Translation of "Webber" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Mark Webber qualified in third on the grid. | Mark Webber terminou em 3º de novo. |
| At the first night race in Formula One, the , Webber qualified in 13th position. | Dessa maneira, Webber herdou a pole position . |
| Malaysia was more of the same for Webber, while Coulthard retired with brake problems. | A expectativa para foi grande, mantendo Coulthard e contratando o australiano Mark Webber. |
| Early life Andrew Lloyd Webber was born in Kensington, London, the elder son of William Lloyd Webber (1914 1982), a composer and organist, and Jean Hermione (née Johnstone 1921 1993), a violinist and pianist. | É filho do compositor William Lloyd Webber e da professora de piano Jean Johnstone Lloyd Webber e irmão do violoncelista Julian Lloyd Webber (nascido em 1951). |
| In 2013, Webber reunited with Christopher Hampton and Don Black on Stephen Ward the Musical . | Em 2013, Webber se reuniu com Christopher Hampton e Don Black para o novo show Stephen Ward, o Musical . |
| Webber qualified on pole for the first time in Formula One at the Nürburgring for the . | Webber largou bem e manteve a primeira colocação até o final da prova, conquistando a vitória. |
| She goes to search for Dr. Webber and finds him lying in the basement of the hospital. | Callie e Arizona decidem ter um bebê e April anuncia a sua gravidez para o marido Jackson. |
| Past attendees include Recep Tayyip Erdogan, Henry Kissinger, Nelson Mandela, Raymond Barre, Julian Lloyd Webber, and Yasser Arafat. | Outros participantes de edições anteriores do evento incluem Angela Merkel, Dmitry Medvedev, Henry Kissinger, Nelson Mandela, Raymond Barre, e Yasser Arafat. |
| Andrew Lloyd Webber began composing the songs in late 1977 and premiered the compositions at the Sydmonton Festival in 1980. | Andrew Lloyd Webber começou a compor as músicas no final de 1977 e estreou as composições no Festival Sydmonton em 1980. |
| Webber came close to victory at the Japanese Grand Prix, but he was involved in a crash with Sebastian Vettel. | Nos GPs do Japão e dos Emirados Árabes com Sebastian Vettel e no GP do Brasil com Mark Webber. |
| Lloyd Webber is also the president of the Arts Educational Schools London, a performing arts school located in Chiswick, West London. | Lloyd Webber é também o presidente da Arts Educational Schools London, uma escola de artes cênicas de prestígio localizado em Chiswick, oeste de Londres. |
| The city is the home of Andrew Lloyd Webber, whose musicals have dominated the West End theatre since the late 20th century. | A cidade é a casa de Andrew Lloyd Webber, cujo musicais têm dominado West End desde o final do século XX. |
| The 2006 season saw Nico Rosberg replace Nick Heidfeld, who departed for BMW Sauber, while Mark Webber stayed on with the team. | Para 2005 Mark Webber e Nick Heidfeld são contratados, fazem uma temporada regular, mas a Williams e a BMW rompem. |
| Jesus Christ Superstar is a 1970 rock opera or rock musical, with music by Andrew Lloyd Webber and lyrics by Tim Rice. | Jesus Christ Superstar (Jesus Cristo Superstar) é um musical de rock de Andrew Lloyd Webber, com libreto e letras de Tim Rice. |
| In November 2002 it was announced that Webber would join Jaguar Racing for the following season alongside Brazilian Williams test driver Antônio Pizzonia. | Jaguar Em Novembro de 2002, foi anunciado que Webber iria para a equipe Jaguar na temporada seguinte, ao lado do brasileiro Antônio Pizzonia. |
| Also, Dr. Yang leaves her seat on the board to Dr. Karev while Dr. Webber all but promises the seat to Dr. Bailey. | Curiosidades A criadora do programa, Shonda Rhimes, e Patrick Dempsey, o Dr. Derek Sheperd, fazem aniversário no mesmo dia 13 de janeiro. |
| Chill October (Collection of Sir Andrew Lloyd Webber), was the first of the large scale Scottish Landscapes Millais painted periodically throughout his later career. | Outubro frio (hoje pertencente à coleção particular do compositor Sr Andrew Lloyd Webber), foi o primeiro quadro de paisagens escocesas que Millais pintou periodicamente durante os últimos anos de sua carreira. |
| Stoddart offered to underwrite the necessary 1.1 million budget for Webber, and gave him a drive in his Eurobet Arrows Formula 3000 team for 2000. | Fórmula 1 Em 2000, Webber foi piloto de testes da equipe Arrows, pela qual também competia o campeonato europeu de Fórmula 3000. |
| Producers in several parts of the UK have staged productions, including national tours, of the Lloyd Webber musicals under licence from the Really Useful Group. | Produziu em várias partes do Reino Unido, incluindo turnês nacionais dos musicais de Lloyd Webber sob licença do Really Useful Group. |
| Cats is a musical composed by Andrew Lloyd Webber, based on Old Possum's Book of Practical Cats by T. S. Eliot, and produced by Cameron Mackintosh. | Cats é um musical composto por Andrew Lloyd Webber que teve sua estréia em Londres em 1981, mas que se consagrou por dezoito anos em cartaz na Broadway . |
| 2010s Following the opening of Love Never Dies , Lloyd Webber again began a search for a new musical theatre performer in the BBC One series Over the Rainbow . | Após a abertura de Love Never Dies, continuação de sua obra prima O Fantasma da Ópera, Lloyd Webber mais uma vez começou a busca por um novo ator de teatro musical na série Over the Rainbow da BBC One. |
| During the 1996 British Formula Ford Championship, Webber took four victories on his way to second place overall, finishing his strong season with a win in the Formula Ford Festival. | Em 1996 conquistou quatro vitórias no Campeonato Britânico de Fórmula Ford, terminando a classificação em segundo lugar. |
| The surgical wing is primarily supervised by Dr. Richard Webber (James Pickens, Jr.), who is eventually replaced by Dr. Derek Shepherd (Patrick Dempsey), and later, Dr. Owen Hunt (Kevin McKidd). | Miranda Bailey, apelidada de Nazista por sua rigidez e dureza com os alunos os cirurgiões Dr. Derek Shepherd (par romântico de Meredith) e o Dr. Preston Burke. |
| In 1998, the brothers recorded Cold for the Andrew Lloyd Webber and Jim Steinman's Whistle Down the Wind, and the recording was used in stage versions as a song on the radio. | Em 1998, os irmãos gravaram a música Cold para o álbum conceitual de Andrew Lloyd Webber e Whistle Down the Wind de Jim Steinman. |
| The 2011 Grand Prix, due to be held on 13 March, was canceled on 21 February due to the 2011 Bahraini protests after drivers including Damon Hill and Mark Webber had protested. | Em 21 de fevereiro de 2011, o Grande Prêmio do Bahrein, agendado para ocorrer no dia 13 de março, foi cancelado devido as protestos contra o governo que ocorriam no país. |
| Dr. Pearce unknowingly drops a bombshell that she is the adopted love child of Dr. Webber and the late Dr. Grey, which makes for yet another half sister of Dr. Meredith Grey. | Na décima primeira temporada, Kelly McCreary ingressa na série como Margaret Pierce, filha de Richard Webber e Ellis Grey, sendo então, meia irmã de Meredith. |
| Europe Webber was given a test at Snetterton with the Van Diemen team, and subsequently earned a works drive for the team at the 1995 Formula Ford Festival, held at Brands Hatch, where he finished third. | No mesmo ano fez sua estréia internacional na Formula Ford Festival em Brands Hatch, Inglaterra, onde chegou em terceiro pela equipe Van Diemen. |
| Andrew Lloyd Webber has achieved enormous worldwide commercial success and is a prolific composer of musical theatre, works which have dominated London's West End for a number of years and have travelled to Broadway in New York. | Andrew Lloyd Webber alcançou enorme sucesso comercial em todo o mundo e é um prolífico compositor de teatro musical, obras que têm dominado o teatro West End de Londres por anos e que já viajaram para a Broadway, em Nova Iorque. |
| In 2012 Lloyd Webber fronted a new ITV primetime show Superstar which gave the UK public the chance to decide who would play the starring role of Jesus in an upcoming arena tour of Jesus Christ Superstar . | Em 2012, Lloyd Webber apareceu no novo show ITV em horário nobre, Superstar , que deu ao público do Reino Unido a oportunidade de decidir quem iria jogar o papel principal de Jesus em uma próxima turnê de Jesus Christ Superstar. |
| In 2009, Andrew Lloyd Webber stated that Streisand was one of several actresses (alongside Meryl Streep and Glenn Close) who was interested in playing the role of Norma Desmond in the film adaptation of Webber's musical version of Sunset Boulevard . | Em 2009 foi revelado que Streisand estaria disputando ao lado de Glenn Close e Meryl Streep pelo o papel de Norma Desmond no filme adaptação da versão musical de Sunset Boulevard. |
| He was also a member of the Mercedes squad that raced at the 1999 24 Hours of Le Mans, but the team withdrew after the Mercedes Benz CLR back flipped on the Mulsanne straight while Mark Webber and Peter Dumbreck were driving. | Nick Heidfeild, participou também das 24 horas de Le Mans em 1999 correndo pela equipe AMG Mercedes, em que correu em uma Mercedes Benz CLR, ao lado dos pilotos Peter Dumbreck e Christophe Bouchut. |
| Melissa Maerz of Spin magazine graded the album with four out of five stars, saying Nu metal gets a powdering of Andrew Lloyd Webber theatrics as Lee aces her piano A levels, adds a string section, and tackles capital letter issues God ('Tourniquet'), Love ('Going Under'), and Death ('Bring Me To Life') with the grandeur they deserve. | Melissa Maerz da revista Spin classificou o álbum com quatro de cinco estrelas, afirmando O nu metal recebe uma pulverização teatral de Andrew Lloyd Webber em níveis A do piano, acrescentando seções de cordas, e aborda questões com letras maiúsculas, Deus ('Tourniquet'), Amor ('Going Under') e Morte ('Bring Me to Life') com a grandeza que elas merecem . |
