Translation of "Singin" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Alex then rapes his wife while singing Singin' in the Rain. | Alex então estupra sua esposa enquanto canta Singin' in the Rain . |
| The final shot shows Kathy and Don kissing in front of a billboard for their new film, Singin' in the Rain. | A cena final mostra Kathy e Don beijando na frente de um cartaz de seu novo filme Cantando na Chuva. |
| And the moon was bright, ya know, and I started dancin' and singin' and I sang that song and it stayed. | Criou seu próprio selo fonográfico, a Ya Records , pelo qual já produziu dez discos de música religiosa e espiritual. |
| Although his performance in the song Singin' in the Rain is now considered iconic, Kelly was not the first choice for the role Howard Keel was originally cast. | Embora seu desempenho na canção Cantando na Chuva é agora considerado icônico, Kelly não foi a primeira escolha para o papel Howard Keel foi originalmente pensado. |
| Singin' in the Rain is a 1952 American musical comedy film directed by Gene Kelly and Stanley Donen, starring Kelly, Donald O'Connor and Debbie Reynolds, and choreographed by Kelly and Donen. | Singin' in the Rain (no Brasil, Cantando na Chuva e em Portugal, Serenata à Chuva) é um filme estadunidense do gênero comédia musical, dirigido e coreografado por Gene Kelly e Stanley Donen e estrelada por Kelly, Donald O'Connor e Debbie Reynolds. |
| Sunset Boulevard shows the disconnect between the two eras in the character of Norma Desmond, played by silent film star Gloria Swanson, and Singin' in the Rain deals with the period where the people of Hollywood had to face changing from making silents to talkies. | Sunset Boulevard (1950) mostra o descompasso entre as duas eras no caráter de Norma Desmond, interpretado pela estrela de cinema mudo, Gloria Swanson, e Singin' in the Rain lida com o período onde as pessoas de Hollywood tinham de enfrentar a mudança do cinema mudo para o sonoro. |
| Seeing Alex as a political weapon to attack the government, Mr. Alexander prepares to introduce Alex to his colleagues, but then he hears Alex singing Singin' in the Rain in the bath, and identifies Alex as the attacker who crippled him and raped his wife. | Vendo Alex como arma política para atacar o governo, o Sr. Alexander prepara se para apresentar Alex aos seus colegas, mas, em seguida, ele ouve Alex cantando Singin' in the Rain no banho, e as memórias do ataque retornam como antes. |
