Translation of "Socialists" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Ferret for Socialists. | Chamamos, por tanto, a atenção para a importância do n. 3 do artigo 12. |
| Obviously the Socialists fear competition. | Obviamente que os Socialistas receiam a concorrência. |
| What are the Socialists after ? | Que pretendem os socialistas? |
| Socialist criticisms Many socialists, particularly libertarian socialists, individualist anarchists, and De Leonists criticise the concept of collectivism. | Críticas socialistas Muitos socialistas, particularmente socialistas libertários e anarquistas individualistas criticam o conceito de coletivismo. |
| S amp D (Socialists amp Democrats) | S amp D (Socialistas amp Democratas |
| We Socialists do not want that. | Mas isso não queremos nós, os socialistas. |
| French socialists see things differently, however. | Os socialistas franceses, porém, pensam de modo diferente sobre o assunto. |
| We as Socialists take employment seriously. | Nós, enquanto Socialistas, preocupamo nos com a questão do emprego. |
| The teachers were National Socialists now. | Os professores agora eram nacionaissocialistas. |
| Group of the Party of European Socialists | Partido dos Socialistas Europeus x |
| We can thank the socialists for that. | Creio que não estamos, com isto, a prestar um serviço aos trabalhadores! |
| That is how the Socialists protect jobs. | Pinxten (PPE). (NL) Senhora Presidente, caros colegas, os nossos amigos socialistas gostam sem pre de apresentar questões como se fossem os únicos a lutar pela Europa social, como se pos suíssem o monopólio da política com coração . |
| That is gone, thanks to the Socialists. | Isso acabou, graças aos Socialistas. |
| As Socialists, we expressly offer our cooperation. | Nós, os socialistas, oferecemos aqui expressamente a nossa cooperação. |
| In this Parliament yesterday the British Socialists ... | Ontem, neste Parlamento, os socialistas britânicos... |
| For us, as socialists, stability is important. | Para nós, socialistas, a estabilidade é importante. |
| Clearly, Mr Barón Crespo feels that Italian Socialists may not be part of the Group of the Party of European Socialists. | É evidente que, para o deputado Barón Crespo, quando se é socialista italiano não se pode fazer parte do Grupo do Partido dos Socialistas Europeus. |
| PES Group of the Party of European Socialists | PSE Grupo do Partido dos Socialistas Europeus |
| Group of the Party of European Socialists (PES) | Grupo do Partido dos Socialistas Europeus (PSE) |
| PES Group of the Party of European Socialists | PSE Qrupo do Partido dos Socialistas Europeus |
| This is where the Socialists' arguments are inconclusive! | De qualquer modo procurarei resumir de uma maneira diferente porque, insisto, esses documentos eram importantes, a minha posição pessoal. |
| But the Socialists are not supporting me today. | Mas hoje, os socialistas não me estão a apoiar. |
| The French socialists have done a lot there. | Os socialistas franceses esforçaram se muito por isso. |
| Not all the amendments came from the Socialists. | Nem todas as alterações foram da autoria dos Socialistas. |
| We Socialists also wholeheartedly support this Commission proposal. | Os socialistas apoiam, igualmente sem reservas, esta proposta da Comissão. |
| The European Socialists have always fought for enlargement. | Os Socialistas Europeus sempre lutaram pelo alargamento. |
| liberals, and conservatives, libertarians, anarchists, socialists, anarcho socialists, minarchists, state based free market capitalists, anarcho capitalists, Resource Based Economy advocates and more. | liberais e conservadores, libertários, anarquistas, liberais e conservadores, libertários, anarquistas, socialistas, anarco socialistas, miniarquistas, baseados capitalistas de mercado Free State, anarco capitalistas, de recursos defensores economia baseada e muito mais. |
| We Socialists do not question this single energy market. | Quais os pressupostos de que devemos partir? |
| The Socialists thetefore want to see the levy retained. | Blot (DR). (FR) Senhor Presidente, caros colegas, não é frequente pedirem nos para aprovar um relatório cujo objectivo é diminuir uma taxa da imposição obrigatória. |
| We Socialists shall thus be voting for the motion. | Quanto a Wolfgang Sternstein, são 172 dias de prisão. |
| The Group of European Socialists also wishes to protest. | E necessário saber se no que é que se pode confiar e com o que é que se pode contar. |
| The Socialists are in favour of macro economic stability. | Os socialistas são a favor da estabilidade macro económica. |
| National Socialists were a minority in the new cabinet. | Os nacionaissocialistas eram uma minoria no governo. |
| We Socialists reject the liberals' naïve optimism on this point. | Nós, socialistas, recusamos esta ingenuidade liberal. |
| I accept the question. S amp D (Socialists amp Democrats) | Aceito a pergunta S amp D (Socialistas amp Democratas |
| The European Socialists Group produces a monthly newsletter entitled 'Agenda'. | O Grupo do Partido Socialista Europeu produz um boletim informativo mensal intitulado Agenda . |
| Group of the Party of European Socialists Pauline Green (UK) | Grupo do Partido dos Socialistas Europeus Pauline Green (UK) |
| It is strange how often this happens with the Socialists! | já 200 alterações, e que tivemos um debate de mais de quatro horas em Barcelona e Bruxelas. |
| Of course we socialists support the rights of the child. | A Comissão vai organizar, em Maio de 1991, uma conferência sobre o tema Criança, família e so ciedade . |
| The Socialists are aligned with the Legal Affairs Committee's report. | Não se trata de criticar a definição proposta enquanto tal. |
| The Socialists owe Mr Zeiler and the House profound apologies. | As propostas vão longe demais, mais ainda do que as normas agora vigentes em alguns Estados membros, mesmo em países com um governo socialista. |
| Now the socialists are failing, it is business as usual. | Agora os Socialistas não o fazem, tudo corre dentro da normalidade. |
| The Socialists do want to achieve a real internal market. | Os socialistas querem um verdadeiro mercado interno. |
| The European Socialists have consistently and determinedly fought for enlargement. | Os Socialistas europeus sempre se bateram com convicção pela Europa alargada. |
| This is not how the European socialists conceive of Europe. | Enquanto deputadas socialistas europeias, não é assim que concebemos a Europa. |
