kenneth Sharpe, he shares stories that illustrate the difference between following the rules and truly choosing wisely. | Em uma conversa íntima, Barry Schwartz mergulha na questão Como vamos fazer a coisa certa? Com a ajuda do colaborador Kenneth Sharpe, ele compartilha histórias que ilustram a diferença entre seguir as regras e fazer a escolha de forma realmente sábia. |
| In 1988, Lederman received the Nobel Prize for Physics along with Melvin Schwartz and Jack Steinberger for the neutrino beam method and the demonstration of the doublet structure of the leptons through the discovery of the muon neutrino . | Recebeu o Nobel de Física de 1988 conjuntamente com Jack Steinberger e Melvin Schwartz pelo método do feixe de neutrinos, descoberta do muon neutrino e demonstração dos leptons dobrados. |
| Barry Schwartz makes a passionate call for practical wisdom as an antidote to a society gone mad with bureaucracy. He argues powerfully that rules often fail us, incentives often backfire, and practical, everyday wisdom will help rebuild our world. | Barry Schwartz faz um apelo entusiasmado à sabedoria prática como um antídoto a uma sociedade enlouquecida com a burocracia. Ele argumenta de forma veemente que as regras muitas vezes nos falham, incentivos podem se tornar tiros que saem pela culatra, e que a sabedora prática nos ajudará a reconstruir o mundo. |
| 1904) Nobel Prizes Physics Leon M. Lederman, Melvin Schwartz, Jack Steinberger Chemistry Johann Deisenhofer, Robert Huber, Hartmut Michel Medicine Sir James W. Black, Gertrude B. Elion, George H. Hitchings Literature Naguib Mahfouz Peace The United Nations Peace Keeping Forces. | Nascimentos 20 de fevereiro Rihanna, cantora, atriz e compositora barbadiana Falecimentos Prémio Nobel Física Leon M. Lederman, Melvin Schwartz, Jack Steinberger Química Johann Deisenhofer, Robert Huber, Hartmut Michel Medicina Sir James W. Black, Gertrude B. Elion, George H. Hitchings Literatura Naguib Mahfouz Paz Forças da ONU Economia Maurice Allais Ligações externas |
| The Silver Age In the mid 1950s, editorial director Irwin Donenfeld and publisher Liebowitz directed editor Julius Schwartz (whose roots lay in the science fiction book market) to produce a one shot Flash story in the try out title Showcase . | Era de prata No meio da década de 1950, o diretor editorial Irwin Donenfeld e o publisher Liebowitz trabalharam com o editor Julius Schwartz em uma edição única do Flash, parte da série de testes de personagens chamada Showcase. |
| According to Missy Schwartz in an Entertainment Weekly article on the film, Every day, she felt increasingly ambivalent about working in an industry that promotes unrealistic standards of beauty for young girls and considers women over 40 to be prehistoric beasts. | De acordo com Missy Schwartz num artigo sobre o filme no Entertainment Weekly , Todos os dias, ela se sentia cada vez mais ambivalente sobre trabalhar em uma indústria que promove padrões irrealistas de beleza para as jovens e mulheres com mais de 40 considera se feras pré históricas . |
| Instead of reviving the old character, Schwartz had writers Robert Kanigher and John Broome, penciler Carmine Infantino, and inker Joe Kubert create an entirely new super speedster, updating and modernizing the Flash's civilian identity, costume, and origin with a science fiction bent. | Em vez de reviver o velho personagem, Schwartz pediu que os escritores Gardner Fox e Robert Kanigher e os artistas Carmine Infantino e Joe Kubert criassem um novo velocista, atualizando e modernizando a identidade civil do Flash, seu uniforme e sua origem, agora com um toque de ficção científica. |
| Josh Schwartz, the show's creator, stated that in Season 2, the show would no longer be about Ryan's past now it's going to be about Ryan's future, and that this season would slow down the storytelling a little bit ... and evolve the characters. | Josh Schwartz, criador da série, afirmou que na 2ª temporada, o show deixaria de ser sobre o passado de Ryan, agora seria sobre o futuro de Ryan e que esta temporada seria desacelerar a narrativa um pouco ... e evoluir os personagens . |
| In the publication, A Monetary History of the United States, 1867 1960 by Friedman and Anna J. Schwartz, they argue that the Great Depression was caused by monetary contraction, which was the consequence of poor policymaking by the Federal Reserve System and the continuous crises of the banking system. | Na publicação Uma História Monetária dos Estados Unidos, 1867 1960 , de Friedman e Anna J. Schwartz, eles defendem que a Grande Depressão foi causada por uma contração monetária, que foi uma consequência da política adotada pelo Federal Reserve e da contínua crise do sistema bancário. |
| For example, every integral transform is a linear operator, since the integral is a linear operator, and in fact if the kernel is allowed to be a generalized function then all linear operators are integral transforms (a properly formulated version of this statement is the Schwartz kernel theorem). | Por exemplo, qualquer transformada integral é um operador linear, uma vez que o integral é um operador linear e na verdade caso o kernel seja permitido ser uma função generalizada, então todos os operadores lineares são transformadas integrais (o teorema kernel de Schwartz é uma versão formalizada desta afirmação). |
