Translation of "Truman" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Circuit Courts) and also Harry Truman. | Bibliografia Ligações externas |
| Early life and career Harry S. Truman was born on May 8, 1884, in Lamar, Missouri, the oldest child of John Anderson Truman (1851 1914) and Martha Ellen Young Truman (1852 1947). | Início de vida e carreira Infância Harry S. Truman nasceu no dia em Lamar, Missouri, o filho mais velho de John Anderson Truman e Martha Ellen Young Truman. |
| Franklin Roosevelt and Truman made crucial contributions. | Franklin Roosevelt e Truman forneceram contributos cruciais. |
| Mutchnick, like Will Truman, is openly gay. | Mutchnick, como o personagem Will Truman, é abertamente homossexual. |
| John Truman was a farmer and livestock dealer. | John Truman era um fazendeiro e um negociante de gado. |
| USS Harry S. Truman (CVN 75) is the eighth of the United States Navy, named after the 33rd President of the United States, Harry S. Truman. | USS Harry S. Truman (CVN 75) é um porta aviões nuclear americano da classe Nimitz. |
| On 12 April, President Roosevelt died and was succeeded by Harry Truman. | Em 12 de abril, o então presidente dos Estados Unidos, Roosevelt, morreu e foi sucedido por Harry S. Truman. |
| Truman Capote introduced Monroe to Constance Collier, who gave her acting lessons. | Truman Capote levou Monroe para conhecer Constance Collier, que lhe deu aulas de atuação. |
| 1878) December 26 Harry S. Truman, 33rd President of the United States (b. | 26 de Dezembro Harry Truman, Presidente dos Estados Unidos da América (n. 1884). |
| Truman is the most recent U.S. president who did not earn a college degree. | Truman é o mais recente presidente dos EUA a não ter um diploma universitário. |
| Aftermath Truman had mentioned an unspecified powerful new weapon to Stalin during the conference. | Durante a conferência, Truman mencionou a Stalin uma nova arma potente não especificando detalhes. |
| The Old Truman Brewery, then known as the Black Eagle Brewery, was founded in 1724. | A fábrica de cerveja de Truman surgiu em 1724, apesar de ser então conhecida como Black Eagle Brewery nessa altura. |
| 1950 United States President Harry S. Truman announces a program to develop the hydrogen bomb. | 1950 O presidente americano Harry S. Truman anuncia o programa para o desenvolvimento da Bomba de Hidrogênio. |
| Factors in US intervention The Truman administration was caught ill prepared and at a crossroads. | Resposta da ONU e intervenção americana O governo do presidente americano Harry Truman se viu numa encruzilhada. |
| Truman was born in Missouri and spent most of his youth on his family's farm. | Truman nasceu no Missouri, passando a maior parte de sua infância na fazenda da família. |
| Truman was first elected to public office as a county official and became a U.S. | Seu primeiro cargo público foi de oficial do condado, e em 1934 ele foi eleito Senador dos Estados Unidos. |
| 1948) 1972 Harry S. Truman, American colonel and politician, 33rd President of the United States (b. | 1972 Harry S. Truman, 33º presidente dos Estados Unidos (n. 1884). |
| At the Potsdam Conference in Germany, Truman was informed that the Trinity test had been successful. | Na Conferência de Potsdam, na Alemanha, Truman foi informado que o teste Trinity tinha sido bem sucedido. |
| As such, the Truman Capote Literary Trust was established in 1994, two years after Dunphy's death. | Dessa forma, o Truman Capote Literary Trust foi estabelecido em 1994, dois anos após a morte de Dunphy. |
| He implemented integration in the Armed Services in two years, which had not been completed under Truman. | Ele implementou a integração nas Forças Armadas em dois anos, que não haviam sido cumpridos ao abrigo de Truman. |
| Fond of traveling in the United States, she was often seen with Truman Capote and Ava Gardner. | Costumava viajar para os Estados Unidos, onde muitas vezes foi vista com Truman Capote e a atriz Ava Gardner. |
| William Will Truman is a fictional character on the American sitcom Will Grace , portrayed by Eric McCormack. | Will Truman é um personagem da sitcom norte americano Will Grace , interpretado por Eric McCormack. |
| Truman biographer David McCullough warns that about 50 years must pass before historians can really appraise a presidency. | David McCullough, biógrafo de Truman, acautela que são necessários 50 anos para que os historiadores possam avaliar verdadeiramente uma presidência. |
| On 11 April 1951, Commander in Chief Truman relieved the controversial General MacArthur, the Supreme Commander in Korea. | Em 11 de abril de 1951, o presidente Truman decidiu dispensar o general MacArthur do cargo de comandante supremo das forças aliadas na Coreia. |
| Harry S. Truman (May 8, 1884December 26, 1972) was the 33rd President of the United States (1945 53). | Harry S. Truman (Lamar, 8 de maio de 1884 Kansas City, 26 de dezembro de 1972) foi o º presidente dos Estados Unidos. |
| When Truman was six, his parents moved to Independence, so he could attend the Presbyterian Church Sunday School. | Seus país se mudaram para Independence quando Truman tinha seis anos para que ele pudesse entrar em uma escola da igreja presbiteriana. |
| Truman said that before he proposed again, he wanted to be earning more money than a farmer did. | Truman afirmou que queria ganhar mais dinheiro do que um fazendeiro ganhava antes de pedi la em casamento novamente. |
| They chose S as his middle initial to please both of his grandfathers, Anderson Shipp Truman and Solomon Young. | Eles escolheram S como sua inicial do meio para agradar os avôs, Anderson Shipp Truman e Solomon Young. |
| The Kennedy administration remained essentially committed to the Cold War foreign policy inherited from the Truman and Eisenhower administrations. | Seu governo permaneceria comprometido com a política da Guerra Fria, herdada dos governos anteriores de Eisenhower e Truman. |
| When the IMF began operations in 1946, President Harry S. Truman named White as its first U.S. Executive Director. | When the IMF began operations in 1946, President Harry S. Truman named White as its first U.S. Executive Director. |
| Woodrow Wilson, Franklin Roosevelt, and Harry Truman developed transformational objectives only in response to external events after they entered office. | Woodrow Wilson, Franklin Roosevelt e Harry Truman desenvolveram objectivos transformacionais apenas em resposta a eventos externos, depois de terem chegado ao governo. |
| But one decade after Truman left office, the Marshall Plan and the NATO alliance were already seen as solid accomplishments. | Mas dez anos após Truman ter cessado funções, o Plano Marshall e a aliança OTAN já eram consideradas realizações sólidas. |
| In 1947, President Harry S. Truman appointed Hoover to a commission, which elected him chairman, to reorganize the executive departments. | Em 1947, o presidente Harry S. Truman o trouxe de volta para ajudá lo a deixar a burocracia federal mais eficiente através da Comissão Hoover. |
| I really believe that old Truman line, that if you give the American people the facts, they'll do the right thing. | Eu acredito no que disse Truman, se você mostrar os fatos ao povo americano, eles farão a coisa certa. |
| Bush's absolute victory margin (approximately 3 million votes) was the smallest of any sitting president since Harry S. Truman in 1948. | ) Em termos de número absoluto de votos populares, sua margem de vitória (aproximadamente 3 milhões de votos) foram o menor de qualquer presidente eleito desde Harry S. Truman em 1948. |
| The Truman reconstruction Decades of poor maintenance, the construction of a fourth story attic during the Coolidge administration, and the addition of a second floor balcony over the south portico for Harry S. Truman took a great toll on the brick and sandstone structure built around a timber frame. | A reconstrução de Truman Décadas de pobre manutenção e a construção de um ático de quatro andares durante a administração de Calvin Coolidge causou um grande dano à estrutura de tijolo e arenito em volta de uma armação de madeira. |
| Following the war, Truman assisted in the founding of the United Nations, issued the Truman Doctrine to contain communism, and passed the 13 billion Marshall Plan to rebuild Europe, including the Axis Powers, whereas the wartime allied Soviet Union became the peacetime enemy, and the Cold War began. | Trabalhando próximo do Congresso, Truman ajudou na fundação das Nações Unidas, emitiu a Doutrina Truman contra o comunismo, e aprovou o Plano Marshall de US 12 bilhões para reconstruir a Europa. |
| She is a Jewish interior designer, living in New York City with her gay best friend Will Truman (played by Eric McCormack). | Ela é uma decoradora de interiores judia vivendo em Nova Iorque com seu melhor amigo gay, Will Truman (interpretado por Eric McCormack). |
| The Truman family boarded Missouri on 7 September 1947 to return to the United States and disembarked at Norfolk on 19 September. | A família Truman embarcou a bordo do Missouri em 7 de setembro de 1947 para retornar aos Estados Unidos, onde chegou em Norfolk em 19 de setembro. |
| Many members of his administration played leading roles in the administrations of Truman, Kennedy and Johnson, each of whom embraced Roosevelt's political legacy. | Muitos colaboradores da administração Roosevelt representaram importantes papéis nas administrações subsequentes de Truman, Kennedy and Johnson, todos os quais abraçaram o legado político de Roosevelt. |
| He gained national prominence as head of the Truman Committee formed in March 1941, which exposed waste, fraud, and corruption in wartime contracts. | Ele ganhou proeminência nacional ao chefiar o Comitê Truman, que expôs gastos, fraudes e corrupção nos contratos de guerra governamentais. |
| Will Grace is an American sitcom, based on the relationship between Will Truman and Grace Adler, and is set in New York City. | Will Grace é uma sitcom estadunidense, a história se passa na cidade de Nova York e tem como base a relação entre os personagens Will Truman e Grace Adler. |
| While the house's structure was kept intact by the Truman reconstruction, much of the new interior finishes were generic, and of little historic value. | Enquanto que o edifício foi salvo pela reconstrução de Truman, a maior parte dos acabamentos interiores foram genéricos e de pouco valor histórico. |
| Truman Streckfus Persons (September 30, 1924 August 25, 1984), known as Truman Capote , was an American author, screenwriter, playwright, actor, many of whose short stories, novels, plays, and nonfiction are recognized literary classics, including the novella Breakfast at Tiffany's (1958) and the true crime novel In Cold Blood (1966), which he labeled a nonfiction novel. | Truman Streckfus Persons, mais conhecido como Truman Capote (Nova Orleans, 30 de setembro de 1924 Los Angeles, 25 de agosto de 1984) foi um escritor, roteirista e dramaturgo norte americano, escritor de vários contos, romances e peças teatrais, reconhecidas como clássicos literários, incluindo a novela Bonequinha de Luxo (1958). |
| After World War II, Eisenhower served as Army Chief of Staff under President Harry S. Truman then assumed the post of President at Columbia University. | Ele também foi Chefe do Estado Maior do Presidênte Harry S. Truman, antes de assumir a presidência da Universidade Columbia. |
