Translation of "Svenska" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Svenska utifrån. | Estocolmo Svenska Bokförlaget. |
| Slovenščina sl Svenska sv | As outras secções do sítio Statistics ( Estatísticas ) , Monetary Policy ( Política monetária ) e Payments amp Markets ( Pagamentos e mercados ) destinam se a especialistas bancários e financeiros e também só estão disponíveis em língua inglesa . |
| History Svenska Aeroplan AB (aktiebolag) (Swedish for Swedish Aeroplane Company Limited ) (SAAB) was founded in 1937 in Trollhättan, with the merger of Svenska Aero AB (SAAB) and Linköping based VASJA the headquarters moved to Linköping. | História A Svenska Aeroplan AB (aktiebolag) (Título em sueco para Aeroplano Sueco Limitada ) (SAAB) foi fundada em 1937 na cidade de Trollhättan, com a fusão da SAAB e Linköping baseada em AB Svenska Järnvägsverkstädernas Aeroplanavdelning . |
| In 1909 he ascended to the position of Managing Director of the renamed company Svenska Aktiebolaget Gasaccumulator (AGA). | (1901), engenheiro chefe da Gas Accumulator Company (1906) e Managing Director (1909) da Svenska Aktiebolaget Gasaccumulator (AGA). |
| The 20 largest (by turnover) registered Swedish companies in 2007 were Volvo, Ericsson, Vattenfall, Skanska, Sony Ericsson Mobile Communications AB, Svenska Cellulosa Aktiebolaget, Electrolux, Volvo Personvagnar, TeliaSonera, Sandvik, Scania, ICA, Hennes Mauritz, IKEA, Nordea, Preem, Atlas Copco, Securitas, Nordstjernan and SKF. | As 20 maiores (por volume de negócios em 2007) empresas registradas na Suécia são a Volvo, Ericsson, Vattenfall, Skanska, Sony Ericsson Mobile Communications AB, Svenska Cellulosa Aktiebolaget, Electrolux, IKEA, Volvo Personvagnar, TeliaSonera, Sandvik, Scania, ICA, Hennes Mauritz, Nordea, Preem, Atlas Copco, Securitas, Nordstjernan e SKF. |
| In Stockholm, the composers staged Chess på svenska ( Chess in Swedish ) in 2003, with some new material, including the musical numbers Han är en man, han är ett barn ( He's a Man, He's a Child ) and Glöm mig om du kan ( Forget Me If You Can ). | Em Estocolmo, os compositores encenaram Chess på svenska ( Xadrez em sueco ) em 2003, com novo material, incluindo o número musical Han är en man, han är ett barn ( Ele é um homem, ele é uma criança ) e glom mig om du kan ( Esqueça me se puder ). |
| On 11 October 2005, just a few days before the announcement of the 2005 Nobel laureate for literature, he declared in a piece in Svenska Dagbladet that he would leave the Academy in protest against the choice of recipient of the prize the previous year, Elfriede Jelinek he characterized Jelinek's work as chaotic and pornographic. | Elfriede Jelinek A 11 de Outubro de 2005, a poucos dias do anúncio do laureado com o Nobel de Literatura de 2005 (que seria Harold Pinter), ele declarou ao jornal Svenska Dagbladet que deixaria a Academia em protesto pela escolha de Elfriede Jelinek para o Nobel de Literatura de 2004. |
