Translation of "Wilhelm" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Hortmann, Wilhelm. | Hortmann, Wilhelm. |
| Wilhelm, Kurt (1989). | Wilhelm, Kurt (1989). |
| Roscher, Wilhelm (1878). | Roscher, Wilhelm (1878). |
| Wilhelm Epstein Strasse 14 | Wilhelm Epstein Strasse 14 |
| ) and Wilhelm Meister's Apprenticeship . | Os anos de aprendizado de Wilhelm Meister . |
| Coordinating Ed., Wilhelm Odelberg. | Coordinating Ed., Wilhelm Odelberg. |
| Images Jacob and Wilhelm Grimm | Imagems Jacob e Wilhelm Grimm |
| Wilhelm Reich Vs. the U.S.A. . | Seus métodos geraram desconforto da sociedade psicanalítica nos diversos lugares por onde passou. |
| Wilhelm Frick was named Reich Interior Minister. | Wilhelm Frick foi escolhido para ministro do Reich do Interior. |
| Wilhelm Einhorn was the first Securitate secretary. | Wilhelm Einhorn foi o primeiro secretário da Securitate. |
| (by Wilhelm Bleek and Lucy Lloyd) London, G. Allen (1911) Otto H. Spohr Wilhelm Heinrich Immanuel Bleek, a bio bibliographical sketch. | (por Wilhelm Bleek e Lucy Lloyd) Londres, G. Allen (1911) Referências Literárias Otto H. Spohr Wilhelm Heinrich Immanuel Bleek, uma Bio bibliografia Esboçada. |
| Ultraviolet radiation is discovered by Johann Wilhelm Ritter. | Eventos sem data Descoberta da radiação ultravioleta por Johann Wilhelm Ritter. |
| Wilhelm was furious to hear about Windthorst's visit. | Guilherme ficou furioso quando soube da visita de Windthorst. |
| See also Wilhelm Conrad Röntgen Rad (unit) c.g.s. | Uma dose típica de radiação de fundo para uma humano é de 200 mR por ano. |
| edited with Wilhelm K. Essler and Wolfgang Stegmüller. | editad o com Wilhelm K. Essler and Wolfgang Stegmüller. |
| Notable persons of this period in Jena were Friedrich Schiller, Johann Gottlieb Fichte, Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Novalis and August Wilhelm Schlegel. | Nessa época lecionaram ali professores como Johann Gottlieb Fichte, Georg Hegel, Friedrich Schelling, Friedrich von Schlegel e Friedrich Schiller. |
| 1755) 1859 Wilhelm Grimm, German anthropologist and author (b. | 1859 Wilhelm Grimm, escritor e folclorista alemão (n. 1786). |
| edited with Wilhelm K. Essler and Carl G. Hempel. | editado com Wilhelm K. Essler and Carl G. Hempel. |
| 1830) 1908 Wilhelm Busch, German poet, illustrator, and painter (b. | 1908 Wilhelm Busch, escritor e cartunista alemão (n. 1832). |
| Friedrich Wilhelm Nikolaus Karl, known informally as Fritz, was the only son of Emperor Wilhelm I and was raised in his family's tradition of military service. | Era o único filho do imperador Guilherme I e foi criado na tradição familiar de serviço militar. |
| Carl Wilhelm Kahlo traveled to Mexico during 1891, at the age of nineteen, and upon his arrival, changed his German forename, Wilhelm, to its Spanish equivalent, Guillermo. | Guillermo Kahlo chegou ao México em 1891, aos 19 anos de idade, e logo mudou seu nome alemão, Wilhelm, para o equivalente em espanhol, Guillermo . |
| 1804) 1892 August Wilhelm von Hofmann, German chemist and academic (b. | 1892 August Wilhelm von Hofmann, químico alemão (n.1818). |
| Each of these three heads of department reported separately to Wilhelm. | Cada um destes três chefes de departamento reportava em separado a Guilherme II. |
| 1755) April 8 Wilhelm von Humboldt, German linguist and philosopher (b. | 8 de abril Wilhelm von Humboldt, lingüista, diplomata e filósofo alemão (n. 1767). |
| He also conducted experimental work with Karl Wilhelm Friedrich Fritz Kohlrausch. | Também realizou trabalhos experimentais com Karl Wilhelm Friedrich Kohlrausch. |
| Until he was fourteen, Wagner was known as Wilhelm Richard Geyer. | Até completar quatorze anos, Wagner foi conhecido como WilliamRichard Geyer. |
| His father was Friedrich Wilhelm, Duke of Schleswig Holstein Sonderburg Glücksburg. | Seu pai era Frederico Guilherme, Duque de Schleswig Holstein Sonderburg Glücksburg. |
| Princes of the German states gathered there to proclaim Wilhelm of Prussia as Emperor Wilhelm of the German Empire after the French capitulation in the Franco Prussian War. | Os príncipes dos estados alemães reuniram se para proclamar Guilherme da Prússia como Imperador Guilherme do Império Alemão depois da capitulação francesa na Guerra franco prussiana. |
| File Franz Schubert by Wilhelm August Rieder 1875.jpg_thumb_200px_Oil painting of Franz Schubert by Wilhelm August Rieder (1875)Franz Peter Schubert ( 31 January 179719 November 1828) was an Austrian composer. | Franz Peter Schubert (Himmelpfortgrund, 31 de Janeiro de 1797 Viena, 19 de Novembro de 1828) foi um compositor austríaco do fim da era clássica, com um estilo marcante, inovador e poético do romanticismo. |
| Wilhelm Schäfer (January 20, 1868 January 19, 1952) was a German writer. | Wilhelm Schafer (Ottsau, Hessen Nassau, 20 de janeiro de 1868 19 de janeiro de 1951) foi um contista alemão. |
| However, there was one relation whom Edward did not like Wilhelm II. | Entretanto, havia uma relação que ele não gostava Guilherme II. |
| The weber is named after the German physicist Wilhelm Eduard Weber (1804 1891). | A unidade leva esse nome em homenagem a Wilhelm Eduard Weber, físico alemão do século XIX. |
| Weierstrass was the son of Wilhelm Weierstrass, a government official, and Theodora Vonderforst. | Weierstrass foi um pioneiro da moderna análise matemática e mentor da matemática Sofia Kovalevskaya. |
| ISBN 84 283 1379 2 Tilman Borsche, Wilhelm von Humboldt , München, Beck, 1990. | Tilman Borsche, Wilhelm von Humboldt , München, Beck, 1990. |
| Wilhelm Friederich Hertenstein (5 May 1825 27 November 1888) was a Swiss politician. | Wilhelm Hertenstein ( 5 de Maio de 1825 1899) foi um político da Suíça. |
| Despite his personal animosity toward Wilhelm, Hitler wanted to bring his body back to Berlin for a state funeral, as Wilhelm was a symbol of Germany and Germans during the previous World War. | Apesar de não gostar pessoalmente de Guilherme, Hitler queria que o seu corpo fosse levado para Berlim para um funeral de estado, uma vez que Guilherme tinha sido o símbolo da Alemanha e dos alemães durante a Primeira Guerra Mundial. |
| The idealist system to which Lukács subscribed was intellectually indebted to Kantianism (then the dominant philosophy in German universities) and to Plato, Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Søren Kierkegaard, Wilhelm Dilthey, and Fyodor Dostoyevsky. | O sistema idealista que Lukács subscrevia neste tempo era derivado do neokantismo que dominava as universidades da Alemanha, mas também de algo de Platão, Hegel, Kierkegaard, Dilthey e Dostoievsky. |
| 1802 Heinrich Wilhelm Matthäus Olbers discovers 2 Pallas, the second asteroid known to man. | 1802 O astrónomo Heinrich Olbers descobre 2 Palas, o segundo asteróide descoberto pelo homem. |
| Wilhelm Heinrich Immanuel Bleek (8 March 1827 17 August 1875) was a German linguist. | Wilhelm Heinrich Immanuel Bleek (8 de março de 1827, Berlim 17 de agosto de 1875, Cidade do Cabo) foi um lingüista alemão. |
| monuments depicting Otto von Guericke (1907), Eike von Repkow and Friedrich Wilhelm von Steuben. | Friedrich Wilhelm von Steuben (1730 1794), um Patriota americano. |
| Robert Wilhelm Eberhard Bunsen (30 March 1811 16 August 1899) was a German chemist. | Robert Wilhelm Eberhard von Bunsen (Göttingen, Heidelberg, ) foi um químico alemão. |
| Wilhelm Keitel and Alfred Jodl however were convicted and sentenced to death by hanging. | Keitel e Jodl, entretanto, foram julgados culpados e condenados à morte por enforcamento. |
| Johannes Hans Wilhelm Geiger (30 September 1882 24 September 1945) was a German physicist. | Johannes (Hans) Wilhelm Geiger (Neustadt an der Weinstrasse, 30 de setembro de 1882 Potsdam, 24 de setembro de 1945) foi um físico alemão. |
| Göring joined the Prince Wilhelm Regiment (112th Infantry) of the Prussian army in 1912. | Göring juntou se ao Regimento do Príncipe Wilhelm Regiment (112.º Regimento de Infantaria) do exército prussiano em 1912. |
| Leonardo Wilhelm DiCaprio ( born November 11, 1974) is an American actor and film producer. | Leonardo Wilhelm DiCaprio (Los Angeles, 11 de novembro de 1974) é um ator e produtor norte americano. |
