Translation of "Scouts" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Boy Scouts. | Escuteiros. |
| Scouts out. | Batedores, prossigam. |
| The Indian scouts... | Batedores índios Yuhte! |
| They're probably scouts. | Provavelmente são batedores. |
| Come on, sea scouts. | Por aqui, rapazes, sigamme. |
| If I always obeyed the Chief of Scouts, the Chief of Scouts wouldn't live long. | Se eu sempre obedecesse ao Chefe dos Batedores, esse não viveria muito. |
| I still need good scouts. | Eu, ainda preciso de bons guias... |
| Well, partner, the scouts are back. | Bem, parceiro, os batedores voltaram. |
| My scouts haven't reported a thing. | Ds meus guias nao viram nada. |
| No doubt about it they're scouts. | Não há dúvida... são batedores. |
| Two Kiowa scouts, Sergeants Chavez and Jones. | Dois exploradores Kiowa, e os sargentos Chavez e Jones. |
| The scouts brought back our two deserters, sir. | Os batedores trouxeram os dois desertores, senhor. |
| By the way, any of you in the Scouts? | Alguém pertence aos Escuteiros? |
| Alfred's actions also suggest a system of scouts and messengers. | As acções de Alfredo também sugerem um sistema de olheiros e mensageiros. |
| In his final letter to the Scouts, Baden Powell wrote ... | Desde então Olave passou a ser reconhecida pelo nome de Lady Olave Baden Powell. |
| Wait! If Markoff hears, he'II send his scouts to Tokotu! | Esperem, se Markoff ouvir vocês, vai mandar os vigias para Tocoteau. |
| Us scouts has got to get these young officers educated. | Nós batedores, temos que dar um pouco de educação a estes oficiais novos. |
| Got the scouts out checkin. Who can be doing this? | Quem pode estar fazendo isto? |
| Do I want to join the boy scouts, or don't I? | Quero ir para os escuteiros ou não? Claro que sim. |
| Three Boy Scouts have reported that a young man, visibly upset... | Três Escuteiros relataram que um jovem, visivelmente perturbado... |
| The Colonel hired us as scouts. We'll ride along with you. | O Coronel nós contratou como guias, iremos com vocês. |
| Their 21 points were half that of their expansion brethren, the Scouts. | Seus 21 pontos foram a metade de seu irmão de expansão, os Scouts. |
| Sergeant, it's my appointment. Chief of scouts, with a rank of lieutenant colonel. | Sargento, é a minha nomeação para chefe de Batedores com o grau de TenenteCoronel! |
| Billy was supposed to be a tremendous ballplayer all the scouts told him so. | Billy era considerado um grande jogador todos os escoteiros diziam isso a ele. |
| Robert Baden Powell, founder of the Boy Scouts Association, asked Are Britons going downhill? | Robert Baden Powell, fundador da Associação de Escuteiros, perguntou Estarão os Britânicos a decair? |
| So I'll be riding to the Pawnee villages to pick up some Injun scouts. | Iréi até as aldeias dos Pawnee para contratar indios rastreadores . Sím? |
| And every time, they sent scouts out there to make sure no one attacked them. | E toda vez eles enviavam vigilantes para terem certeza de que não seriam atacados. |
| Now, they were scouts in the rebels' army, they were known both far and wide. | Agora, eles são batedores do exército dos rebeldes. ambos eram conhecidos em toda parte. |
| Although Harold attempted to surprise the Normans, William's scouts reported the English arrival to the duke. | Embora Haroldo tenha tentado surpreender os normandos, batedores de Guilherme relataram ao duque a chegada inglesa. |
| Although Harold attempted to surprise the Normans, William's scouts reported the English arrival to the duke. | Embora Haroldo tenha tentado surpreender os normandos, batedores de Guilherme relataram a chegada inglesa ao duque. |
| After the war, Lovat's Scouts went on to formally become the British Army's first sniper unit. | Após a guerra, tornaram se na primeira unidade de snipers do Exército Britânico. |
| Are you talking as plain Ed Bannon, or you talking as Mr. Bannon, Chief of Scouts? | Está falando como o Ed Bannon, ou está falando como o Sr. Bannon, Chefe dos Batedores? |
| First you cancel him out on the hike with cub scouts, then the next thing pidge. | Não o deixas ir à montanha com os escuteiros... Vai para o teu quarto. |
| On July 9, 1946, Sills appeared as a contestant on the radio show Arthur Godfrey's Talent Scouts . | Em 9 de julho de 1946, Sills apareceu em um show de talentos de uma rádio. |
| Morton, I'll be terribly disappointed if you don't go and join the boy scouts tonight, right now. | Morton, ficarei muito desiludida se não fores e te inscreveres nos escuteiros agora. |
| In 1974, the Washington Capitals and Kansas City Scouts were added, bringing the league up to 18 teams. | Em 1974, Washington Capitals e Kansas City Scouts. |
| He played for Yoshikawa Higashi Junior High School and Misato Technology High School, but attracted no scouts' eyes. | Jogou para Yoshikawa Higashi Junior High School e Escola de Alta Tecnologia Misato, mas atraiu os olhos não olheiros . |
| Markoff has two Arab scouts outside. The minute they see anything's wrong, they'II ride to Tokotu for help. | Markoff tem dois vigias árabes lá fora, a hora que... eles virem algo errado correrão para pedir ajuda. |
| During his youth he was part and directed groups of Scouts of the Association of Scouts of Ecuador, as well as a troop of the Group 14 San José La Salle, and afterwards, Group 17 Christopher Columbus which he also helped create. | Durante sua juventude, integrou e dirigiu grupos de escoteiros da Associações de Escoteiros do Equador, assim como uma tropa do Grupo 14 San José La Salle e por fim, o Grupo 17 Cristóvão Colombo que ele ajudou a fundar. |
| Henry appears to have deployed scouts and then organised his troops into several carefully formed lines of dismounted knights. | Ele aparentemente enviou batedores e depois cuidadosamente organizou suas tropas em várias linhas de cavaleiros desmontados. |
| In Scouting, a troop is a unit made up of scouts or guides from the same locality under a leader. | Normalmente, a tropa escoteira é uma unidade composta por escoteiros e guias da mesma localidade liderados por um chefe. |
| His scouts, HMS Alexander and HMS Swiftsure , sighted the French transport fleet at Alexandria on the afternoon of 1 August. | Os navios de reconhecimento, HMS Alexander e HMS Swiftsure , descobriram a frota de transporte francesa em Alexandria, na tarde de 1 de Agosto. |
| Residents, fishermen, scouts and biologists set up operations nicknamed Noah's Arc , salvaging different species from the river before the mud arrived. | Moradores, pescadores, escoteiros e profissionais da biologia armaram operações arca de Noé , retirando animais e plantas do rio na tentativa de salvar parte da fauna e da flora antes da chegada da lama. |
| With the benefit of a deep talent pool and superior scouts, the franchise continued to make improvements at the major league level. | Com o benefício de uma associação de talento profundo e olheiros superiores, a franquia continuou a melhorar seu nível na liga principal. |
| The project was named Project POSTAR and was the first space experiment created entirely by members of the Boy Scouts of America. | O projeto foi nomeado Projeto POSTAR, o qual foi o primeiro experimentos criado inteiramente pela Boy Scouts of America. |
