Translation of "Starving" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm starving! | Estou morrendo de fome! |
| I'm starving! | Estou morrendo de fome. |
| I'm starving! | Estou faminto! |
| I'm starving! | Eu estou morrendo de fome! |
| We're starving. | Estamos morrendo de fome. |
| Starving the Squid | Matar a lula à fome |
| Tom is starving. | Tom está morrendo de fome. |
| Tom is starving. | Tom está faminto. |
| I was starving. | Eu estava morrendo de fome. |
| We are starving. | Estamos morrendo de fome. |
| They were not starving. | elas não estavam famintas. |
| The man is starving. | O homem está morrendo de fome. |
| You must be starving. | Você deve estar morrendo de fome. |
| I'm no longer starving. | Eu não mais estou passar fome. |
| Provide starving people with food. | Providencie comida para os famintos. |
| Provide starving people with food. | Providencie comida para as pessoas famintas. |
| Let's eat now. I'm starving. | Vamos comer agora. Estou morrendo de fome. |
| Tom was starving to death. | Tom estava morrendo de fome. |
| Tom was starving to death. | Tom estava morto de fome. |
| Tom said he was starving. | Tom disse que estava faminto. |
| Are you hungry? I'm starving. | Você está com fome? Estou faminto. |
| Mary said she was starving. | Mary disse que estava morrendo de fome. |
| There are 800 million people starving. | Existem 800 milhões de pessoas famintas. |
| You cannot democratize a starving people. | Não dá para democratizar um povo faminto. |
| The starving boy was pencil thin. | Faminto, o menino era magro como um palito. |
| The city was full of starving soldiers. | A cidade estava cheia de soldados famintos. |
| Syrians are starving while regime's women are carousing. | Os sírios estão morrendo de fome, mas as mulheres do regime estão comemorando. |
| He had to commit crime because he was starving. | Ele teve que cometer crimes pois estava passando fome. |
| I'm starving! Hurry and give me something to eat. | Estou morrendo de fome! Traga alguma coisa para eu comer, rápido. |
| Some depict scenes in North Korea of people starving in the streets. | Algumas cenas retratam pessoas morrendo de fome nas ruas da Coreia do Norte. |
| Food aid coming in every year when people are starving during the lean seasons. | Socorro alimentar sendo enviado todos os anos quando as pessoas estão morrendo de fome durante os períodos de escassez. |
| Eat all the food on your plate because there are starving children in the world. | Coma toda a comida no seu prato, porque tem crianças passando fome pelo mundo. |
| But farmers in the rest of the world are actually quite skinny, and that's because they're starving. | Mas agricultores no resto do mundo são bem magros, e isso é porque eles passam fome. |
| On Twitter, the notion is that the government is deliberately starving Egyptians to break up their resolve. | No Twitter, a percepção é que o governo está deliberadamente deixando a população faminta para enfraquecer a vontade do povo. |
| 10 IRA prisoners were in the process of starving themselves to death in protest against conditions in jail. | 10 prisioneiros do IRA estavam em uma greve de fome até a morte em protesto contra as condições na prisão. |
| And is killing civilians with chemical agents morally more obscene than shelling, shooting, or starving them to death? | E será que matar civis com agentes químicos é moralmente mais obsceno do que bombardeá los, atingi los a tiro ou deixá los a morrer à fome até a morte? |
| 10 IRA prisoners were in the process of starving themselves to death in protest against conditions in jail. | Havia 10 prisioneiros do IRA que estavam a fazer greve da fome como protesto contra as condições da cadeia. |
| I've seen girls starving themselves to death in America in institutions to look like some idealized version of themselves. | Já vi meninas na América deliberadamente passando fome, tentando ser a versão idealizada delas mesmas. |
| Starvation crisis , starving population , are some of the terms used in order to obtain the tolerance of the Cameroonian authorities. | Crise de Fome , População Faminta , são algum dos termos utilizados afim de obter a condescendência das autoridades camaronesas. |
| If it weren't for Yuan Rongping who knows how many people would be starving and how chaotic the world would be. | Se não fosse por Yuan Rongping, quem sabe quantas pessoas estariam morrendo de fome e como caótico seria o mundo? |
| Part of the urgency comes from the fact that, of order, a billion people on the planet currently are undernourished or starving. | Parte da urgência vem do fato de que, aproximadamente, um bilhão de pessoas no planeta atualmente estão subnutridos ou passando fome. |
| So when I was a starving post doc at Columbia University, I was deep in a publish or perish phase of my career. | Então, quando estava morrendo de fome com a minha bolsa de pesquisa na Universidade de Colúmbia, eu estava mergulhado numa fase da minha carreira que era publicar ou perecer. |
| The income from the sales of the single, which was produced by Easy Action guitarist Kee Marcello, was donated to the starving people of Ethiopia. | O ganho das vendas do single , que foi produzido pelo Kee Marcello guitarrista dos Easy Action, foi doado às pessoas famintas da Etiópia. |
| On the 3rd of April, Estillac's and Potyguara's troops advanced towards the final assault on Santa Maria, where a few of the starving rebels still lived. | Em 3 de abril, as tropas de Estillac e Potyguara avançam juntas e ordenadas para o assalto final a Santa Maria, onde restavam apenas alguns combatentes já quase mortos pela fome. |
| We've seen people, even today, speaking to us about AIDS epidemics and starving kids around the world and impure water supplies that people have to suffer with. | ouvimos pessoas ainda hoje nos falando sobre a epidemia da AIDS e sobre crianças famintas pelo mundo e fontes de agua não potáveis que fazem as pessoas sofrer. |
