Translation of "Teddy" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| It's not like the teddy bear. | Nāo é como um ursinho de pelúcia. |
| Marcia likes to collect teddy bears. | Márcia gosta de colecionar ursos de pelúcia. |
| The Adventures of Teddy Ruxpin Tweeg and L.B. | Muttley Corrida Maluca Esquadrilha Abutre |
| Teddy helps with Dodd, but warns him about Natalie however, Leonard has written on a photo of Teddy to not trust him. | Teddy ajuda ele a lidar com Dodd, mas avisa ele sobre Natalie. |
| So after the walk, Teddy and I become friends. | Depois da travessia, Teddy e eu nos tornamos amigos. |
| I see that you're clutching a teddy bear, etc., etc. | Vejo que você está abraçando um ursinho, etc., etc. |
| Although Teddy is inanimate, Mr. Bean often pretends it is alive. | Mr. Bean fala poucas vezes e quando o faz é sempre com poucas palavras. |
| Kary Mullis They might have done it for the teddy bear, yeah. | Kary Mullis Eles poderiam ter ido para a guerra sim pela ursinho. |
| The mayor of Jerusalem, Teddy Kollek, comes to wish me the best. | O prefeito de Jerusalém, Teddy Kollek, veio me desejar boa sorte. |
| Brown's eldest son, Teddy, died in a car crash on June 14, 1973. | O filho mais velho de Brown, Teddy morreu em um acidente de carro em 14 de Junho de 1973. |
| The teddy bear is a soft toy in the form of a bear. | Teddy Bear também foi uma música cantada por Elvis Presley rei do Rock n' roll. |
| Teddy arrives and asserts that Jimmy was John G but when Leonard is not convinced, Teddy reveals that Leonard had killed the real attacker over a year ago, having helped Leonard find him. | Quando Teddy chega e continua a afirmar que Jimmy era o verdadeiro John G., Leonard se recusa a acreditar. |
| Why are they assuming that the teddy bear was named after our prophet (PBUH)? | Why are they assuming that the teddy bear was named after our prophet (PBUH)? |
| On September 25, the crew shot the opening scene in which Leonard kills Teddy. | No dia 25 de setembro, a equipe filmou a cena de abertura onde Leonard mata Teddy. |
| Schmeichel ran into the attack attempting to cause confusion, and Teddy Sheringham scored the equalising goal. | Primeiro com Teddy Sheringham, que contou com a presença de Schmeichel no ataque para empatar. |
| How on earth would a British teacher know that naming the teddy bear Mohammed would insult our prophet, especially that 20 out of the 23 children CHOSE to name the teddy bear Mohammed and she wasn't the one naming it? | How on earth would a British teacher know that naming the teddy bear Mohammed would insult our prophet, especially that 20 out of the 23 children CHOSE to name the teddy bear Mohammed and she wasn't the one naming it? |
| In another one, we said a woman enjoys masturbating with her favorite teddy bear cuddled next to her. | Em outro era uma mulher que gostava de se masturbar com seu ursinho de pelúcia favorito abraçado ao seu lado. |
| Teddy Pendergrass made his first public appearance since his near fatal car accident in 1982 which paralysed him. | Teddy Pendergrass fez sua primeira aparição pública depois de um acidente automobilístico que o deixou paralítico. |
| And the actual roof is made up of a fiber, which I found in my sister's old teddy bear. | O telhado é feito de uma fibra que eu encontrei no urso de pelúcia de minha irmã. |
| Since its opening in 1992, Teddy Kollek Stadium has been Jerusalem's primary football stadium, with a capacity of 21,600. | Desde sua abertura, o Estádio Teddy Kollek é o principal estádio de Jerusalém para sediar jogos de futebol, com capacidade para 21 mil pessoas. |
| So I got the teddy bear and I said, Do you mind if I pull out one of your fibers? | Peguei o ursinho e perguntei Importa se se eu puxar uma fibra sua? |
| Right, it was the first great Republican president of the 20th century who taught us about environmental thinking Teddy Roosevelt. | Verdade! O primeiro grande presidente Republicano do século 20 foi quem nos ensinou sobre pensamento ambientalista Teddy Roosevelt. |
| Changes (1990 1999) Schnell, Bain, and Appice were replaced, respectively, with Jens Johansson, Teddy Cook, and former AC DC drummer Simon Wright. | Bain, Appice, e Schnell deixam a banda, e logo foram substituídos por Teddy Cook, Simon Wright e Jens Johansson. |
| Edward Paul Teddy Sheringham MBE (born 2 April 1966) is an English former footballer and current attacking coach at West Ham United. | Edward Paul Sheringham MBE (Highams Park, arredores de Londres, 2 de abril de 1966), conhecido por Teddy Sheringham, é um ex futebolista inglês. |
| And I even loved seeing behind her I could see the little teddy bear sitting on the piano behind her in her room. | E adorei inclusive ver o que estava atrás dela. Eu podia ver seu ursinho de pelúcia sobre o piano, no fundo do quarto. |
| Kim Raver, who was cast as recurring character Dr. Teddy Altman in the sixth season, was given star billing later in the season. | Eric Dane (Mark Sloan), Jessica Capshaw ainda não assinaram o contrato de volta e Kim Raver (Teddy Altman) saiu da série. |
| So we wrapped this around a blob like form, which is in the shape of a teddy bear, which was hanging from the ceiling. | Nós envolvemos isso ao redor de uma bolha, que é a forma de um ursinho de pelúcia, o qual está pendurado no teto. |
| A British schoolteacher has been arrested in Sudan accused of insulting Islam's Prophet, after she allowed her pupils to name a teddy bear Muhammad. | A British schoolteacher has been arrested in Sudan accused of insulting Islam's Prophet, after she allowed her pupils to name a teddy bear Muhammad. |
| Dorothea Margaretha Teddy Scholten (née van Zwieteren 11 May 1926 8 April 2010) was a Dutch singer from Rijswijk, close to The Hague, Netherlands. | Teddy Scholten van Zwieteren (11 de Maio de 1926 8 de abril de 2010) é uma cantora neerlandesa. |
| He spent 1985 working in a warehouse, managing buttons on teddy bears , composing songs on his acoustic guitar, and writing lyrics on the subway train. | Ele passou 1985 trabalhando no envio e recebimento para o armazém da fábrica de Windsor Button, compondo canções em seu violão, e escrever letras no trem do metrô. |
| Not surprisingly, about a month ago the Sudanese blogosphere's main topic and attraction was the teddy bear circus which received a huge amount of media attention. | Não é de surpreender que há cerca de um mês, o tema principal da blogosfera do Sudão foi o caso do ursinho, que recebeu uma enorme atenção da mídia. |
| When Atkinson finally did leave south for the planned rendezvous with Scott, he encountered the scurvy ridden Edward ( Teddy ) Evans who needed his urgent medical attention. | Quando, por fim, Atkinson partiu para sul, conforme planeado com Scott, Edward ( Teddy ) Evans ficou doente com escorbuto, a precisar de atenção médica urgente. |
| The crew planned to shoot the derelict building set (where Leonard kills Teddy and Jimmy) in a Spanish styled brick building owned by a train company. | A equipe planejou filmar o prédio abandonado, onde Leonard mata Teddy, em um prédio de estilo espanhol que era propriedade de uma companhia ferroviária. |
| in a Not My Job sequence titled Sure, pro wrestling is a good gig, but when you win, do they throw teddy bears into the ring? | , no episódio intitulado Sure, pro wrestling is a good gig, but when you win, do they throw teddy bears into the ring? . |
| He especially found some songs like Teddy Bear , In the Ghetto , and Suspicious Minds , to appeal to his interests the most, describing them as good times. | Ele, especialmente, começou à gostar de algumas músicas, como Teddy Bear , In The Ghetto e Suspicious Minds , por apelarem aos seus interesses, descrevendo os como bons tempos . |
| A search of latte art on Twitter returns many photos of special lattes bearing the shapes of hearts, leaves, teddy bears, popular anime characters, and even Internet icons. | Uma busca pelo termo arte em café no Twitter revela muitas fotos de cafés com leite adornados por corações, folhas, ursinhos, personagens populares de anime e ícones famosos da Internet . |
| Teddy is an undercover officer and has found Leonard's John G , Natalie s boyfriend Jimmy Grantz (Larry Holden), and directs Leonard to the same abandoned building outside of town. | Teddy diz que ele achou John G. (Jimmy Grantz, namorado de Natalie) e manda ele para um prédio abandonado fora da cidade onde Leonard vai eventualmente matar Teddy. |
| Personal life Branch married her bass player Teddy Landau in Mexico on May 23, 2004, and gave birth to a girl named Owen Isabelle on August 3, 2005. | Mas no dia 23 de Maio de 2004, Branch casou se com o jogador Teddy Landau no México e deu à luz uma menina que nomeou Owen Isabelle que nasceu dia 3 de agosto de 2005. |
| Theodor Teddy Kollek ( May 27, 1911 January 2, 2007) was an Israeli who served as the mayor of Jerusalem from 1965 to 1993, and founder of the Jerusalem Foundation. | Theodor Teddy Kollek (27 de maio de 1911 2 de janeiro de 2007) foi um político de Israel, prefeito de Jerusalém entre os anos de 1965 e 1993. |
| I mean, if you can think how important If you have a GPS system and there are no satellites, it's not going to be much use. But, like but, you know, if somebody had a GPS system in the 17th century some king would have gotten together an army and gone to get it, you know. If that person Audience For the teddy bear? The teddy bear? | Quero dizer, se você pensar o grau de importância se você tem um sistema de GPS e não existem satélites, ele será inútil. Mas mas, se alguém tivesse um GPS no século XVII algum rei teria organizado um exército e partido em sua busca, sabe. Se tal pessoa Platéia E para o ursinho de pelúcia do TED? |
| In 1959, Teddy Scholten won the Eurovision Song Contest 1959 for the Netherlands singing 'n Beetje (A little bit), with music composed by Dick Schallies and lyrics by Willy van Hemert. | O único aspecto considerado relevante desta cantora foi o ter vencido o Festival Eurovisão da Canção em 1959 com a canção Een beetje ( Um pequeno pedaço ), composta por Dick Schallies e letra de Willy van Hemert. |
| Reunion with Kane (2010 2011) After the title loss, he hit The Miz with a knockout punch and hugged Teddy Long, thus Show turned face for the first time since 2008. | Reunião com Kane e Campeão de Duplas (2010 2011) Após perder o título, ele nocauteou The Miz e abraçou Theodore Long, tornando se um mocinho pela primeira vez desde 2008. |
| And the idea was to sort of contrast something very cold and distant and abstract like the universe into the familiar form of a teddy bear, which is very comforting and intimate. | A idéia foi contrastar algo muito frio e distante e abstrato como o universo com a forma familiar do ursinho de pelúcia, que é muito reconfortante e íntima. |
| Formula One executive In parallel to his activities as team owner, Ecclestone formed the Formula One Constructors Association (FOCA) in 1974 with Frank Williams, Colin Chapman, Teddy Mayer, Ken Tyrrell, and Max Mosley. | Guerra FISA FOCA Ecclestone se tornou executivo chefe da Associação dos Construtores da Fórmula 1 (FOCA) em 1978 tendo Max Mosley como seu assessor jurídico. |
| He begins to deliver presents to children around the world, but the gifts (shrunken heads, Christmas tree eating snakes, pumpkin jack in the boxes, vampire teddy bears, toy ducks with sharp teeth, living wreaths, etc. | Ele começa a entregar presentes a crianças ao redor do mundo, mas os presentes (cabeças encolhidas, cobras enroladas em árvores de Natal, entre outras figuras horrendas) apenas aterrorizam os destinatários. |
