Translation of "Swordfish" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Swordfish - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Or take this swordfish. | O considerem este peixe espada. |
| Ark Royal s Swordfish were already searching nearby when the Catalina found her. | Os Swordfish do Ark Royal também estavam na procura quando o Catalina o encontrou. |
| Somerville ordered an attack as soon as the Swordfish returned and were rearmed with torpedoes. | Somerville ordenou um ataque assim que os Swordfish retornassem e fossem recarregados. |
| And in the Mediterranean, in the swordfish net fisheries, they make up up to 90 percent. | E no Mediterrâneo, em pescaria de peixes espada, eles chegam a ser 90 porcento. |
| The Swordfish then attacked Bismarck began to turn violently while her anti aircraft batteries engaged the bombers. | Os Swordfish então atacaram o Bismarck começou a virar violentamente enquanto suas baterias antiaéreas tentavam destruir os aviões. |
| Shortly after the Swordfish departed the scene, Bismarck and Prince of Wales engaged in a brief artillery duel. | Após a partida dos Swordfish, o Bismarck e o Prince of Wales tiveram um breve duelo. |
| As a result, the Swordfish, which were armed with torpedoes equipped with new magnetic detonators, accidentally attacked Sheffield . | Como resultado, os aviões, que estavam armados com torpedos equipados com detonadores magnéticos, atacaram acidentalmente o Sheffield . |
| While the Swordfish approached, Bismarck fired her main battery at Sheffield , straddling the cruiser with her second salvo. | Enquanto os Swordfish aproximavam se, o Bismarck disparou sua bateria principal contra o Sheffield , escarranchando o cruzador em seu segundo tiro. |
| At 22 00, Victorious launched the strike, which comprised six Fairey Fulmar fighters and nine Fairey Swordfish torpedo bombers. | Às 22h00min, o Victorious lançou um ataque composto por seis Fairey Fulmar e nove Fairey Swordfish. |
| These helpers include Rambi the Rhino, Expresso the Ostrich, Enguarde the Swordfish, Winky the Frog, and Squawks the Parrot. | Esses assistentes incluem Rambi o Rinoceronte, Expresso o Avestruz, Enguarde o Peixe espada, Winky o Sapo, e Squawks o Papagaio. |
| An hour after the Swordfish attack, Lütjens transmitted the following signal to Naval Group Command West Ship unable to manoeuvre. | Uma hora após o ataque dos Swordfish, Lütjens enviou a seguinte mensagem ao quartel general Navio sem controle. |
| Shortly before midnight on 24 May, a group of Fairey Swordfish torpedo bombers from 825 Naval Air Squadron on attacked Bismarck . | Pouco antes da meia noite de 24 de maio, um grupo de torpedeiros Fairey Swordfish do HMS Victorious atacaram o Bismarck . |
| In late October 2016, Mohcine Fikri, a fisherman in the northern Moroccan city of Al Hoceima, saw his 500kg catch of swordfish seized by the police. | No fim de outubro de 2016, Mohcine Fikri, pescador da cidade marroquina de Al Hoceima, no nordeste do país, viu seus 500 kg de peixes espadas serem apreendidos pela polícia. |
| However, the U.S. FDA lists sharks as one of four fish (with swordfish, king mackerel, and tilefish) whose high mercury content is hazardous to children and pregnant women. | A Administração de Alimentos e Medicamentos (FDA) listou tubarões como um dos quatro peixes (o peixe espada, Scomberomorus cavalla e Malacanthidae) cujo alto teor de mercúrio é perigoso para crianças e mulheres grávidas. |
| The next time you dine on sushi or sashimi, or swordfish steak, or shrimp cocktail, whatever wildlife you happen to enjoy from the ocean think of the real cost. | Da próxima vez que jantar sushi ou sashimi, ou um filé de peixe espada ou um coquetel de camarão, qualquer forma de vida que você goste e venha do mar, pense no custo real |
| Also assisting Donkey Kong at times are various 'animal buddies' (Rambi the rhino, Expresso the ostrich, Enguarde the swordfish, Winky the frog, and Squawks the parrot), each with their own unique abilities. | Também apoiando Donkey Kong em certas ocasiões estão vários 'colegas animais' (o rinoceronte Rambi, a avestruz Expresso, o peixe espada Enguarde, o sapo Winky, e o papagaio Squawks), cada um com habilidades diferentes. |
