Translation of "Sigma" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| ( Sigma FastCash ) ( CIM ) | ( Sigma FastCash ) ( CIM ) |
| Sigma WinCash SD800 ( CIM ) | Sigma WinCash SD800 ( CIM ) |
| Beer left SIGMA in 1966 to work for a SIGMA client, the International Publishing Corporation (IPC). | Beer deixou de ter o controle da empresa em 1966, altura em que o cliente da SIGMA International Publishing Corporation (IPC) tomou conta. |
| Sigma digital camera RAW file format | Formatos de ficheiros RAW das máquinas digitais da Sigma |
| Sigma S.p.A. Via Po 14 63017 | Sigma S.p.A. Via Po 14 63017 |
| Six sigma (3.4 DPMO) is not the goal of all processes. | (em português) Modelo de referência para estruturar o Seis Sigma nas organizações. |
| He was a brother in Alpha Chi Sigma, the professional chemistry fraternity. | Era irmão da Alpha Chi Sigma, a fraternidade química profissional. |
| Development The album was primarily recorded at Sigma Sound Studios in New York City. | Gravação O álbum foi gravado principalmente nos Sigma Sound Studios, em Nova York. |
| In Six Sigma programs, the PDCA cycle is called define, measure, analyze, improve, control (DMAIC). | Em programas Six Sigma, o ciclo PDCA é chamado de definir, medir, analisar, melhorar, controlar (DMAIC). |
| The SDS Sigma 7 was a hardware based capability system originally designed for use in telephony switches. | O SDS Sigma 7 era um sistema baseado em ferramentas de capacidade, projetado originalmente para o uso em centrais telefônicas. |
| Using the Sigma notation, this is also written as formula_48This series can be derived from the above Taylor series. | Utilizando a notação sigma, ela também pode ser escrita de outro modo formula_47Tal série pode ser derivada a partir da série de Taylor. |
| Each carbon of the double bond uses its three sp² hybrid orbitals to form sigma bonds to three atoms. | Cada carbono de dupla ligação usa três orbitais híbridos sp² para formar ligações sigmas para três átomos. |
| The red or pinkish glow originates from hydrogen gas predominantly behind the nebula, ionized by the nearby bright star Sigma Orionis. | O brilho vermelho se origina do hidrogênio, gás que predomina por trás da nebulosa, ionizado pela próxima estrela brilhante Sigma Orionis. |
| In mathematical analysis and in probability theory, a σ algebra (also sigma algebra, σ field, sigma field) on a set X is a collection of subsets of X that is closed under countable fold set operations (complement, union of countably many sets and intersection of countably many sets). | Em matemática, uma σ álgebra (pronunciada sigma álgebra ) X sobre um conjunto S é uma coleção de subconjuntos de S a qual é fechada sobre operações contáveis de União, interseção e complemento de conjuntos. |
| In 1961 he left United Steel to start an operational research consultancy in partnership with Roger Eddison called SIGMA (Science in General Management). | Após ter ganho experiência, ele deixou a United Steel em 1961 para fundar uma empresa de consultoria de pesquisa operacional juntamente com Roger Eddison chamada SIGMA (Science in General Management). |
| Hart, a student at the University of Illinois, obtained access to a Xerox Sigma V mainframe computer in the university's Materials Research Lab. | Hart, um estudante na Universidade de Illinois, obteve acesso a um supercomputador Xerox Sigma V no Laboratório de Pesquisa de Materiais da universidade. |
| Unlike the other songs on Like A Virgin , Into the Groove was recorded at Sigma Sound Studios, and produced by Madonna and Steve Bray. | Ao contrário das outras canções do disco, Into the Groove foi gravada no Sigma Sound Studios, e produzida por Madonna e Stephen Bray. |
| The Gibbs phenomenon can be prevented by the use of σ approximation, which uses the Lanczos sigma factors to help the sequence converge more smoothly. | O fenômeno de Gibbs pode ser evitado através do uso da aproximação sigma, que utiliza o fator sigma de Lanczos para auxiliar a sequência a convergir mais suavemente. |
| By the late 1990s, about two thirds of the Fortune 500 organizations had begun Six Sigma initiatives with the aim of reducing costs and improving quality. | Atualmente, o Seis Sigma tem a finalidade de aumentar a participação de mercado, reduzir custos e otimizar as operações da empresa que o utiliza. |
| The city is home to several major corporations including Express Scripts, Peabody Energy, Ameren, Monsanto, Ralcorp, and Sigma Aldrich, as well as a large medical and research community. | A cidade abriga grande número de empresas, como Express Scripts, Peabody Energy e Ameren. |
| The Weierstrass sigma function Politics During the 1930s, an upper case Σ was in use as the symbol of the Ação Integralista Brasileira, a fascist political party in Brazil. | A letra Σ foi usada como símbolo pela AIB (Ação Integralista Brasileira), um partido politico formado em 7 de outubro de 1932 durante o governo de Getúlio Vargas. |
| Some vendors add additional EXIF sections, such as Canon, Fujifilm, Nikon, Minolta, and Sigma. These sections contain vendor and model specific notes. These will be displayed in the Makernote section. | Alguns fabricantes adicionam secções extra do EXIF, como a Canon, a Fujifilm, a Nikon, a Minolta e a Sigma. Estas secções contêm as notas específicas do fabricante e do modelo. Estas serão apresentadas na secção das Notas do Fabricante. |
| 1980 Sept. 1980) 1980s Mahō Shōjo Lalabel ( Lalabel, The Magical Girl ) (1980 1981) Ganbare Genki ( Do Your Best, Genki (loose translation)) (1980 1981) Uchū Daitei God Sigma (1980 1981) Hello! | ) (1979 1980) 1980 Mahou Shoujo Lalabel (1980 1981) (Vai Arthur O Principe do Cavalo Branco) (Abr.1980 Set.1980) Ganbare Genki (De o seu melhor, Genki aprox. |
| Just before it was completed, Madonna and Benitez met Fred Zarr at Sigma Sound in Manhattan, where Zarr added the now familiar piano solo towards the end of the track. | Pouco antes do álbum ter sido concluído, Madonna e Benitez encontraram Fred Zarr nos Sigma Sound em Manhattan, onde Zarr acrescentou o agora familiarizado piano solo para a extremidade da faixa. |
| The Roman salute was accompanied by the screaming of the Tupi word Anauê , which means you are my brother , while the Greek letter sigma (Σ) served as the movement's official symbol. | Como características próprias do movimento, a saudação romana era acompanhada pelo grito da palavra tupi Anauê , que significa Eis me aqui , enquanto a letra do alfabeto grego sigma (Σ) servia como símbolo oficial da AIB. |
| On October 3, 1962, Schirra became the fifth American in space, piloting the Mercury Atlas 8 (Sigma 7) on a six orbit mission lasting 9 hours, 13 minutes, and 11 seconds. | Em 3 de outubro de 1962, Wally Schirra foi ao espaço pela primeira vez na nave Sigma 7, para uma missão de seis órbitas em volta de Terra durante nove horas e treze minutos. |
| As the initial spelling on stones was 'Abrasax' (Αβρασαξ), the spelling of 'Abraxas' seen today probably originates in the confusion made between the Greek letters Sigma and Xi in the Latin transliteration. | Como se soletrava inicialmente 'Abrasax' (Αβρασαξ), a forma 'Abraxas' encontrada atualmente provavelmente se originou em alguma confusão entre as letras gregas Sigma e Xi na transliteração para o latim. |
| In statistics, the standard deviation (SD) (represented by the Greek letter sigma, σ) is a measure that is used to quantify the amount of variation or dispersion of a set of data values. | Em Probabilidade e Estatística, o desvio padrão é a medida mais comum da dispersão estatística (representado pelo símbolo sigma, σ). |
| Rosenbaum graduated from Castle High School in Indiana and from Western Kentucky University in Bowling Green, Kentucky, where he was a member of Sigma Alpha Epsilon fraternity, with a degree in theatre arts. | Após sua graduação em Artes Cênicas pela Universidade de Kentucky em Bowling Green, Rosenbaum mudou se imediatamente para Nova Iorque para tornar se ator profissional. |
| He later studied at the Regent Street Polytechnic (now the University of Westminster), where he teamed up with Roger Waters, Bob Klose and Richard Wright in 1964 to form Pink Floyd's predecessor, Sigma 6. | Ele, posteriormente, estudou na Universidade de Westminster, onde se juntou com Roger Waters, Bob Klose e Richard Wright em 1964 para formar o antecedente do Pink Floyd, Sigma 6. |
| The Sigma MC74 powered by a Mazda 12A engine was the first engine and only team from outside Western Europe or the United States to finish the entire 24 hours of the 24 Hours of Le Mans race, in 1974. | Com uma carroçaria leve em fibra de carbono e um motor com quatro rotores, o Mazda 787B venceu as 24 Horas de Le Mans, naquela que é considerada uma das maiores surpresas de sempre da emblemática corrida. |
| The Puma was available with four engine options 1.4 litre (1997 2000), 1.6 litre (2000 2001), 1.7 litre VCT, and the Tickford tuned 1.7 litre VCT which was only used in the Ford Racing Puma, each of which used Ford's 16 v Sigma engines branded as Zetec SE. | O Puma entrou no mercado Português com 3 motorizações Zetec SE 1.4 (90 cv), 1.6 (103 cv) e 1.7 VCT (125 cv) todos eles com 16 valvulas. |
| PHS investing in order to achieve a higher quality of finished products special attention shall be given to attaining by the date set in the timetable for the implementation of the PHS restructuring programme and at the latest by the end of 2006 3 Sigma production quality level at the PHS site in Kraków | Realização de investimentos por parte da PHS, a fim de conseguir uma maior qualidade dos produtos acabados haverá que prestar especial atenção ao objectivo de alcançar a produção de qualidade 3 Sigma nas instalações da PHS em Cracóvia até à data fixada no calendário de execução do programa de reestruturação e, o mais tardar, até finais de 2006 |