Translation of "Simão" to Portuguese language:

  Dictionary English-Portuguese

Keywords : Simão Mandá-io Exª

  Examples (External sources, not reviewed)

São Simão de Gouveia, or simply São Simão, is a parish ( freguesia ) in the municipality of Amarante in Portugal.
São Simão de Gouveia, ou simplesmente São Simão, é uma freguesia portuguesa do concelho de Amarante, com 12,49 km² de área e 633 habitantes (2011).
Usina de São Simão History The history of the city is connected to the construction of the São Simão dam and power station.
Recentemente criou se a Comarca de São Simão, antes sendo Distrito Judiciário da Comarca de Paranaiguara.
São Simão is a municipality in south central Goiás state, Brazil.
São Simão é um município brasileiro do estado de Goiás.
São Simão is a municipality in the state of São Paulo in Brazil.
São Simão perdeu dois combatentes Aristóteles de Abreu Patrony e João Francisco.
An interesting factor is that Simão Dias is the coldest city in the Sergipe.
Um fato interessante é que Simão Dias é a cidade mais fria de Sergipe.
In 1768 the São Simão farmstead was established here by Captain Manuel Rodrigues Cajado.
Em 1768, foi fundada a Fazenda São Simão pelo capitão Manuel Rodrigues Cajado.
Simão Pedro Fonseca Sabrosa, OIH (born 31 October 1979), known mononymously as Simão (), is a Portuguese professional footballer who plays mainly as a left winger, with dribbling and set piece skills as primary attributes.
Simão Pedro Fonseca Sabrosa OIH (Constantim, Vila Real, 31 de Outubro de 1979) é um futebolista português.
The Chinese claimed that Simão kidnapped Chinese boys and girls to be molested and cannibalized.
Por sua vez, os japoneses eram grandes consumidores de sedas e porcelana chinesa.
Biography Peixoto was born in Rio de Janeiro, to Simão Alvarenga Braga and Maria Braga.
Biografia Nascido na cidade do Rio de Janeiro, era filho de Simão Alvarenga Braga e Ângela Micaela da Cunha.
This series of measures prompted famous Brazilian columnist José Simão ( jose_simao) to make the following joke
Essa série de medidas impeliu o famoso colunista José Simão ( jose_simao) a fazer a seguinte piada
São Simão was a town and the center of a municipality until the early 19th century.
Foi vila e sede de concelho até ao início do século XIX.
Simão Pereira is a municipality in the state of Minas Gerais in the Southeast region of Brazil.
Simão Pereira é um município brasileiro do estado de Minas Gerais.
Campina do Simão is a municipality in the state of Paraná in the Southern Region of Brazil.
Campina do Simão é um município brasileiro do estado do Paraná.
Simão Dias is a Brazilian municipality located in the far west of the Brazilian state of Sergipe.
Simão Dias é um município brasileiro do estado de Sergipe, Região Nordeste do país.
São Caetano Sílvio Luiz Mancini, Daniel, Dininho and Marcos Paulo Simão, Serginho, Adãozinho and Esquerdinha Anaílson (Müller) and Magrão.
São Caetano Sílvio Luiz Mancini, Daniel, Dininho e Marcos Paulo Simão, Serginho, Adãozinho e Magrão Esquerdinha e Anaílson (Müller).
Luís Vaz de Camões was the only child of Simão Vaz de Camões and wife Ana de Sá de Macedo.
Seu filho único, Luís Vaz de Camões, segundo Jayne, Fernandes e alguns outros autores, terá nascido em Lisboa, em 1524.
Simão made his full debut for Portugal at only 19 years of age, scoring on 18 November 1998 against Israel.
Seleção Nacional Simão estreou pela Selecção no dia 18 de Novembro de 1998 com apenas 19 anos de idade contra Israel.
São Caetano Sílvio Luiz Mancini, Daniel, Dininho and Marcos Paulo (Müller) Simão, Serginho (Bechara), Adãozinho and Esquerdinha (Marlon) Anaílson and Magrão.
Segundo JogoSão Caetano Sílvio Luiz Mancini, Daniel, Dininho e Marcos Paulo (Müller) Simão, Serginho (Bechara), Adãozinho e Magrão Esquerdinha (Marlon) e Anaílson.
The session was closed after Progressive Party congressman Simão Sessim, who was leading the debate, said there were no conditions to carry on.
A sessão da terça feira foi encerrada após o deputado do Partido Progressista Simão Sessim, que presidia os trabalhos, dizer que não havia condições de continuar.
Atlético Madrid Finally, on 26 July 2007, Atlético Madrid reached an agreement to sign Simão from Benfica for a fee of 20 million.
Club Atlético de Madrid A 20 de Julho de 2007, o clube espanhol Atlético de Madrid chegou a acordo com o Benfica pela contratação de Simão, por uma verba de 20 milhões .
Its principal benefactor, Simão Liuz Carolo, was moved from Angra do Heroísmo to a mausoleum in the main chapel on the 4 November 1700.
É transladado de Angra (em 4 de Novembro) para num mausoléu da Capela mor, o seu principal bemfeitor, Simão Luiz Carolo.
The river is navigable from the dam of the island Solteira over a length of 180 km up to the dam of São Simão.
O rio Paranaíba é navegável apenas no remanso da barragem de Ilha Solteira, numa extensão de 180 quilômetros até a barragem de São Simão.
The Portuguese delegation sent by King João III included, among others, António de Azevedo Coutinho, Diogo Lopes de Sequeira, Lopo Homem and Simão Fernandes.
A delegação portuguesa enviada por D. João III incluía entre outros António de Azevedo Coutinho, Diogo Lopes de Sequeira, Lopo Homem e Simão Fernandes.
The following year several clubs, such as Manchester United and again Liverpool also revealed interest in Simão, but he decided to stay in Benfica.
Nos anos seguintes, Simão foi cobiçado por clubes como Manchester United e Liverpool , mas decidiu ficar no Benfica.
According to Simão Mendes National Hospital , the military attacked citizens in a demonstration this morning, April 15, in front of the National Parliament of Guinea Bissau.
Segundo o Hospital Nacional Simão Mendes, militares atacaram cidadãos que se manifestavam em frente à Assembleia Nacional esta manhã, 15 de Abril, na Guiné Bissau.
In Euro 2008, Simão played in three of Portugal's matches and did not find the net, as the nation was eliminated in the quarterfinals by Germany.
No UEFA Euro 2008, Simão jogou em três jogos não conseguindo marcar, torneio onde Portugal veio a ser eliminado nos quartos de final pela Alemanha.
One day, Simplício Costa comes to the mansion at the request of Simão and, unexpectedly, he finds the lost love of his youth, gone for over 30 years Mafalda.
E, certo dia, Simplício Costa vai parar à mansão a mando de Dom Simão e, inesperadamente, é aí que ele reencontra o amor da juventude perdido há mais de trinta anos, Mafalda.
Infesta may refer to the following places in Portugal Infesta (Celorico de Basto), a parish in the municipality of Celorico de Basto Infesta (Paredes de Coura), a parish in the municipality of Paredes de Coura Infesta (São Simão de Gouveia), a subdivision of the parish of São Simão de Gouveia in the municipality of Amarante São Mamede de Infesta, a city in Matosinhos municipality
Infesta pode ser Infesta freguesia no concelho de Celorico de Basto, Portugal Infesta freguesia no concelho de Paredes de Coura, Portugal Infesta lugar na freguesia de São Simão de Gouveia, no concelho de Amarante, Distrito do Porto, Portugal.
Simão Rodrigues de Azevedo (1510, Vouzela, Portugal 15 June 1579, Lisbon), was a Portuguese Jesuit priest, http www.companhia jesus.pt intro galeria.htm , one of the co founders of the Society of Jesus.
(Vouzela, 1510 Lisboa, 15 de junho de 1579), sacerdote jesuíta português, foi um dos membros do grupo fundador da Companhia de Jesus, liderado por Santo Inácio de Loyola, e o primeiro Provincial de Portugal.
Simão Mendes National Hospital employees have been posting photos and reports on their Facebook profile which illustrate collateral damages from the coup d'état that took place on April 12 in Guinea Bissau.
Funcionários do Hospital Nacional Simão Mendes, em Bissau, denunciam os danos colaterais do golpe de estado na Guiné Bissau através de fotos e relatos no perfil do Facebook.
Personal life Has dated entrepreneurs João Paulo Diniz, Ricardo Mansur and Christiano Rangel, actors Guilherme Fontes, Rodrigo Santoro, Marcos Palmeira, Dado Dolabella, Paulo Vilhena, the model Caco Ricci and businessman Felipe Simão.
Vida pessoal Já namorou os empresários João Paulo Diniz, Ricardo Mansur, Christiano Rangel e Felipe Simão, os atores Guilherme Fontes, Rodrigo Santoro, Marcos Palmeira, Dado Dolabella e Paulo Vilhena, além do modelo Caco Ricci.
The waterway of the Tietê Paraná permits navigation over a length of between Conchas on the river Tietê (São Paulo) and São Simão (Goiás), on the Paranaíba River and then, up to ltaipu, attaining of waterway.
A hidrovia Tietê Paraná permite a navegação numa extensão de 1 100 quilômetros entre Conchas, no Rio Tietê, em São Paulo e São Simão, em Goiás, no Rio Paranaíba, até Itaipu, atingindo 2 400 quilômetros de via navegável.
Club career Sporting Born in the village of Constantim in Vila Real, Simão started his career at Sporting Clube de Portugal, whose prolific youth system had just produced Luís Figo and later Cristiano Ronaldo and Nani.
Sporting Clube de Portugal Nascido em Constantim, Vila Real, Simão começou a sua carreira no Sporting Clube de Portugal, clube que havia lançado Luís Figo, e mais tarde Cristiano Ronaldo.
André gets injured in a car accident, and takes advantage of his ailment to persuade his aunt with the help of his uncle Simão (Manuel Santos Carvalho), to allow Luisinha to live at her mansion, to attend him.
André tem então um acidente de automóvel, ficando doente devido aos ferimentos e aproveita o facto de estar doente para, com a ajuda do tio Simão (Manuel Santos Carvalho), convencer a Dona Mafalda a deixar Luisinha ir morar ali na sua mansão, para cuidar dele.
On the stretch from here to km 195 we find the so called canal of São Simão (Simon), a narrow canal cut out of the basalt, 23 km long and 35 m deep situated on the border of Minas en Goias.
No estirão entre os quilômetros e 195, encontra se o chamado canal de São Simão, estreita garganta cortada no basalto, com 23 quilômetros de extensão total 35 metros de profundidade, situada no limite dos estados de Minas e Goiás.
By 1534 he had gathered six key companions, all of whom he had met as fellow students at the University of Paris Francis Xavier, Alfonso Salmeron, Diego Laynez, and Nicholas Bobadilla, all Spanish Peter Faber, a Frenchman and Simão Rodrigues of Portugal.
Em 1534, tornou se mestre em artes e tinha seis seguidores Pedro Fabro, o único sacerdote do grupo, Francisco Xavier, Alfonso Salmeron, Diego Laynez e Nicolau Bobedilla, espanhóis, e Simão Rodrigues, português.
Situated in the extreme south of the municipality, São Simão is bordered to the south by the municipalities of Marco de Canaveses and Baião, to the west by Carvalho de Rei, to the north by Lomba and Jazente, and to the east by Salvador do Monte.
Localizada no Extremo Sul do concelho, a cerca de 10 km da sede concelhia, a freguesia é limitada a Sul pelos concelhos de Marco de Canaveses e Baião, a Oeste por Carvalho de Rei, a Norte pela Lomba e Jazente, e a Este por Salvador do Monte.
While many looked at Ronaldo as the star of the national side, it was Simão who proved to be the matchwinner in qualifying for the 2010 World Cup, finishing as Portugal's top scorer with four goals, including two in a 3 0 home win against Hungary.
Quando muitos apontavam Ronaldo como a maior estrela da selecção, foi Simão quem marcou mais golos na qualificação para o Mundial da FIFA 2010, tendo apontado quatro golos incluindo dois na vitória de 3 0 frente à Hungria.
In this stretch we find the São Simão Dam, operating with a power of 2.680MWAt 3 km higher up from the bridge in Highway BR 31 the Paranaíba, now 3,500 m wide, rushes into a canal 300 m wide that further downstream is narrowed to scarcely 80 m, creating a high turbulence and speed.
A três quilômetros acima da ponte da BR 31, o Paranaíba, medindo transversalmente 3 500 metros, precipita se num canal de 300 metros de largura, que logo abaixo se reduz a apenas 80 metros, provocando grande turbulência, fortes rodamoinhos e altas velocidades da corrente.
Demography (municipality) Parishes Administratively, the municipality is divided into 5 civil parishes ( freguesias ) Azeitão (São Lourenço e São Simão) Gâmbia Pontes Alto da Guerra Sado Setúbal (São Julião, Nossa Senhora da Anunciada e Santa Maria da Graça) Setúbal (São Sebastião) Climate Economy According to the census of 2011, the municipality of Setúbal had a labor force of 58,514 people, among whom 15.6 were unemployed.
Demografia Freguesias O concelho de Setúbal está dividido em 5 freguesias Azeitão Gâmbia Pontes Alto da Guerra Sado Setúbal (São Julião, Nossa Senhora da Anunciada e Santa Maria da Graça) Setúbal (São Sebastião) Geografia Localização A cidade está situada a sudeste de Lisboa, na margem norte da foz do rio Sado, e é ladeada a Oeste pela serra da Arrábida.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português