Translation of "Straits" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Straits - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Straits Settlem. | Straits Settlem. |
| Belle Isle Straits. | Nos Estreitos de Belle Isle. |
| Here are some straits. | Eis alguns estreitos. |
| New Straits Times , p. F9. | Veja também Liu Shifu |
| We're in dire straits, Dolly. | Estamos mal, Dolly. |
| I don't know, Taiwan Straits 2025. | sei lá, o Estreito de Taiwan em 2025. |
| Ceratostylis puncticulata Ridl., J. Straits Branch Roy. | Ceratostylis puncticulata Ridl., J. Straits Branch Roy. |
| Goodyera lanceolata Ridl., J. Straits Branch Roy. | Goodyera lanceolata Ridl., J. Straits Branch Roy. |
| Goodyera rostrata Ridl., J. Straits Branch Roy. | Goodyera rostrata Ridl., J. Straits Branch Roy. |
| Philips and Daf were in dire straits. | A Philips e a Daf encontravam se numa situação desesperada. |
| Is the Baron really in financial straits? | O Barão está mesmo com problemas financeiros? |
| The straits were formed in recent geologic periods. | Os estreitos foram formados em períodos geológicos recentes. |
| That its southern coasts are bordered by two straits? | Mas não partilhamos a ilusão sobre a bondade da inexistência de solidariedade entre os países da CEE, neste domínio. |
| 41 Channel tunnel and Straits of Messina bridge, p. | Impacto regional causado pela construção de um túnel sob o Canal da Mancha e de uma ponte sobre o Estreito de Messina, p. 47 7. |
| Channel tunnel and Straits of Messina bridge Report (Doc. | Impacto regional causado pela construção de um túnel sob o Canal da Mancha e de uma ponte sobre o Estreito de Messina re latório (doc. A2 102 88), do Sr. Alvarez de Eulate Peñaranda |
| The oldest of them are the Tsugaru and Tsushima straits. | Os mais antigos deles são os Estreitos de Tsugaru e Tsushima. |
| He described institutions in ruin, an economy in dire straits. | Descreveu nos a grave desinstitucionalização, a profunda crise da economia. |
| We also know that China has deployed rockets pointing over the straits towards democratic Taiwan and that there is now increased tension across the Straits of Taiwan. | Também sabemos que a China colocou apontados para o outro lado do Estreito, para o democrático Taiwan, e que se regista presentemente um recrudescimento da tensão entre os dois lados do Estreito de Taiwan. |
| Nome lies within the region of the Bering Straits Native Corporation. | Nome reside na região da Bering Straits Native Corporation (BSNC). |
| Subject Oil tanker traffic in the Mediterranean the straits of Bonifacio | Objecto Tráfego de petroleiros no Mediterrâneo Estreito de Bonifácio |
| In 2002, Knopfler gave four charity concerts with former Dire Straits members John Illsley, Chris White, Danny Cummings and Guy Fletcher, playing old material from the Dire Straits years. | Em 2002, quatro shows de caridade foram realizados com a formação parcialmente original do Dire Straits, John Illsley, Chris White, Danny Cummings e Guy Fletcher. |
| So, you know, people who are in desperate straits can get this. | Ou seja, pessoas perto de riachos agonizantes podem ter um desses. |
| It formed part of the Straits Settlements, together with Singapore and Penang. | Integrava os chamados Straits Settlements , juntamente com Singapura e Penang. |
| So, you know, people who are in desperate straits can get this. | Assim as pessoas em situações desesperadas podem usar isto. |
| One of our submarines contacted the Imperial Japanese fleet in Luzon Straits. | Um submarino nosso cruzouse com a frota japonesa no Estreito de Luzon. |
| Dire Straits (1977 1995) Dire Straits' first demos were done in three sessions during 1977, with Pick Withers as drummer, David Knopfler as rhythm guitarist, and John Illsley on bass guitar. | Época Dire Straits (1977 1995) As primeiras demos do Dire Straits foram gravadas em três sessões em 1977, com Pick Withers como baterista, David Knopfler na guitarra rítmica e John Illsley como baixista. |
| Dire Straits is the debut studio album by British rock band Dire Straits, released on 7 October 1978 by Vertigo Records internationally, and by Warner Bros. Records in the United States. | Dire Straits é o álbum de estreia da extinta banda de rock inglesa Dire Straits, lançado em 1978. |
| Alchemy Dire Straits Live was remastered and re released on 8 May 2001. | Alchemy Dire Straits Live foi remasterizada e relançada em 8 de maio de 2001. |
| The electronics industry is in crisis. The automobile sector is in dire straits. | Temos ainda a crise no campo da electrónica, as dificuldades na indústria automóvel e a importação incontrolada de calçado. |
| In November 2005 a compilation, Private Investigations The Best of Dire Straits Mark Knopfler was released, consisting of material from most of Dire Straits' studio albums and Knopfler's solo and soundtrack material. | O disco era constituído de material tanto do Dire Straits como da carreira solo de Knopfler, além de faixas de trilha sonora (como Local Hero), no formato de disco simples e disco duplo. |
| Does the Community appreciate the dire straits in which the French farmers find themselves ? | Em primeiro lugar, a Europa denuncia os actos de violência lamentáveis é uma atitude correcta e compreensível. |
| Secondly, ECU 300 million is inadequate to aid these regions in such dire straits. | Dito isto, haverá a certeza de que 300 milhões de ecus bastarão para financiar os cinco projectos de transporte, porque de facto eles são cinco? É lícito duvidar. |
| building a bridge (or tunnel) to cross the straits at a suitable point, or | construir uma ponte (ou um túnel) que atravesse aquele estreito num ponto adequado, ou |
| Only the bridge over the Straits of Messina, which is a case apart, remains. | Só se mantém a ponte sobre o estreito de Messina, que é um caso à parte. |
| He returned to The Straits Times in 1959, and was appointed deputy editor in Singapore. | Retornou para o The Straits Times em 1959. |
| Trade was now scattered over a number of ports among bitter warfare in the Straits. | O comércio espalhou se por diversos portos em meio a embates militares no estreito. |
| And still other journeys ventured through the Straits of Malacca... ...to the Empire of China. | Alguns atravessaram mesmo o estreito de Malaca, aventurando se até ao Império da China. |
| Fitness training and sport as a daily exercise and popular sport are in dire straits. | A busca da saúde e o exercício físico como práticas diárias e o desporto popular estão em perigo. |
| Dire Straits' leader Mark Knopfler, in a 2005 interview, called Barre's work with Ian Anderson magical . | O líder dos Dire Straits, Mark Knopfler, em entrevista de 2005 chamou o trabalho de Barre com Ian Anderson de mágico . |
| His eldest son, Janadas Devan, is a senior editor with the Singapore newspaper The Straits Times . | Seu filho mais velho, Janadas Devan, é editor sênior do jornal Singapore Straits Times . |
| Deserve to be saved the next second you come out all your straits, freedom is born. | Merecem ser salvos no segundo seguinte você sai de todos os seus estreitos, a liberdade nasce. |
| Many people are in dire straits which force them to seek refuge in our Member States. | Nós, como políticos, temos de procurar fa zer compreender aos cidadãos que se definirmos bem os conceitos em questão e se tomarmos, em conjunto, determinadas medidas políticas, podemos impedir o desenvolvimento do radicalismo das direi tas e da xenofobia. |
| Alchemy Dire Straits Live is a double album and the first live album by the British rock band Dire Straits, released on 16 March 1984 by Vertigo Records internationally, and by Warner Bros. Records in the United States. | Alchemy Dire Straits Live é um álbum duplo e o primeiro ao vivo da banda de rock inglesa Dire Straits, lançado internacionalmente em 16 de março de 1984 pela Vertigo Records e nos Estados Unidos pela Warner Bros. Records. |
| The 1929 stock market crash produced an economic crisis that put millions of people in financial straits. | O crash (quebra) da bolsa de valores de 1929 produziu uma crise econômica que deixou milhões de pessoas com dificuldades financeiras. |
| Singapore is separated from Indonesia by the Singapore Strait and from Malaysia by the Straits of Johor. | Encontra se separada da Indonésia pelo Estreito de Singapura, e da Malásia pelos Estreitos de Johor. |
Related searches : Straits Times - Turkish Straits - Desperate Straits - Dire Straits - Dire Economic Straits - Straits Of Malacca - In Dire Straits - Dire Financial Straits
