Translation of "Squadrons" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| There are two squadrons based in the city. | Referencias Ligações externas |
| In August 1919 both squadrons were withdrawn from Petrovsk. | Em agosto de 1919 ambos os esquadrões foram retirados Petrovsk . |
| The mission of the two squadrons was to get rid of all the Scud missile launchers. | A missão dos dois esquadrões era livrar se de todos os lançadores de mísseis Scud. |
| 266 Squadron and both squadrons were involved in bombing operations against Bolshevik forces in Astrakhan and elsewhere. | 266 Squadron e ambos os esquadrões estavam envolvidos em operações de bombardeio contra as forças bolcheviques em Astrakhan e alhures. |
| French Military Aviation began the war with several squadrons of Bleriot observation planes, equipped with cameras for reconnaissance. | A aviação militar francesa iniciou a guerra usando aviões Bleriot em vários esquadrões de observação, equipados com câmeras para reconhecimento. |
| Both squadrons operate as part of the 1st Special Operations Wing 1st Special Operations Group (SOG) at Hurlburt Field. | Ambos esquadrões operam como parte do 1º Grupamento de Operações Especiais (SOG) no Hurlburt Field . |
| These included the following From the Army Aviation Independent Aviation Fighter Group, in Espinho, with two squadrons of Hawker Hurricane fighters. | As suas primeiras unidades foram Pertencentes à antiga Aeronáutica Militar Grupo Independente de Aviação de Caça, em Espinho, com duas esquadrilhas de aviões Hurricane. |
| In 1951 the stored Mustangs entered service in 1 (Auckland), 2(Wellington), 3 (Canterbury) and 4 (Otago) squadrons of the Territorial Air Force (TAF). | A 36A Apache (lote NA 97) Modificação solicitada pela USAAF em 1942 para bombardeio de mergulho, num total de 500 unidades. |
| In 1918, two more squadrons were raised, A Squadron for service in France and Flanders and B Squadron for service in the Canadian Siberian Expeditionary ForceIn 1939, No. | Em 1918, mais duas esquadras foram levadas o Squadron A para servir na França e nos Flandres, e p Squadron B para servir na Canadian SiberianExpeditionary Force , localizados na Sibéria. |
| The destruction of the French Mediterranean fleet allowed the Royal Navy to return to the sea in force, as British squadrons set up blockades off French and allied ports. | A destruição da frota francesa do Mediterrâneo permitiu à Marinha Real regressar ao mar em força, com as esquadras britânicas a estabelecer bloqueios ao largo dos portos franceses e aliados. |
| With two obsolete Spanish squadrons sunk in Santiago de Cuba and Manila Bay and a third, more modern fleet recalled home to protect the Spanish coasts, Madrid sued for peace. | Com duas esquadras espanholas obsoletas afundadas em Santiago de Cuba e da baía de Manila e uma terceira mais moderna chamada de volta para casa para proteger a costa espanhola, Madrid pediu pela paz. |
| Battles Varus' forces included his three legions (Legio XVII, Legio XVIII, and Legio XIX), six cohorts of auxiliary troops (non citizens or allied troops) and three squadrons of cavalry ( alae ). | Grande parte da Germânia (até ao Rio Elba) estava ocupada, relativamente pacificada e submetida, por três legiões romanas Legio XVII, Legio XVIII e Legio XIX. |
| A defector who flew his MiG 21 to Syria in June 1982 revealed that the Iraqi Air Force had only three squadrons of fighter bombers left that were capable of mounting offensive operations into Iran. | Um piloto de MiG 21 que havia desertado para a Síria em junho de 1982 revelou que a aviação militar iraquiana tinha apenas três esquadrões de bombardeiros disponíveis e com capacidade para atacar o Irã. |
| Memory B cells turn into plasma cells, which produce wave after wave of the specific antibodies that latch onto HIV to prevent it from infecting cells, while squadrons of killer T cells seek out and destroy cells that are already HIV infected. | Células de memória B se transformam em células plasma, que produzem onda após onda de anticorpos específicos que se prendem ao HIV para preveni lo de infectar as células enquanto os esquadrões das células assassinas T vão na busca e destroem células que já estão infectadas pelo HIV. |
| Drawing on his own experience from the Nile and Copenhagen, and the examples of Duncan at Camperdown and Rodney at the Saintes, Nelson decided to split his fleet into squadrons rather than forming it into a similar line parallel to the enemy. | Baseado na sua experiência no Nilo e em Copenhaga, e nos exemplos de Duncan em Camperdown e Rodney em Saintes, Nelson decidiu dividir a sua frota em esquadrões, em vez de formar uma única linha paralela ao inimigo. |
| These squadrons would then cut the enemy's line in a number of places, allowing a pell mell battle to develop in which the British ships could overwhelm and destroy parts of their opponents' formation, before the unengaged enemy ships could come to their aid. | Por sua vez, estes esquadrões deveriam furar a linha inimiga em vários pontos, permitindo criar uma batalha desordenada em que os navios britânicos destruiriam a formação do inimigo, antes de os navios de reserva entrarem em acção. |
| In the Iraq War, at the beginning of the first Iraq War, the U.S. military, the air force, sent two squadrons of F 15E Fighter Eagles to the Iraqi desert equipped with these five million dollar cameras that allowed them to see the entire desert floor. | Na guerra do Iraque, no início da primeira guerra no Iraque, os militares americanos, a força aérea, enviaram dois esquadrões de F 15E Fighter Eagles ao deserto do Iraque, equipados com essas câmeras de cinco milhões de dólares que lhes permitiam ver toda a superfície do deserto. |
