Translation of "Sonny" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Sonny ... reprimanded her then she'd heckle Sonny . | Seu casamento também começou a ruir nessa época. |
| She did attend the unveiling of the Sonny Cher star in 1998 as a tribute to her recently deceased ex husband, Sonny Bono. | Ela esteve presente na inauguração da estrela Sonny Cher, em 1998, como uma homenagem ao seu ex marido, Sonny Bono. |
| Vito is the father of Sonny, Fredo, Michael, and Connie. | Mais tarde, Connie junto com Kay acusam Michael de ter matado Carlo. |
| Sonny Cher were an American pop music duo, actors, singers and entertainers made up of husband and wife team Sonny and Cher Bono in the 1960s and 1970s. | Sonny Cher foi uma dupla norte americana de música pop formada pelo casal Sonny Bono e Cher. |
| Sonny continued to work with Cher through the early and mid 1970s starring in a popular television variety show, The Sonny and Cher Show, which ran on CBS from 1971 to 1974. | Sonny e Cher estrelaram um programa de televisão de variedades muito popular, intitulado The Sonny and Cher Comedy Hour , que ia ao ar pela CBS, e durou de 1971 a 1974. |
| After Coltrane, Davis tried various saxophonists, including Jimmy Heath, Sonny Stitt, and Hank Mobley. | Davis tentou diversos saxofonistas para seu grupo, como Sonny Stitt e Hank Mobley. |
| Music, Sonny stated that Jason is the reason why the group is still together. | Music, Sonny declarou que Jason é o motivo pelo qual o grupo ainda está junto. |
| Paul Joshua Sonny Sandoval (born May 16, 1974) is an American singer and rapper. | Paul Joshua Sonny Sandoval (nascido em 16 de maio de 1974) é um cantor e rapper americano. |
| The Sonny Side of Chér is the second studio album by American singer actress Cher, released on April, 1966 by Imperial, as her second album, Cher again collaborated with Sonny Bono and Harold Battiste. | The Sonny Side of Chér é o segundo álbum de estúdio da cantora e atriz americana Cher, lançado em 1966 pela Imperial. |
| Salvatore Phillip Sonny Bono ( February 16, 1935 January 5, 1998) was an American recording artist and producer, who came to fame in partnership with his second wife Cher, as the popular singing duo Sonny Cher. | Salvatore Phillip Sonny Bono, (nascido em 16 de fevereiro de 1935 e falecido em 5 de janeiro de 1998), foi um produtor discográfico, cantor, ator e político norte americano cuja carreira espalhou se por três décadas. |
| By late 1972, Cher's marriage with Sonny was over, but appearances were maintained until 1974. | Cher se separou de Sonny em 1972 no entanto, eles continuaram publicamente juntos até 1974. |
| The studio gave Caan the part of Michael initially, with Sonny Corleone going to Carmine Caridi. | O estúdio concordou em ter Pacino como Michael sob a condição de Caan interpretar Sonny e não Caridi. |
| That month, Sonny and Cher received a star on the Hollywood Walk of Fame for Television. | No mesmo mês, a dupla Sonny Cher recebeu uma estrela na Calçada da Fama de Hollywood por seu trabalho na televisão. |
| Also that year, Helm and the band met blues singer and harmonica player Sonny Boy Williamson. | Em 1965 o grupo conheceu o cantor e gaitista de blues Sonny Boy Williamson. |
| The title of the album is a pun on the name of Cher's first husband Sonny Bono. | O título do álbum é um trocadilho com o nome do primeiro marido de Cher, Sonny Bono. |
| Steve Reich Sonny Rollins winners of the Polar Music Prize for 2007 Press release of Polar Prize announcement | Steve Reich Sonny Rollins winners of the Polar Music Prize for 2007 Press release of Polar Prize announcement |
| Sonny McDon W Nollywood is a fantastic industry that has just been born in this part of the world. | Nollywood é uma indústria fantástica que acabou de nascer nessa parte do mundo. |
| Cher signed with Liberty Records' Imperial imprint in the end of 1964, and Sonny came along as her producer. | No final de 1964, Cher assinou um contrato com a gravadora Imperial Records, e Sonny a acompanhou como seu produtor. |
| Now, tiny little quibble of a footnote Sonny Bono, you might say, was a Republican, but I don't buy it. | Agora, uma pequena questãozinha de rodapé. Sonny Bono, vocês podem dizer, era um Republicano, mas eu não acredito nisso. |
| Perry served as chairman of the Republican Governors Association in 2008 (succeeding Sonny Perdue of Georgia) and again in 2011. | Perry foi presidente da Associação de Governadores em 2008 e em 2011 voltou a ser presidente da associação. |
| Cher met performer Sonny Bono, 11 years her senior, in November 1962 when he was working for record producer Phil Spector. | No final de 1962, ela conheceu Sonny Bono, um assistente do produtor Phil Spector 11 anos mais velho. |
| The public still thinks we are married, Sonny wrote in his diary at the time, that's the way it has to be. | Sonny escreveu em seu diário na época Nós ainda temos um programa de televisão e o público ainda acha que somos casados ... . |
| In his teen years Sonny , as he was known to his friends, aimed to become a baseball player, and was also nicknamed The Actor . | Em seus anos de adolescência Sonny , como era conhecido pelos amigos, visava se tornar um jogador de beisebol, e também foi apelidado de O Ator . |
| During a crucial residency at Leicester Square's Cavern Club, they were strongly supported by Sonny Cher, who were living in London at the time. | Durante uma residência no Leicester Square Cavern, eles tiveram o apoio crucial de Sonny Cher, que viviam em Londres na época e havia visto os Small Faces em Sheffield. |
| Later in the same decade, he achieved commercial success, along with his then wife Cher, as part of the singing duo Sonny and Cher. | Mais tarde na mesma década, ele obteve sucesso comercial junto de sua então esposa Cher, como parte da dupla Sonny Cher. |
| On June 30, 1975, four days after finalizing her divorce from Sonny, Cher married rock musician Gregg Allman, co founder of The Allman Brothers Band. | Em 30 de junho de 1975, três dias após seu divórcio de Sonny, ela se casou com o músico de rock Gregg Allman, membro da The Allman Brothers Band. |
| García won the part of Vincent Mancini, the illegitimate son of Sonny Corleone, and earned an Academy Award nomination as Best Supporting Actor for his performance. | García ganhou o papel de Vincent Mancini, filho ilegítimo de Sonny Corleone, e ganhou uma indicação ao Oscar de Melhor Ator Coadjuvante por sua performance. |
| With Prestige he cut several highly significant, but at the time under recognized, albums, including collaborations with saxophonist Sonny Rollins and drummers Art Blakey and Max Roach. | Pela Prestige lança trabalhos sem reconhecimento, mas muito importantes, incluindo sessões com o saxofonista Sonny Rollins e o baterista Art Blakey. |
| The complex title track, which featured tenor saxophonist Sonny Rollins, was so difficult to play that the final version had to be edited together from multiple takes. | A complexa música título (que trazia o lendário saxofonista tenor Sonny Rollins) foi tão difícil de executar que a versão final foi feita a partir de três takes diferentes. |
| Others who had hits with Dylan's songs in the early 1960s included the Byrds, Sonny Cher, the Hollies, Peter, Paul and Mary, the Association, Manfred Mann and the Turtles. | Alguns outros que gravaram e tiveram sucessos com canções de Dylan no início e metade da década de 1960 foram The Byrds, Sonny Cher, The Hollies, Peter, Paul and Mary, The Association, Manfred Mann e The Turtles. |
| One was the Latin word Sonus , which is the root of sonic and sound, and the other was Sonny , a familiar term used in 1950s America to call a boy. | Um deles foi, do latim, a palavra Sonus , que significa a origem do som, e o outro era Sonny , um termo familiar utilizado em 1950 na América para chamar um menino. |
| Cher commented on her hectic schedule during this period I could do a whole album ... in three days ... We were on the road ... and we were doing the Sonny Cher Show . | Ela retornou ao primeiro lugar no Hot 100 com Half Breed , canção de assinatura do álbum de mesmo nome, lançado em 1973, que recebeu certificado de ouro nos Estados Unidos. |
| i New York Times i tech columnist David Pogue performs a satirical mini medley about iTunes and the downloading wars, borrowing a few notes from Sonny and Cher and the Village People. | Colunista de tecnologia do New York Times, David Pogue, faz uma sátira sobre iTunes e a guerra dos downloads de música, ao som das melodias de Cher, Sonny e o Village People. |
| During this time, Sonny Stitt tried to persuade him to join the Tiny Bradshaw band, then passing through town, but Davis' mother insisted that he finish his final year of high school. | Sonny Stitt tentou convencê lo a se juntar à banda de Tiny Bradshaw, atravessando a cidade, mas sua mãe negou alegando que ele terminasse seu último ano na escola. |
| Bell, Chuck Bednarik, Bob Brown, Reggie White, Steve Van Buren, Tommy McDonald, Greasy Neale, Pete Pihos, Sonny Jurgensen, and Norm Van Brocklin have been inducted to the Pro Football Hall of Fame. | Os jogadores que atuaram na franquia e entraram para o Pro Football Hall of Fame incluem Chuck Bednarik, Bob Brown, Reggie White, Steve Van Buren, Tommy McDonald, Earle Greasy Neal, Pete Pihos, Sonny Jurgensen e Norm Van Brocklin. |
| Sometime after the tsunami in Asia, many singers, musicians, and actors actresses, including Sonny and Wuv, participated in the recording of, Forever in Our Hearts , with all proceeds going to benefit the tsunami relief. | Algum tempo depois do maremoto na Ásia, muitos cantores, músicos e atores atrizes, incluindo Sonny e Wuv, participaram de um single, para arrecadar fundos para os sobreviventes. |
| The resulting album, 1971's Jack Johnson , contained two long pieces that featured musicians (some of whom were not credited on the record) including guitarists John McLaughlin and Sonny Sharrock, Herbie Hancock on a Farfisa organ, and drummer Billy Cobham. | O álbum resultante, A Tribute to Jack Johnson de 1971, contém duas longas faixas que utilizou músicos (alguns até não creditados no álbum) incluindo os guitarristas John McLaughlin e Sonny Sharrock, Herbie Hancock em um órgão Farfisa estragado e o baterista Billy Cobham. |
| 1960s Sonny and Cher's rise and fall from pop stardom At age 16, Cher dropped out of school, left her mother's house, and moved with a friend into Los Angeles, where she took acting classes and worked to support herself. | Vida pública e carreira Década de 1960 Ascensão e queda Cher deixou a escola e a casa da mãe aos 16 anos para morar em Los Angeles com uma amiga. |
| During the divorce proceedings, Cher had a two year romantic relationship with record executive David Geffen, who freed her from her business arrangement with Sonny, under which she was required to work exclusively for Cher Enterprises, the company he ran. | Durante o processo de separação de Sonny, ela viveu um relacionamento de dois anos com o executivo musical David Geffen, responsável por livrá la dos acordos contratuais com o ex marido que a obrigavam a trabalhar exclusivamente para a Cher Enterprises, uma empresa que ele controlava. |
| This is the mastermind behind the eventual passage of what we call the Sonny Bono Copyright Term Extension Act, extending the term of existing copyrights by 20 years, so that no one could do to Disney what Disney did to the Brothers Grimm. | Ele é o cabeça por trás da eventual passagem do que nós chamamos de Lei Sonny Bono de Extensão dos Prazos de Direitos Autorais ampliando os prazos de direitos autorais existentes em 20 anos, para que ninguém pudesse fazer à Disney o que Disney fez aos Irmãos Grimm. |
| His last studio recordings as a leader were made in November 1971 for the English Black Lion label, near the end of a worldwide tour with the Giants of Jazz, a group which included Dizzy Gillespie, Kai Winding, Sonny Stitt, Al McKibbon and Art Blakey. | Sua última gravação de estúdio foi feita perto do fim de sua turnê com The Giants of Jazz , que incluia Dizzy Gillespie, Sonny Stitt, Art Blakey, Kai Winding e Al McKibbon. |
| In 1974, after being turned down for the role of Sonny Corleone in the crime film The Godfather (1972), he was cast as the young Vito Corleone in The Godfather Part II (1974), a role for which he won the Academy Award for Best Supporting Actor. | Em 1974, ele atuou no clássico (br O Poderoso Chefão Parte II, pt O Padrinho Parte 2 ) como o jovem Vito Corleone, papel pela qual ganhou o Oscar de Melhor Ator Coadjuvante. |
