Translation of "Scorpions" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Scorpions are dangerous. | Escorpiões são perigosos. |
| Scorpions have eight legs. | Os escorpiões possuem oito patas. |
| Scorpions of the genus Scorpiops living in high Asian mountains, bothriurid scorpions from Patagonia and small Euscorpius scorpions from Central Europe can all survive winter temperatures of about . | Escorpiões do gênero Scorpiops, alguns da família bothriurid que vivem na Patagônia e pequenos Euscorpius da Europa central podem sobreviver à temperaturas de inverno que chegam a 25ºC ( 13 F). |
| Scorpions follow prey out of the sea. Slugs became snails. | Escorpiões seguem suas presas para fora do mar. Lesmas tornam se caracóis. |
| 13,000 girls studying here in the rooms underground, full of scorpions. | 13.000 meninas que estudam aqui em salas subterrâneas, cheias de escorpiões. |
| Career Before joining the Scorpions, Jabs played for the bands Lady, Fargo and Deadlock. | Antes de entrar para os Scorpions, Matthias já tocou nas bandas Lady e Fargo . |
| On 2014 Scorpions were nominated for two Echo Awards ( Euro Grammy's ) for their 'MTV' Unplugged. | Em 2014 os Scorpions são indicados a dois prêmios Echo ( o Grammy europeu ) por seu MTV Unplugged. |
| The evolutionary history of scorpions goes back to the Silurian era 430 million years ago. | Existem registros científicos da existência dos escorpiões há mais de 400 milhões de anos. |
| Despite its name, it is more closely related to spiders, ticks, and scorpions than to crabs. | Apesar do nome, esta espécie está mais próxima das aranhas e escorpiões que dos caranguejos (Crustacea) propriamente ditos. |
| Eye II Eye is the fourteenth studio album by German rock band Scorpions, released in 1999. | Eye II Eye é o décimo quarto álbum de estúdio da banda Scorpions, lançado a 22 de junho de 1999. |
| While there were more members of Dawn Road than Scorpions in the band, they decided to use the Scorpions name because it was well known in the German hard rock scene and an album had been released under that name. | Apesar de ter mais membros do Dawn Road do que do Scorpions, eles decidiram continuar usando o nome do último, por ser mais conhecido no cenário musical alemão.Scorpions este ano fez sua primeira turnê europeia, como banda de apoio de britânica Sweet . |
| In Repetek (Turkmenistan), there live seven species of scorpions (of which Pectinibuthus birulai is endemic) in temperatures varying from . | Em Repetek (Turcomenistão) vivem sete espécies de escorpião (das quais a Pectinibuthus birulai é endêmica) em temperaturas que variam de 31ºC à 51ºC. |
| On 11, 12, and 14 September 2013, the Scorpions played three MTV Unplugged concerts at the Lycabettus Theatre in Athens. | Nos dias 11, 12, e 14 de setembro de 2013, os Scorpions realizaram três concertos sob o título MTV Unplugged no Teatro Lycabettus em Atenas. |
| Wind of Change is a power ballad written by Klaus Meine, the lead singer of the German rock band Scorpions. | Wind of Change é uma balada de 1990 escrita por Klaus Meine, vocalista da banda de heavy metal alemã, Scorpions. |
| They died of malaria, yellow fever, and hepatitis, They also suffered attacks by animals such as panthers, serpents, and scorpions. | Morriam de malária, febre amarela, hepatite e atacados por animais como onças, serpentes e escorpiões. |
| Several families of Hemiptera are water bugs , adapted to an aquatic lifestyle, such as the water boatmen and water scorpions. | Várias famílias de Hemiptera são insectos aquáticos , adaptados à vida aquática, entre os quais os Corixidae e os Nepidae. |
| Klaus Meine (born 25 May 1948) is a German singer, best known as the lead singer of the hard rock band Scorpions. | Klaus Meine (nascido em 25 de Maio de 1948, em Hanôver) é um cantor e compositor, integrante da banda Scorpions. |
| Vixen spent the next year touring the world, supporting acts such as Ozzy Osbourne, Scorpions, and Bon Jovi, as well as headlining their own shows. | Vixen ficou 10 meses direto em turnê, entre os Estados Unidos e a Europa abrindo para bandas do porte de Bon Jovi, Scorpions, Ozzy Osbourne e Bad Company. |
| Other artists involved included Slash, The Scorpions, Boyz II Men, Luther Vandross, Mariah Carey, A. R. Rahman, Prabhu Deva Sundaram, Shobana, Andrea Bocelli, and Luciano Pavarotti. | Em 1999, Jackson realizou vários concertos beneficentes chamado, Michael Jackson Friends , que contava com participação de Slash, The Scorpions, Boyz II Men, Mariah Carey, Pavarotti e outros. |
| Diet Its diet is varied, and includes animals such as spiders, scorpions, cockroaches, moths, anoles and other geckos with the most important element being Orthoptera species. | A dieta deste animal é variada, inclui animais como aranhas, escorpiões, insetos, em especial baratas e espécies Orthoptera, e até outras lagartixas. |
| Like most arachnids including scorpions, spiders have a narrow gut that can only cope with liquid food and spiders have two sets of filters to keep solids out. | As aranhas possuem um canal intestinal muito estreito pelo que ingerem apenas alimentos líquidos, pelo que possuem filtros para impedir que os sólidos entrem. |
| Australia is home to two of the five known extant species of monotremes and has numerous venomous species, which include the platypus, spiders, scorpions, octopus, jellyfish, molluscs, stonefish, and stingrays. | Na Austrália vivem duas das cinco espécies ainda existentes de monotremados e também de numerosas espécies venenosas tais como o ornitorrinco, aranhas, escorpiões, polvos, medusas, moluscos e raias. |
| Also in the 8th century, the Muslim alchemist, Jābir ibn Hayyān (Geber), included recipes for constructing artificial snakes, scorpions, and humans which would be subject to their creator's control in his coded Book of Stones . | Também no século VIII, o alquimista muçulmano Jābir ibn Hayyān (Geber) incluiu fórmulas para construção de cobras, escorpiões e humanos, os quais seriam inteiramente controlados pelos seus criadores como descrito no seu Livro das Pedras . |
| In 2007, critics noted that AC DC, along with Thin Lizzy, UFO, Scorpions and Judas Priest, were among the second generation of rising stars ready to step into the breach as the old guard waned. | Em 2007, críticas notaram que AC DC, juntamente com Thin Lizzy, UFO, Scorpions e Judas Priest estavam entre a segunda geração de estrelas do heavy metal. |
| Besides the Scorpions, he has also collaboration in Bridge to Heaven with Uli Jon Roth Send Me And Angel, Bigger than life , Keep the World Child and Jerusalem of Gold with the Israeli singer Liel Kolet in Bis wohin reicht mein Leben from Rilke Projekt Wind of Change with the tenor José Carreras and the song Dying for an Angel from the album The Wicked Symphony from Avantasia, as well as in the promotional video clip. | Além do Scorpions, ele tem colaboração também em Bridge to Heaven com Uli Jon Roth em Send Me And Angel , Bigger than life , Keep the World Child e Jerusalem of Gold da cantora israelense Liel Kolet em Bis wohin reicht mein Leben de Rilke Projekt Wind of Change com o tenor Josep Carreras e na canção Dying for an Angel , do álbum The Wicked Symphony do Avantasia, assim como no vídeo promocional da canção. |