Translation of "Spruce" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Spruce - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Bella Spruce? | Bella Spruce? |
Spruce 450 | Abeto 450 |
Fir and spruce broom | The Graduate School. |
Her name was Bella Spruce. | Chamavase Bella Spruce. |
Syagrus harleyi Glassman Syagrus inajai (Spruce) Becc. | coquinho do cerrado Syagrus harleyi Glassman coco de raposa Syagrus inajai (Spruce) Becc. |
Syagrus orinocensis (Spruce) Burret Syagrus petraea (Mart. | guariroba Syagrus orinocensis (Spruce) Burret Syagrus petraea (Mart. |
Humboldt, Darwin, Wallace, Bates, Spruce and Fritz Müller. | Darwin enviou aproximadamente trinta e nove cartas a Fritz Müller. |
Lived at a boardinghouse out on Spruce Street. | Vivia na pensão de Spruce Street. |
And the Spruce Goose would be a 15 megawatt wing. | E o Spruce Goose seria 15 megawatt por asa. |
And the Spruce Goose would be a 15 megawatt wing. | E o Spruce Goose seria uma asa de 15 megawatts. |
Solid flooring of oak, beech or spruce and with surface coating | Pavimento maciço de carvalho, faia ou abeto com revestimento de superfície |
Spruce of the species Picea abies Karst. or silver fir (Abies alba Mill.) | Painéis de média densidade (denominados MDF) |
Spruce of the species Picea abies Karst. or silver fir (Abies alba Mill.) | Janelas, janelas de sacada e respetivos caixilhos e alizares |
Spruce of the species Picea abies Karst. or silver fir (Abies alba Mill.) | Ferramentas, armações e cabos, de ferramentas, de escovas e de vassouras, de madeira formas, alargadeiras e esticadores, para calçado, de madeira |
The company stayed in Seattle to take advantage of the local supply of spruce wood. | A empresa ficou em Seattle para aproveitar o fornecimento local de madeira de abeto. |
And never mind if the citizens are stuck for hours in traffic while we spruce up. | E não importa se os cidadãos estão presos horas no tráfego enquanto nós melhoramos a cidade. |
The finished blades were just over eight feet long, made of three laminations of glued spruce. | As lâminas acabadas tinham apenas 2,44 m de comprimento, feita de três laminações coladas de picea. |
Picea Excelsa Extract is an extract of the buds of the Norway spruce, Picea excelsa, Pinaceae | Picea Excelsa Extract é um extracto de rebentos de espruce, Picea excelsa, Pinaceae |
This is the spruce Gran Picea, which at 9,550 years is a mere babe in the woods. | Esse é o abeto Gran Picea, que aos 9.550 anos de idade, é um mero bebê no bosque. |
This is the spruce Gran Picea, which at 9,550 years is a mere babe in the woods. | Isto é um abeto falso Picea que, com os seus 9550 anos de idade, é um mero bebé no bosque. |
Picea Excelsa Leaf Extract is an extract of the needles of the Norway spruce, Picea excelsa, Pinaceae | Picea Excelsa Leaf Extract é um extracto de agulhas de espruce, Picea excelsa, Pinaceae |
Spruce and fir trees predominate in the upper mountains, while pine and larch are found in sandy soil. | Abetos e pinheiros predominam nas montanhas superiores, enquanto o pínus e larix são encontrados em solo arenoso. |
The main wood species used for the production of European plywood are beech, birch, spruce, poplar and okoumé. | Os principais tipos de madeira usados para a produção do contraplacado de madeira europeu são faia, bétula, abeto, álamo e okoumé. |
Picea Excelsa Oil is the volatile oil expressed from the needles of the Norway spruce, Picea excelsa, Pinaceae | Picea Excelsa Oil é o óleo volátil obtido por expressão das agulhas de espruce, Picea excelsa, Pinaceae |
In 1849, they were briefly joined by another young explorer, botanist Richard Spruce, along with Wallace's younger brother Herbert. | Em 1849, tiveram a breve companhia de um outro jovem explorador, o botânico Richard Spruce, junto com o irmão mais novo de Wallace, Herbert. |
In addition, the Spruce Goose flew only once, making the An 225 the largest aircraft in the world to fly multiple times. | O único avião a ter maior envergadura de asa que o An 225 é o Hughes H 4 Hercules Spruce Goose . |
Herbert left soon thereafter (dying two years later from yellow fever), but Spruce, like Bates, would spend over ten years collecting in South America. | Herbert partiu logo em seguida (falecendo dois dias depois de febre amarela), mas Spruce, assim como Bates, passaria quase dez anos coletando na América do Sul. |
Spruce of the species Picea abies Karst. or silver fir (Abies alba Mill.), sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness of 6 mm, planed (excl. end jointed) | Matérias para entrançar, tranças e artigos semelhantes de matérias de rotim para entrançar, tecidos ou paralelizados, em formas planas, confecionados a partir de tranças e de artigos semelhantes de matérias para entrançar, trabalhados no sentido longitudinal (exceto esteiras, capachos e divisórias revestimentos de parede da posição 4814 partes de calçado ou de chapéus e artefactos semelhantes) |
A climb from the foothills to the ridges will take you through rich beech wood, dense mountain spruce forests, maze like thickets of scrub, and the undulating surface of northern bog land. | Você pode subir à pé até o cume das montanhas, percorres as ricas faias, as selvas repletas de pinhos, pelos arbustos densos ou percorrer a superfície bamboleante de tremedais nórdicos. |
Wallace had been introduced to Mitten through the botanist Richard Spruce, who had befriended Wallace in Brazil and who was also a good friend of Annie Mitten's father, William Mitten, an expert on mosses. | Em 1866, Wallace se casou com Annie Mitten, que tinha sido apresentada a ele por Richard Spruce, um amigo do pai de Annie, William Mitten, um especialista em briófitas. |
ISBN 1 84171 026 1 Rom, W. AMS 14C Dating of Equipment from the Iceman and of Spruce Logs from the Prehistoric Salt Mines of Hallstatt, from Radiocarbon 41, 2 1999 183 (16 pp. | ISBN 1 84171 026 1 Rom, W. AMS 14C Dating of Equipment from the Iceman and of Spruce Logs from the Prehistoric Salt Mines of Hallstatt. |
Coniferous wood sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness of 6 mm (excl. planed or sanded, and spruce (Picea abies Karst.), silver fir (Abies alba Mill.) and pine (Pinus sylvestris L.)) | Tranças e artigos semelhantes de matérias para entrançar não vegetais, trabalhados no sentido longitudinal, mesmo reunidos em tiras (exceto cordéis, cordas e cabos partes de calçado ou de chapéus e artefactos semelhantes) |
An extreme example is the case of a completely dry spruce block 5 cm in section, which will sustain a permanent load four times as great as a green (undried) block of the same size will. | Um exemplo extremo é o caso de um bloco de 5 cm de secção em abeto, completamente seco, que sustenta uma carga permanente quatro vezes maior do que um bloco verde da mesma madeira e do mesmo tamanho suportaria. |
Sawlogs of coniferous wood, whether or not stripped of bark or sapwood, or roughly squared (excl. spruce of the species Picea abies Karst., silver fir (Abies alba Mill.) and pine of the species Pinus sylvestris L.) | Cortiça natural, em bruto ou simplesmente preparada, apenas limpa à superfície ou nos bordos |
The Jizera Mountains will simply take your breath away with their scattered peaks, forests of spruce and beech, tall cliffs, picture perfect valleys, mountain villages and countless chapels, churches and cottages, which locals have watched over for centuries. | A paisagem da serra de Jizerské hory o enfeitiçará pelos seus picos dispersos, pelas florestas de faia, pelas rochas altas, pelos vales pitorescos com povoações montanhosas e por uma variedade de igrejas, capelas e casas que os habitantes continuam melhorando com muito amor durante séculos. |
Of course one knows one half of humanity is trying to wipe out the other half, but... up here among the mountains and the spruce forests... one sees it in perspective. So that it it seems almost unimportant. | É claro que sabemos que metade da humanidade está a tentar aniquilar a outra metade mas... aqui entre as montanhas e as florestas de espruce, vemola em perspectiva por isso não parece muito importante. |
Coniferous wood sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness of 6 mm, planed (excl. end jointed, spruce of the species Picea abies Karst., silver fir (Abies alba Mill.) and pine of the species Pinus sylvestris L.) | Tranças e artigos semelhantes de matérias vegetais para entrançar, trabalhados no sentido longitudinal, mesmo reunidos em tiras (exceto de bambu e de rotim, bem como cordéis, cordas e cabos partes de calçado ou de chapéus e artefactos semelhantes) |
Although its official name does not include forest and its wild character suffered during the World Wars, when the strongest firs were harvested for shipbuilding, you can still discover here remnants of ancient beech forests with spruce, fir, elm and maple trees. | Embora a palavra selva não figura no nome oficial e o aspecto selvagem de Hojná voda sofreu danos durante as guerras mundiais, quando os abetos mais fortes foram cortados, aqui você também descobrirá os restos de florestas antiquíssimas com abetos, olmos e bordos. |
In the Czech Republic s second highest mountain range you can have an unforgettable time amid wild landscapes, dense spruce forests, mysterious peat bogs, steep sided valleys, crystal clear brooks and countless waterfalls, visiting local castles, chateaux and spa towns as you go. | Passe momentos inesquecíveis no meio da natureza intacta de florestas de pinho, de tremedais misteriosos, de vales escarpados, de rios limpos cheios de cataratas, mas também pode visitar um dos vários castelos, palácios ou balneários regionais. |
Spruce (Picea abies Karst.) or silver fir (Abies alba Mill.), sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness of 6 mm (excl. planed, sanded or end jointed boards for the manufacture of pencils wood with a length of 125 mm and a thickness of 12,5 mm) | Matérias para entrançar, tranças e artigos semelhantes de matérias vegetais para entrançar, tecidos ou paralelizados, em formas planas, confecionados a partir de tranças e de artigos semelhantes, trabalhados no sentido longitudinal, de matérias para entrançar (exceto de bambu e de rotim, bem como esteiras, capachos e divisórias revestimentos de parede da posição 4814 partes de calçado ou de chapéus e artefactos semelhantes) |
Spruce of the species Picea abies Karst. or silver fir (Abies alba Mill.), in the rough, whether or not stripped of bark or sapwood, or roughly squared (excl. sawlogs rough cut wood for walking sticks, umbrellas, tool shafts and the like wood in the form of railway sleepers wood cut into boards or beams, etc. wood treated with paint, stains, creosote or other preservatives) | Cabides para vestuário, de madeira |
Coniferous wood in the rough, whether or not stripped of bark or sapwood, or roughly squared (excl. sawlogs rough cut wood for walking sticks, umbrellas, tool shafts and the like wood in the form of railway sleepers wood cut into boards or beams, etc. wood treated with paint, stains, creosote or other preservatives and spruce of the species Picea abies Karst., silver fir (Abies alba Mill.) and pine of the species Pinus sylvestris L.) | Desperdícios de cortiça cortiça triturada, granulada ou pulverizada |
Related searches : Spruce Tree - Sitka Spruce - Norway Spruce - Spruce Beer - Spruce Squirrel - Spruce Grouse - Spruce Goose - Spruce Logs - Spruce Forest - Solid Spruce - Spruce Tips - Blue Spruce - Spruce Pine - Weeping Spruce