Translation of "Stuttgart" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Stuttgart. | 1749 1832. |
| Stuttgart, 1994. | Stuttgart, 1994. |
| Stuttgart F. Steiner. | Stuttgart F. Steiner. |
| Verein für Bewegungsspiele Stuttgart 1893 E. V., commonly known as VfB Stuttgart (), is a German sports club based in Stuttgart, Baden Württemberg. | Verein für Bewegungsspiele Stuttgart 1893 e. V. é uma agremiação esportiva alemã, fundada a 9 de setembro de 1893, sediada em Stuttgart no sudoeste da Alemanha. |
| Stuttgart Ernst Ketler Verlag. | Stuttgart Ernst Ketler Verlag. |
| Stuttgart Reclam Verlag, 1972ff engl. | Stuttgart Reclam Verlag, 1972ff engl. |
| Schaetze der Ostgoten , Stuttgart Theiss, 1995. | Schaetze der Ostgoten , Stuttgart Theiss, 1995. |
| German edition tertium, Ostfildern vor Stuttgart. | Ver também Maibaum Palmeta Roldán Yggdrasil |
| Martin Elsaesser died in Stuttgart in 1957 . | Martin Elsaesser faleceu em Estugarda em 1957 . |
| Bishop of Rottenburg Stuttgart Kasper was named Bishop of Rottenburg Stuttgart, Germany's fourth largest Catholic diocese, on 17 April 1989. | Foi nomeado Bispo da Diocese de Rottenburg Stuttgart em 17 de abril de 1989. |
| Berlin 1894 Stuttgart 1917 Stuttgart 1927 Darmstadt 1977 Vedic Hymns , The Sacred Books of the East vo, l. 46 ed. | Berlim 1894 Stuttgart 1917 Stuttgart 1927 Darmstadt 1977 Vedic Hymns , The sacred books of the East vo,l. |
| The Mercedes Benz Arena () is a stadium located in Stuttgart, Baden Württemberg, Germany and home to German Bundesliga club VfB Stuttgart. | É o estádio da equipa da cidade, o VfB Stuttgart, que joga na primeira divisão da Alemanha, a Bundesliga. |
| In 2010, Chomsky received the Erich Fromm Prize in Stuttgart, Germany. | Prêmio Erich Fromm, Stuttgart, Alemanha, 2010 (23 de março). |
| This area called Stuttgart Region has a population of 2.7 million. | Esta área chamada de Região de Estugarda tem uma população de 2,7 milhões de habitantes. |
| Stuttgart, ISBN 3 7828 1601 3 1991 M... anders autrement different. | Stuttgart, ISBN 3782816013 1991 M... anders autrement different. |
| It is located on the Neckar River, about southeast of Stuttgart city centre. | A cidade é cortada pelo Rio Neckar, aproximadamente a 14km do centro de Stuttgart. |
| Prof. ( ausserordentlicher Professor ), roughly equivalent to Reader (UK) or associate professor (US), in Stuttgart. | Em 1921, tornou se Ordentlicher Professor , ou seja, professor titular, na Universidade de Breslau (atual Wrocław, Polônia). |
| Stuttgart, 1993 2000 Peter Claus Hartmann, Kulturgeschichte des Heiligen Römischen Reiches 1648 bis 1806 . | Stuttgart, 1993 2000 (em Alemão) Peter Claus Hartmann, Kulturgeschichte des Heiligen Römischen Reiches 1648 bis 1806 . |
| Stuttgart ( , Swabian Schduagert ) is the capital of the state of Baden Württemberg in southwest Germany. | Estugarda () é a capital e a maior cidade do estado de Baden Württemberg, na Alemanha. |
| There are also a number of road tunnels under intersections in the centre of Stuttgart. | O Stuttgart Ballet está ligado a nomes como John Cranko e Márcia Haydée. |
| Göppingen is a town in southern Germany, part of the Stuttgart Region of Baden Württemberg. | Göppingen é uma cidade da Alemanha, no distrito de Göppingen, na região administrativa de Estugarda, estado de Baden Württemberg. |
| Towns visited included Berlin, Hanover, Leipzig, Stuttgart, Weimar, Hechingen, Darmstadt, Dresden, Brunswick, Hamburg, Frankfurt and Mannheim. | Cidades visitadas incluído Berlim, Hannover , Leipzig, Stuttgart , Weimar , Hechingen , Darmstadt , Dresden , Brunswick , Hamburgo, Frankfurt eMannheim . |
| Backnang () is a town in Germany in the Bundesland of Baden Württemberg, roughly northeast of Stuttgart. | Backnang é uma cidade da Alemanha, no distrito de Rems Murr, na região administrativa de Estugarda, estado de Baden Württemberg. |
| Bern Stuttgart, ISBN 3 7828 1018 X 1988 Justus Dahinden Architektur Architecture Biography, Karl Krämer Publ. | Bern Stuttgart, ISBN 378281018X 1988 Justus Dahinden Architektur Architecture Biography, Karl Krämer Publ. |
| Stuttgart, ISBN 3 7828 1608 0 2005 Mensch und Raum Men and Space , Karl Krämer Publ. | Stuttgart, ISBN 3782816080 2005 Mensch und Raum Men and Space , Karl Krämer Publ. |
| Neckarsulm () is a city in northern Baden Württemberg, Germany, near Stuttgart, and part of the district Heilbronn. | Neckarsulm é uma cidade da Alemanha, no distrito de Heilbronn, na região administrativa de Estugarda, estado de Baden Württemberg. |
| Stuttgart was elevated to the status of a city in 1321 when it became the official royal residence. | Estugarda foi elevada à categoria de cidade em 1321, quando tornou se a residência oficial do rei. |
| Bruno Frank (Stuttgart, June 13, 1887 Beverly Hills, June 20, 1945) was a German author, poet, dramatist, and humanist. | Bruno Frank (Stuttgart, 13 de junho de 1878 Beverly Hills, 20 de junho de 1945) foi um escritor alemão. |
| In 1945 he left Berlin and moved back to Stuttgart , in the hope of being commissioned for reconstruction works . | Em 1945 , Elsaesser deixou Berlim e regressou a Estugarda na esperança de ser contratado para as obras de reconstrução . |
| He went to a primary school in Stuttgart, and later to the Humanistisches Gymnasium in Wiesbaden, matriculating in 1899. | Frequentou a escola primária em Stuttgart, matriculando se em 1899, e o ginásio de Wiesbaden. |
| Von Klitzing has been a director of the Max Planck Institute for Solid State Research in Stuttgart since 1985. | Desde 1985 é o diretor do Instituto Max Planck para Pesquisas em Estado Sólido, na cidade de Estugarda. |
| Geography Kirchardt is in the north west of Heilbronn and belongs to the outskirts of the Stuttgart Metropolitan Region. | Kirchardt é um município da Alemanha, no distrito de Heilbronn, na região administrativa de Estugarda , estado de Baden Württemberg. |
| Weil im Schönbuch is a town in the Böblingen district, middle Neckar region, Stuttgart governmental district, Baden Württemberg, Germany. | Weil (Schönbuch) é um município da Alemanha, no distrito de Böblingen, na região administrativa de Estugarda , estado de Baden Württemberg. |
| Gemmrigheim is a German village in the district of Ludwigsburg, in the administrative region of Stuttgart, in Baden Württemberg. | Gemmrigheim é um município da Alemanha, no distrito de Ludwigsburg, na região administrativa de Estugarda, estado de Baden Württemberg. |
| Winnenden is a small town in the Rems Murr district of the Stuttgart Region in Baden Württemberg in southwest Germany. | Winnenden é uma cidade da Alemanha, no distrito de Rems Murr, na região administrativa de Estugarda , estado de Baden Württemberg. |
| Carmen Sylvas Pelesch Märchen , (Magisterarbeit Universität Marburg 1996), ibidem Verlag, Stuttgart, 2011, 180 pages ISBN 978 3 8382 0195 5. | Carmen Sylvas Pelesch Märchen , Magisterarbeit Universität Marburg 1996. |
| Culture and events Stuttgart is known for its rich cultural heritage, in particular its State Theatre ( Staatstheater ) and State Gallery ( Staatsgalerie ). | Cultura Arte Estugarda é conhecida por sua rica herança cultural, em particular o seu Teatro do Estado ( Staatstheater ) e a Galeria do Estado ( Staatsgalerie ). |
| Mercurius Visucius , a combination of the Celtic god Visucius with the Roman god Mercury, attested in an inscription from Stuttgart, Germany. | Mercúrio Visúcio (), uma combinação do deus celta Visúcio com o deus romano Mercúrio, atestado em uma inscrição de Estugarda, Alemanha. |
| ELO's last performance for several years occurred on 13 July 1986 in Stuttgart, Germany playing as opening act to Rod Stewart. | A última performance da ELO do século ocorreu em 13 de julho de 1986, em Stuttgart, na Alemanha. |
| Literature Edgar Helmut Köb Die Brahma Brauerei und die Modernisierung des Getränkehandels in Rio de Janeiro 1888 bis 1930 , Stuttgart 2005. | Bibliografia Edgar Helmut Köb Die Brahma Brauerei und die Modernisierung des Getränkehandels in Rio de Janeiro 1888 bis 1930 , Stuttgart 2005, ISBN 3 515 08397 9. |
| Leonberg is a town in the German federal state of Baden Wuerttemberg about to the west of Stuttgart, the state capital. | Leonberg é uma cidade da Alemanha, no distrito de Böblingen, na região administrativa de Estugarda , estado de Baden Württemberg. |
| Kelly, Jerome His Life, Writings, and Controversies (Peabody, MA 1998) S. Rebenich, Jerome (London and New York, 2002) Biblia Sacra Vulgata , Stuttgart, 1994. | Kelly, Jerome His Life, Writings, and Controversies (Peabody, MA 1998) S. Rebenich, Jerome (London and New York, 2002) Biblia Sacra Vulgata, Stuttgart, 1994. |
| Humboldt's Ansichten der Natur (Stuttgart and Tübingen, 1808) went through three editions in his lifetime, and was translated into nearly every European language. | Ansichten der Natur (Stuttgart e Tübingen, 1808) de Humboldt teve três edições ao longo da sua vida, e foi traduzido em praticamente todas as línguas européias. |
| However, the Bundesliga has seen other champions with Borussia Dortmund, Hamburger SV, Werder Bremen, Borussia Mönchengladbach and VfB Stuttgart most prominent among them. | Com o passar dos anos a competição tem conhecido novos campeões como o Borussia Dortmund, Hamburgo, Werder Bremen, Borussia Mönchengladbach, Stuttgart e Wolfsburg. |
| She was prima ballerina of the Stuttgart Ballet under John Cranko and succeeded him as the company's director, serving from 1976 to 1995. | Quatro anos depois, conheceu o coréografo John Cranko, diretor do Ballet de Stuttgart, de onde se tornou a primeira solista. |
