Translation of "Toda" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Following the change, Horio Yoshiharu decided to move to build Matsue Castle instead of Gassan Toda, and soon after Yoshiharu's death the castle was completed. | Após a mudança, Horio Yoshiharu decidiu se mudar para construir o Castelo de Matsue ao invés de Gassan Toda, e logo após a morte de Yoshiharu o castelo foi concluído. |
| Para toda la vida (English For All of Life 1996), produced by Televisa in Mexico in conjunction with Megavisión in Chile, with Ofelia Medina as Elena (María) and Ezequiel Lavandero as Fernando (Esteban). | Para toda la vida, telenovela produzida por Lucero Suárez para Televisa em 1996 em coprodução com o canal chileno Megavisión e protagonizada por Ofelia Medina e Ezequiel Lavandero. |
| Presidency after Toda After Toda's death in 1958, Ikeda succeeded his mentor to become the third president of the Soka Gakkai in 1960, after which he began to travel abroad to expand the Soka Gakkai movement. | Em 1947, converteu se ao Budismo de Nitiren Daishonin com apenas dezenove anos e tornou se membro da Soka Gakkai, uma organização que estava então sob a liderança de Jossei Toda, seu segundo presidente. |
| A reflective and scholarly infante, he wrote the treatises O Leal Conselheiro (The Loyal Counsellor) and Livro Da Ensinança De Bem Cavalgar Toda Sela ( Book of Teachings on Riding Well on Every Saddle ) as well as several poems. | Destes últimos destaca se o Leal Conselheiro (um ensaio sobre variados temas onde a moral e religião têm especial enfoque) e a Livro da Ensinança de Bem Cavalgar Toda Sela (em forma de manual para cavaleiros). |
| The Soka Gakkai officially traces its foundation to November 1930, when Makiguchi and Toda published the first volume of Makiguchi's magnum opus on educational reform, Sōka Kyōikugaku Taikei (創価教育学体系, The System of Value Creating Pedagogy ). | Em 18 de novembro de 1930, Makiguchi e seu discípulo e também professor, Jossei Toda, publicaram o primeiro volume do livro Sistema Pedagógico de Criação de Valores ( Soka Kyoikugaku Taikei ). |
| Before founding the Yagyu Shingan ryū, Hayato studied Shindō ryū (神道流), Shinkage ryū Divine Shadow (神影流), Shuza ryū (首座流), Toda ryū (戸田流) and Edo line (Yagyū) Shinkage ryū New Shadow (新陰流). | sombra divina ), shuza ryū (), toda ryū () e (Yagyu) shinkage ryū ( lit. |
