Translation of "Teresa" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Mother Teresa . | Mother Teresa . |
| Translation Teresa Elías. | Tradução Teresa Elías. |
| So was Mother Teresa. | E também Madre Teresa. |
| Teresa is a Portuguese name. | Teresa é um nome português. |
| Mother Teresa Saint or Celebrity? . | Mother Teresa Saint or Celebrity? . |
| Mother Teresa was given the Nobel prize. | O Prêmio Nobel foi outorgado à Madre Teresa. |
| Painting by Ana Teresa Fernandez, used with permission. | Pintura de Ana Teresa Fernandez, imagem reproduzida com autorização. |
| Mother Teresa was born in Yugoslavia in 1910. | Madre Teresa nasceu na Iugoslávia em 1910. |
| Mother Teresa The Final Verdict (Meteor Books, 2003). | Mother Teresa The Final Verdict (Meteor Books, 2003). |
| In 1979, Mother Teresa won the Nobel Peace Prize. | Em 1979 Madre Teresa ganhou o Prêmio Nobel da Paz. |
| Not everything can be the way we want, Teresa. | Nem tudo pode ser como a gente quer, Teresa. |
| The news broke D. Teresa Cristina's will to live. | A notícia aniquilou a vontade de viver de D. Teresa Cristina . |
| ISBN 978 0 385 06539 9 The Life of Teresa of Jesus The Autobiography of Teresa of Avila (Translated by E. Allison Peers), Doubleday, 1991. | ISBN 978 0 385 06539 9 The Life of Teresa of Jesus The Autobiography of Teresa of Avila (Translated by E. Allison Peers), Doubleday, 1991. |
| Ana Teresa Fernandez's sculptural instalation Carry On used with permission. | Instalação de Ana Teresa Fernandez Carry On , usada com permissão. |
| No, my name is not Maria. My name is Teresa. | Não, não me chamo Maria. Chamo me Teresa. |
| He was married again, to Teresa, in the mid 1980s. | Ele mesmo venceu a corrida inaugural. |
| In 1692, James's last child, Louisa Maria Teresa, was born. | Luísa Maria Teresa Stuart, sua última filha, nasceu em 1692. |
| Saint Teresa is also portrayed in the biographical 1984 film Teresa de Jesús , and shown in the movie protecting this infant statue in her many calamitous travels. | Santa Teresa também aparece em um filme biográfico de 1984 chamado Teresa de Jesús protegendo uma estátua do Menino em suas perigosas viagens. |
| Santa Tereza de Goiás is often spelled Santa Teresa de Goiás. | Santa Tereza de Goiás é um município brasileiro do estado de Goiás. |
| Having spent a final year studying in Salamanca, in August 1568 John traveled with Teresa from Medina to Valladolid, where Teresa intended to found another monastery of nuns. | Depois de um ano final estudando em Salamanca, em agosto de 1568 João viajou com Teresa de Medina para Valladolid, onde ela planejava fundar outro convento. |
| Saint Teresa and the Infant Jesus of Prague Though there are no written historical accounts proving that Teresa of Ávila ever owned the Infant Jesus of Prague statue, according to a pious legend Teresa once owned the statue and gave it to a noblewoman travelling to Prague. | Acredita se, porém, que Teresa de fato carregava consigo uma estátua do Menino Jesus em suas viagens, mas não é possível confirmar se a estátua de Praga é esta estátua. |
| Teresa Cristina fell in love with her new husband at first sight. | Teresa Cristina se apaixonou à primeira vista por seu marido. |
| Interpretations Teresa Sobral Cunha considers that there are two Books Of Disquietude. | Interpretações Teresa Sobral Cunha considera que existem dois Livros do Desassossego . |
| His Catholic Anconitan mother, Teresa Iginia de Marsanich, was of Dalmatian origin. | Sua mãe, Teresa Iginia De Marsanich, era de Ancona. |
| ISBN 978 0 385 01109 9 Teresa of Avila An Extraordinary Life , Shirley du Boulay, Bluebridge, 1995 ISBN 978 0 9742405 2 7 Teresa Outstanding Christian Thinkers, Rowan Williams, Continuum, 1991. | ISBN 978 0 385 01109 9 Teresa of Avila An Extraordinary Life , Shirley du Boulay, Bluebridge, 1995 ISBN 978 0 9742405 2 7 Teresa Outstanding Christian Thinkers, Rowan Williams, Continuum, 1991. |
| Mother Teresa was a Catholic nun who lived and worked in Calcutta, India. | Madre Teresa foi uma freira católica que viveu e trabalhou em Calcutá, na Índia. |
| Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed. | Madre Teresa começou seu trabalho olhando ao redor para ver o que era necessário. |
| Domestic life The marriage between Pedro II and Teresa Cristina started off badly. | Vida doméstica O casamento de Pedro II e Teresa Cristina começou mal. |
| Teresa Cristina is revealed in her personal papers as a strong headed character. | É revelado em suas cartas pessoais que ela tinha um temperamento difícil. |
| Santa Teresa is a municipality located in the Brazilian state of Espírito Santo. | Santa Teresa é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. |
| For the first five years, Teresa remained in pious seclusion, engaged in writing. | Nos cinco primeiros anos no novo convento, Teresa permaneceu reclusa e dedicou se a escrever. |
| Teresa asked John to delay his entry into the Carthusians and to follow her. | Teresa pediu a João que desistisse dos cartuxos para segui la. |
| While here, he learned of the death of Teresa in October of that year. | Foi ali que ele soube da morte de Teresa em outubro do mesmo ano. |
| The municipality is divided into two parishes Santa Teresa del Tuy and El Cartanal. | A capital do município é a cidade de Santa Teresa del Tuy. |
| Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world. | Madre Teresa utilizou o dinheiro do prêmio no seu trabalho na Índia e no mundo inteiro. |
| In 1793, Carlota gave birth to the first of nine children, Teresa, Princess of Beira. | Em 1793 nascia Dona Maria Teresa, a primeira dos nove filhos que teriam. |
| Mother Teresa No Greater Love (Fine Communications, 2000) ISBN 1 56731 401 5 Chatterjee, Aroup. | Mother Teresa No Greater Love (Fine Communications, 2000) ISBN 1 56731 401 5 Chatterjee, Aroup. |
| Marshall and Corinne McLuhan had six children Eric, twins Mary and Teresa, Stephanie, Elizabeth and Michael. | Marshall e Corinne McLuhan tiveram seis filhos Eric, Mary e Teresa (gêmeas), Stephanie, Elizabeth e Michael. |
| The Countess's increasing intimacy with her husband and daughter was painful and vexing to Teresa Cristina. | A intimidade cada vez maior da condessa com seu marido e filha foi dolorosa e vexatória para Teresa Cristina. |
| Also on the border of Santa Teresa, climbing its slopes and the small neighborhood of Fátima. | Também faz limite com o bairro de Santa Teresa e com o sub bairro de Fátima, no Centro. |
| Aglientu borders the following municipalities Aggius, Luogosanto, Santa Teresa Gallura, Tempio Pausania, Trinità d'Agultu e Vignola. | Faz fronteira com Aggius, Luogosanto, Santa Teresa Gallura, Tempio Pausania, Trinità d'Agultu e Vignola. |
| On May 28, 1988, in Tulsa, Oklahoma, Tyler married his second wife, clothing designer Teresa Barrick. | No dia 28 de maio de 1988, em Tulsa, Tyler casou se novamente, desta vez com a designer Teresa Barrick. |
| Santa Teresa () is the name of a neighborhood in the city of Rio de Janeiro, Brazil. | Santa Teresa é um bairro da Zona Central da cidade do Rio de Janeiro, no Brasil. |
| The names, like the age of the skull, vary Cipriano, Sebastian, Cirilo, Gonzalo, José, Felipe, Juanita, Teresa. | Vários são os nomes que aparecem Cipriano, Sebastian, Cirilo, Gonzalo, José, Filipe, Joana, Teresa, etc. |
| The Brazilian government secured the hand of Princess Teresa Cristina of the Kingdom of the Two Sicilies. | O governo do Reino das Duas Sicílias ofereceu a mão da Princesa Teresa Cristina. |
