Translation of "Stockholm" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Stockholm - translation :

Keywords : Estocolmo Stockholm Suécia Nobel Prémio

Examples (External sources, not reviewed)

Stockholm, Sweden	Estocolmo, Suécia
STF, Stockholm.	STF, Estocolmo.
Stockholm Municipality Stockholm Municipality is an administrative unit defined by geographical borders.	Divisões administrativas O município de Estocolmo é uma unidade administrativa com limites geográficos bem definidos.
The municipality is usually described in terms of its three main parts Innerstaden (Stockholm City Centre), Söderort (Southern Stockholm) and Västerort (Western Stockholm).	A cidade está dividida em três partes Estocolmo Central ( Innerstaden ), Estocolmo Meridional ( Söderort ) e Estocolmo Ocidental ( Västerort ).
Stockholm, City University Press.	Stockholm, City University Press.
Generalstabens litagrafiska anstalt Stockholm.	Generalstabens litagrafiska anstalt Stockholm.
Yes, Stockholm, for peace...	Aquando da II Guerra Mundial tinha simpatia pelos nazistas.
Stockholm is also home to Sweden's foremost stock exchange, the Stockholm Stock Exchange ( Stockholmsbörsen ).	Os principais índices bolsistas suecos estão representados na Bolsa de Estocolmo ( Stockholmsbörsen ).
Stockholm is the capital of Sweden.	Estocolmo é a capital da Suécia.
The capital of Sweden is Stockholm.	A capital da Suécia é Estocolmo.
(City of Stockholm, 2011) Education Research and higher education in the sciences started in Stockholm in the 18th century, with education in medicine and various research institutions such as the Stockholm Observatory.	Estocolmo é mais conhecida pela cerimônia de entrega do Prémio Nobel que ocorre todos os anos, mas a cidade é também sede da maior concentração de universidades e de instituições de ensino superior isoladas da Suécia.
The arms for the County of Stockholm is a combination of the arms of Uppland, Södermanland and the City of Stockholm.	Tem como limites o Condado de Uppsala a noroeste, o Condado de Södermanland a sudoeste, e o Mar Báltico a leste.
In 1998, Stockholm was named European Capital of Culture.	Estocolmo foi a Capital Europeia da Cultura em 1998.
His paternal grandfather was a Swedish immigrant, from Stockholm.	Seu avô paterno era um sueco, imigrante de Estocolmo.
The city of Stockholm is the capital of Sweden.	Sua capital é a cidade de Estocolmo.
Similarly, this is from a hotel in Stockholm, the Lydmar.	Da mesma forma, isso é de um hotel em Estocolmo, o Lydmar.
The Vasa Museum () is a maritime museum in Stockholm, Sweden.	O Museu do Vasa () é um museu histórico temático localizado em Estocolmo, na Suécia.
The European route to Jönköping Stockholm (E4) starts at Helsingborg.	A estrada europeia E4 liga Helsingborg a Estocolmo.
The report itself was endorsed by the Stockholm European Council Resolution .	O próprio relatório foi aprovado pela Resolução do Conselho Europeu de Estocolmo .
In 1634 Stockholm became the official capital of the Swedish empire.	Em 1634, a cidade tornou se na capital oficial do Império Sueco.
In the following municipalities some of the districts (but not all), fall within the Stockholm urban area Culture Apart from being Sweden's capital, Stockholm houses many national cultural institutions.	Cultura Além de ser uma grande cidade com uma vida cultural ativa, Estocolmo, enquanto capital, também abriga várias das instituições culturais da Suécia, incluindo teatros, ópera e museus.
This Directive follows the line drawn up by the Stockholm European Council .	A presente directiva segue esta linha traçada pelo Conselho Europeu de Estocolmo .
This Directive follows the line drawn up by the Stockholm European Council .	A presente directiva segue as orientações fixadas pelo Conselho Europeu de Estocolmo .
In the treaty of Stockholm (1720), he acquired half of Swedish Pomerania.	No tratado de Estocolmo de 1720, adquiriu a metade da Pomerânia sueca.
Göring was immediately infatuated and asked her to meet him in Stockholm.	Göring ficou apaixonado, e convidou a para um encontro em Estocolmo.
Opeth is a Swedish heavy metal band from Stockholm, formed in 1990.	Opeth é uma banda sueca de rock progressivo de Estocolmo.
Early life Carl Gustaf was born in Haga Palace in Solna, Stockholm County.	Nascimento Carlos Gustavo nasceu no Palácio de Haga, Solna, Estocolmo.
In 1993 Martin Roos moved up to Stockholm, and soon the rest followed.	Em 1993, Martin Roos mudou se para Estocolmo, e logo os outros o seguiram.
Hillsong Stockholm, Sweden, formerly known as Passion Church, was planted in 2008 2009.	Igreja Hillsong O ministério de louvor Hillsong Music Australia é mundialmente conhecido.
I went let me remind you that Marc Abrahams didn't call me from Stockholm.	Eu fui lembrando a vocês que Marc Abrahams não me ligou de Estocolmo.
His performance led him to win the Stockholm International Film Festival Best Actor Award.	Seu desempenho o levou a ganhar o prêmio de melhor ator no Stockholm International Film Festival.
Stockholm County is divided by the historic provinces of Uppland (Roslagen) and Södermanland (Södertörn).	Condado de Estocolmoé constituído pelas partes orientais das antigas províncias históricas deUpplande Södermanland.
The King and his family moved to Drottningholm Palace west of Stockholm in 1980.	O rei e sua família mudaram se para o Palácio de Drottningholm em 1980.
The Stockholm European Council endorsed this in March 2001 , the European Parliament in February 2002 .	O Conselho Europeu de Estocolmo apoiou esta orientação em Março de 2001 e o Parlamento Europeu em Fevereiro de 2002 .
The three most popular football teams in Stockholm are AIK, Djurgårdens IF and Hammarby IF.	Os clubes mais representativos são o AIK, Djurgårdens IF e o Hammarby IF.
Early life Carola Maria Häggkvist was born on 8 September 1966 at Södersjukhuset in Stockholm.	Carola é uma cantora sueca que nasceu em Estocolmo em 8 de Setembro de 1966.
He and the Queen have maintained their business offices at the Royal Palace of Stockholm.	Ele e a Rainha mantiveram seus escritórios no Palácio Real de Estocolmo.
In summer 2014 Kent had their own festival called KentFest held in Gothenburg and Stockholm.	No Verão de 2014 Kent tinha seu próprio festival chamado KentFest realizada em Gotemburgo e Estocolmo.
Burton's final performance was in Stockholm, Sweden, at the Solnahallen Arena on September 26, 1986.	A última apresentação ao vivo de Cliff foi na cidade de Estocolmo, Suécia, em 26 de setembro de 1986.
In the 1950s, suburban development entered a new phase with the introduction of the Stockholm metro.	Na década de 1950, o desenvolvimento suburbano entrou numa nova fase com a introdução do metro de Estocolmo.
His was instrumental in chairing the World Conference of Life and Work in Stockholm, in 1925.	A Conferência resultou em dois congressos posteriores, em Estocolmo, em 1925 e Oxford em 1939.
Cleve was born in Stockholm and became an assistant professor at the Uppsala University in 1860.	Per Teodor Cleve (Estocolmo, Uppsala, ) foi um químico e geólogo sueco.
Stockholm, Sweden, had a steam tram line at the island of Södermalm between 1887 and 1901.	Estocolmo, na Suécia, tinha uma linha de bonde a vapor na ilha de Södermalm entre 1887 e 1901.
He soon became a nationalist icon, the exemplar Finn, establishing an exhibition in Stockholm in 1927.	Tornou se rapidamente num ícone nacional, principalmente depois da exposição feita em Estocolmo em 1927.
SWEDEN Stockholm County Council (SLL) has almost 18 per cent of its personnel who were born abroad.	SUÉCIA Mais de 18 do pessoal da Administração Local do Condado de Estocolmo (CCE) nasceu no estrangeiro.

Exibir esta página em português