Translation of "Seaweed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Seaweed - translation :

Keywords : Algas Alga Marinhas Comestíveis Marinha

Examples (External sources, not reviewed)

Seaweed	Ácido ortofosfórico, em concentração não inferior a 75
Seaweed meal	Introduzido no país por viajantes, membros de tripulações e outros, para uso pessoal, ou enviado para o país de importação num contexto diverso da importação profissional
Seaweed, ebbing in the tide.	Algas, acompanhando a maré.
Slimy cold on seaweed dishes	Gelado pegajoso em pratos de algas
When seaweed filled with real wisdom	Quando as algas cheio de sabedoria real
It was an experiment with seaweed.	Foi uma experiência com uma alga marinha.
Do you eat seaweed in your country?	Comem se algas no seu país?
This is the first time I've had seaweed.	Esta foi a primeira vez que eu comi algas.
like seaweed and other things that are scary.	Como as algas e outras coisas assustadoras.
Like seaweed, and other things that are scary.	Como algas marinhas, e outras coisas que dão medo.
See also Edible seaweed Seafood allergy References External links	Fucofloretol A é um dos tipos de florotaninos presentes em F. vesiculosus .
Mary tasted seaweed for the first time and liked it.	Mary provou algas pela primeira vez e gostou.
The seaweed was used to produce iodine, but also contained bromine.	As algas eram utilizadas para a produção de iodo, porém também continha o bromo.
Laminaria Japonica Extract is an extract of the seaweed, Laminaria japonica, Laminariaceae	Laminaria Japonica Extract é um extracto da alga Laminaria japonica, Laminariaceae
Balard distilled the bromine from a solution of seaweed ash saturated with chlorine.	Balard destilou o bromo de uma solução de cinzas de macroalgas saturadas com cloro.
Sargassum is a genus of brown (class Phaeophyceae) macroalgae (seaweed) in the order Fucales.	Apressório e ramos cilíndricos podem sobreviver por mais de um ano, crescendo continuamente (espécies perenes).
When it's all said and done, it's got to look like seaweed, said the owner.	No final, tem de se parecer com algas marítimas , disse o dono.
And within a few months after that sea urchin dying, the seaweed started to grow.	E dentro de poucos meses depois que o ouriço do mar morreu, macroalga começou a crescer.
Balard found bromine chemicals in the ash of seaweed from the salt marshes of Montpellier.	Balard encontrou composto de bromo nas cinzas de macroalgas de pântanos de sal em Montpellier.
Rice is also grown, and seaweed, specifically nori , is harvested in large quantities from Tokyo Bay.	São também extraídas grandes quantidades de algas marinhas da Baía de Tóquio.
Well, what good's a medal when you're washed up on a beach in a mess of seaweed?	De que servem se acabas estirado numa praia... envolvido em algas?
Other slag and ash, including seaweed ash (kelp) ash and residues from the incineration of municipal waste	Destinados a sofrer uma transformação química por um tratamento diferente dos definidos para a subposição 27101951
Other slag and ash, including seaweed ash (kelp) ash and residues from the incineration of municipal waste	Oxicloretos e hidroxicloretos
Other slag and ash, including seaweed ash (kelp) ash and residues from the incineration of municipal waste	De teor de enxofre superior a 0,1 , mas não superior a 1 , em peso
Other slag and ash, including seaweed ash (kelp) ash and residues from the incineration of municipal waste	Cloretos, oxicloretos e hidroxicloretos brometos e oxibrometos iodetos e oxiiodetos
Seaweed was sighted on 21 April, which led the sailors to believe that they were nearing the coast.	Os marujos avistaram algas marinhas no dia 21 de abril, o que os levou a acreditar que estavam próximos da costa.
Ultimately, they will often look to settle in a patch of flotsam, preferably a patch of floating seaweed.	Por último, elas procurarão instalar se em restos de destroços, de preferência num grupo de algas flutuantes.
Herb infused saunas, massage pools and cosmetic procedures for the skin using seaweed await at the Praha hotel in Špindlerův Mlýn.	A sauna de ervas, banho borbulhante que massaja ou tratamento cosmético de pele com algas estão à sua espera no hotel Praha, em Špindlerův Mlýn.
They buy these seaweed based snacks there called Veggie Booty with Kale, which is for kids who come home and say,	Compram lá uns lanches baseados em algas marinhas chamados Prémio de vegetais com couve, que é para os miúdos que chegam a casa e dizem,
Why not enjoy a ladies night out complete with a bath infused with rose petals, an aromatic massage and a seaweed wrap!	Usufrua de banho de damas com flores de rosa, massagens aroma terapêuticas ou tratamentos de algas
The coral reefs of the north coast of Jamaica have a few percent live coral cover and a lot of seaweed and slime.	Os recifes de corais da costa norte da Jamaica têm uma pequena porcentagem de corais vivos e muitas macroalgas e musgo.
But he replied that trees would grow on the ocean floor and seaweed would grow on the highest mountain before he would stop loving Scylla.	Ele, contudo, afirmou que árvores cresceriam no fundo do mar e algas no cimo das montanhas antes que ele deixasse de amar Cila.
, also known as , or rice ball, is a Japanese food made from white rice formed into triangular or oval shapes and often wrapped in nori (seaweed).	O oniguiri () também conhecido como nigiri ou omusubi é um bolinho de arroz japonês geralmente em forma de triângulo, ou de forma ovalada envolto por uma folha de nori.
Now, dolphins are social mammals, so they love to play, and one of their favorite games is to drag seaweed, or sargassum in this case, around.	Os golfinhos são mamíferos sociais, por isso adoram brincar e um dos seus jogos preferidos é arrastar algas, ou, neste caso, sargaço.
Places Takashima, Nagasaki (Nishisonogi), town Takashima, Nagasaki (Kitamatsuura), town Takashima District, Shiga Takashima, Shiga, city Takashima Station Seasoned Dried Seaweed The choicest NORI, the seafood is delicately seasoned and baked.	Takashima é o nome de vários locais no Japão Na prefeitura de Nagasaki Takashima localidade no bairo ( gun ) de Nishisonogi Takashima localidade no bairro ( gun ) de Kitamatsūra.
During the next 20 years, he lived in total poverty, earning his living by door to door selling of tsukudani (a Japanese preserved condiment that is usually made of seaweed).	Nos 20 anos seguintes viveu na pobreza total, ganhando a vida de porta a porta com tsukudani (um condimento japonês, que é geralmente feito de algas).
So after we do that, we put it into a vacuum bag, add a little bit of seaweed, some spices, and we roll it, and this starts taking on the appearance of tuna.	Então depois de fazer isto, nós o colocamos dentro de um saco a vácuo, adicionamos um pouco de alga algum condimento, o enrolamos, e isto começa a tomar a aparência de um atum.
They buy these seaweed based snacks there called Veggie Booty with Kale, which is for kids who come home and say, Mom, mom, I want a snack that'll help prevent colon rectal cancer.	Elas compram esses lanches à base de algas chamados de Veggie Booty com couve, que é para as crianças voltarem para casa e dizer Mamãe, mamãe, eu quero um lanche que ajude a prevenir câncer de cólon .
So after we do that, we put it into a vacuum bag, add a little bit of seaweed, some spices, and we roll it, and this starts taking on the appearance of tuna.	Depois de fazermos isso, colocamo la num saco vazio, adicionamos um pouco de algas marinhas, algumas especiarias, fazemos um rolo e isto começa a ficar com o aspeto do atum.
Slag and ash, incl. seaweed ash kelp (excl. slag, incl. granulated, from the manufacture of iron or steel, ashes and residues containing arsenic, metals or metal compounds and those from the incineration of municipal waste)	Escórias e cinzas, incl. cinzas de algas (expt. escórias, incl. escória de altos fornos granulada areia de escória , provenientes da fabricação do ferro fundido, ferro ou aço, cinzas e resíduos contendo arsénio, metais ou compostos de metais, assim como as provenientes da incineração de resíduos municipais)
Slag and ash, incl. seaweed ash (kelp) (excl. slag, incl. granulated, from the manufacture of iron or steel, ashes and residues containing arsenic, metals or metal compounds and those from the incineration of municipal waste)	Estrôncio e bário
Special massage using ivy gel, fat reducing seaweed wraps, ozone wraps, lymphatic drainage massage and peat baths can improve your figure, and when you return home you ll wow everyone you know with your brand new look.	Você pode reduzir a sua silhueta e surpreender todos voltando para a casa depois de ter aproveitado as massagens especiais com gel de hera, compressas de modelagem de algas, compressas de ozônio, massagens de linfodrenagem ou banhos de turfa.
While you unwind with a honey detox massage, a weight reducing seaweed wrap, an anti cellulite cinnamon wrap or a soothing Cleopatra orange bath, qualified staff will be looking after the children and keeping them entertained.	Enquanto você descansa recebendo uma massagem desintoxicante de mel, um tratamento de algas para tratar gordura, um tratamento de canela para tratar a celulite ou um banho repousante de laranjas Cleópatra, os profissionais cuidarão da criançada, divertindo a.
Have the measurements been taken along the Danish North Sea coast and have samples been taken of biological materials (such as fish, shellfish, seaweed, etc.) from the Danish sector of the North Sea or other waters?	A Comissão pode esclarecer se foram feitas medições na costa dinamarquesa do mar do Norte e se foram tiradas amostras de materiais biológicos (peixes, conchas, algas, etc) da parte dinamarquesa do mar do Norte ou de outras águas?
Five hundred species of marine algae or seaweed live on the reef, including thirteen species of genus Halimeda , which deposit calcareous mounds up to wide, creating mini ecosystems on their surface which have been compared to rainforest cover.	Quinhentas espécies de algas marinhas vivem nos recifes, incluindo treze espécies do gênero Halimeda , que deposita montes de calcário de até 100 metros de largura, criando mini ecossistemas em sua superfície que foram comparados com uma cobertura florestal.

Exibir esta página em português