Translation of "Willie" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| My name's Willie Brown. | Meu nome é Willie Brown. |
| Willie Smits restores a rainforest | Willie Smits restaura uma floresta tropical |
| The defense included Willie Davis, Henry Jordan, Willie Wood, Ray Nitschke, Dave Robinson, and Herb Adderley. | A defesa incluía Willie Davis, Henry Jordan, Willie Wood, Ray Nitschke, Dave Robinson e Herb Adderley. |
| That's very nice of you, Willie answered. | É muito gentil de vossa parte , respondeu Willie. |
| I said, Any chance you know Willie Brown? | Eu disse, Por acaso você conhece Willie Brown? |
| Yesterday we heard Willie Smits talk about re foresting in Indonesia. | Ontem nós ouvimos o Willie Smits falando sobre reflorestamento na Indonésia. |
| Kate Capshaw as Wilhelmina Willie Scott An American nightclub singer working in Shanghai. | Kate Capshaw como Willie Scott Uma cantora americana de boate noturna que trabalha em Xangai. |
| As a matter of fact he did know Willie Brown, and Willie Brown and Herbie and I had dinner four years ago, and we started drawing out that center on the tablecloth. | E de fato ele conhecia Willie Brown, E Willie Brown e Herbie e eu jantamos juntos quatro anos atrás, e começamos a desenhar aquele centro na toalha da mesa. |
| World Cup Willie , the mascot for the 1966 competition, was the first World Cup mascot. | Os Estados Unidos voltaram com uma mascote animal para a Copa de 1994, algo que não ocorria desde 1966. |
| The largest of these is the Borneo Orangutan Survival Foundation, founded by conservationist Willie Smits. | A maior delas é a fundação Borneo Orangutan Survival, fundada pelo conservacionista Willie Smits. |
| As Indy tries to retrieve the stones, he, Willie, and Shorty are captured and separated. | Como Indy tenta recuperar as pedras, ele, Willie, e Shorty são capturados e separados. |
| Willie Lincoln was born on December 21, 1850, and died of a fever on February 20, 1862. | Willie Lincoln nasceu em 21 de dezembro de 1850, e morreu em 20 de fevereiro de 1862. |
| Steamboat Willie premiered at B. S. Moss's Colony Theater in New York City, now The Broadway Theatre. | Steamboat Willie estreou no Colony Theater em Nova York. |
| Burtt recorded Willie Scott's scream and roller coasters at Disneyland Park in Anaheim for the mine cart scene. | Burtt registrou gritos de Willie Scott e montanhas russas de Disneyland Park em Anaheim para a cena do carrinho na mina. |
| Willie Brown, mandolin player Fiddlin' Joe Martin, and harmonica player Leroy Williams played with House on these recordings. | Ele tocou junto com Charley Patton, Willie Brown, Robert Johnson, Fiddlin' Joe Martin, eLeroy Williams. |
| As soon as Schwarzenegger was elected governor, Willie Brown said he would start a drive to recall the governor. | Assim que Schwarzenegger foi eleito governador, Willie Brown disse que ele estaria começando um caminho para fazer um recall do governador. |
| While Mola Ram escapes, Indy and Shorty rescue Willie and retrieve the three Sankara stones, the village children escape. | Enquanto Mola escapa, Indy e Shorty resgatam Willie, recuperar os três pedras de Sankara, e libertar as crianças da aldeia. |
| Willie is unprepared for her adventure with Indy and Short Round, and appears to be a damsel in distress. | Willie é despreparada para sua aventura com Indy e Short Round, e parece ser uma donzela em apuros. |
| It features several guest performers, such as Corey Beaulieu (Trivium), Willie Adler (Lamb Of God) and Jeff Loomis (Nevermore). | Jeff Loomis (Nevermore), Michael Amott (Arch Enemy), Alexi Laiho (Children Of Bodom) entre outros, estão entre esses músicos que participaram do disco. |
| He records a song called Blind Willie McTell, named after the blues singer, and the song is a voyage through the past, through a much darker time, but a simpler one, a time when musicians like Willie McTell had few illusions about what they did. | Ele grava uma canção chamada Blind Willie McTell , em homenagem ao cantor de blues e a canção é uma jornada ao passado, em um período muito mais sombrio, mas mais simples, um período em que músicos como Willie McTell tinham poucas ilusões do que faziam. |
| Castellaneta performs Homer Simpson, Grampa Simpson, Krusty the Clown, Groundskeeper Willie, Mayor Quimby, Barney Gumble and other adult, male characters. | Castellaneta faz Homer Simpson, Abraham Simpson, Krusty, Barney Gumble e outros personagens masculinos adultos. |
| Later that night, Indy is attacked by an assassin, leading Indy, Willie, and Shorty to believe that something is amiss. | Mais tarde naquela noite, Indy é atacado por um assassino, levando Indy, Willie, e Shorty a acreditar que algo está errado. |
| Martin Jr., was a middle child, between an older sister, Willie Christine King, and a younger brother, Alfred Daniel Williams King. | Martin, Jr. era o filho do meio entre a irmã mais velha, Willie Christine King, e um irmão mais novo, Alfred Daniel Williams King. |
| Disney's first sound film Steamboat Willie , a cartoon starring Mickey, was released on November 18, 1928 through Pat Powers' distribution company. | O primeiro filme sonoro da Disney, Steamboat Willie , um desenho animado estrelado por Mickey, foi lançado em 18 novembro de 1928 através de empresa de distribuição de Pat Powers. |
| Willie, meanwhile, is kept as a human sacrifice, while Shorty is put to work in the mines alongside the enslaved children. | Willie, entretanto, é mantido como um sacrifício humano, enquanto Shorty é colocado nas minas de trabalho ao lado das crianças escravizadas. |
| Indy, Willie, and Shorty return victoriously to the village with the children and give the missing stone back to the villagers. | Indy, Willie, e Shorty retornam vitoriosos para a aldeia com as crianças e dar a pedra que faltava para os moradores. |
| ALF character Gordon Shumway is a Melmacian nicknamed ALF (an acronym for Alien Life Form) by Willie Tanner in the pilot episode. | O personagem ALF Gordon Shumway é um alienígena apelidado de ALF (de Alien Life Form) por William Tanner no primeiro episódio. |
| Indeed, Mickey Mouse himself, of course, as Steamboat Willie, is a remix of the then, very dominant, very popular Steamboat Bill by Buster Keaton. | De fato, o próprio Mickey Mouse, claro, como Steamboat Willie , é um remix do então muito dominante e muito popular Steamboat Bill de Buster Keaton. |
| World Cup Willie is a lion, a typical symbol of the United Kingdom, wearing a Union Flag jersey emblazoned with the words WORLD CUP . | World Cup Willie é um leão, símbolo típico do Reino Unido, vestindo uma camisa com a Union Flag inscrita com as palavras WORLD CUP . |
| Corea started his professional career in the 1960s playing with trumpeter Blue Mitchell and Latin musicians such as Herbie Mann, Willie Bobo and Mongo Santamaría. | Adquiriu experiência tocando nas bandas de Mongo Santamaria e Willie Bobo (1962 1963), Blue Mitchell (1964 1966), Herbie Mann e Stan Getz. |
| Spielberg wanted Willie to be a complete contrast to Marion Ravenwood from Raiders of the Lost Ark , so Capshaw dyed her brown hair blonde for the part. | Spielberg queria Willie ser um completo contraste com Marion Ravenwood de Raiders of the Lost Ark , de modo que Capshaw tingiu o cabelo de loiro marrom para o papel. |
| And Willie Brown said, As sure as I'm the mayor of San Francisco, I'm going to build this thing as a legacy to the poor people of this city. | E Willie Brown disse, Certo como o fato de eu ser prefeito de São Francisco, eu vou construir essa coisa como um legado para o povo pobre desta cidade. |
| The family consists of social worker Willie (Max Wright), his wife Kate (Anne Schedeen), their teenage daughter Lynn (Andrea Elson), younger son Brian (Benji Gregory), and their cat Lucky. | A família consiste do assistente social Willie (Max Wright), sua esposa Kate (Anne Schedeen), sua filha adolescente Lynn (Andrea Elson), o filho mais novo Brian (Benji Gregory), e o gato Lucky. |
| Mascot World Cup Willie , the mascot for the 1966 competition, was the first World Cup mascot, and one of the first mascots to be associated with a major sporting competition. | Mascote World Cup Willie, o mascote para a Copa de 1966, foi o primeiro mascote da história das Copas, e um dos primeiros mascotes a ser associado com uma competição esportiva importante. |
| Chattar, also a Thuggee worshiper, is enchanted by Indy, Willie and Short Round's arrival, but is offended by Indy's questioning of the palace's history and the archaeologist's own dubious past. | Chattar, também um adorador de Thug, está encantado com a chegada de Indy, Willie e Short Round, mas se ofende com o questionamento de Indy da história do palácio e seu passado duvidoso de arqueólogo. |
| 1 Liquor, Beer and Wine (1995) X Factor One Time For Me (1995) Saturday Morning Jonny Quest Stop That Pigeon (1995) Twisted Willie Hello Walls (1996) (with Willie Nelson) MOM Music For Our Mother Earth I Can't Surf (1996) CMJ New Music Monthly August 1996 Big Red Rocket Of Love (1996) The Best Of Hootenanny Baby I'm Drunk (1998) Halloween Hootenanny The Halloween Dance (1998) IFC In Your Ear, Vol. | 1 Liquor, Beer and Wine (1995) X Factor One Time For Me (1995) Saturday Morning Cartoon's Greatest Hits Jonny Quest Stop That Pigeon (1995) Twisted Willie Hello Walls (1996) (com Willie Nelson) MOM Music For Our Mother Earth I Can't Surf (1996) CMJ New Music Monthly August 1996 Big Red Rocket Of Love (1996) The Best Of Hootenanny Baby I'm Drunk (1998) Halloween Hootenanny The Halloween Dance (1998) IFC In Your Ear, Vol. |
| By piecing together a complex ecological puzzle, biologist Willie Smits has found a way to re grow clearcut rainforest in Borneo, saving local orangutans and creating a thrilling blueprint for restoring fragile ecosystems. | Juntando as peças de um complexo quebra cabeça ecológico, o biólogo Willie Smits encontrou uma maneira de voltar a crescer uma floresta tropical desmatada em Bornéu salvando os orangotangos do local e criando um eletrizante plano para restaurar ecossistemas frágeis. |
| With his 11 year old Chinese sidekick, Short Round (or Shorty), and the nightclub singer Willie Scott in tow, Indy flees Shanghai on an airplane that, unknown to them, is owned by Lao. | Com seus ajudantes um garoto chinês de onze anos de idade, Short Round (ou Shorty), e a cantora de boate Willie Scott, Indiana foge de Xangai em um avião que, desconhecido para eles, é de propriedade de Lao. |
| Just as Indiana Jones was named after Lucas's Alaskan Malamute, Willie was named after Spielberg's Cocker Spaniel, and Short Round was named after Huyck's dog, whose name was derived from The Steel Helmet . | O nome Indiana Jones foi tirado do cão malamute do alasca de Lucas, Willie foi nomeado do cocker spaniel americano de Spielberg, e Short Round veio do cão de Huyck, cujo nome foi derivado de The Steel Helmet . |
| In April 1958, he recorded his best known recording, Willie and the Hand Jive , a clave based vamp, which relates to hand and arm motions in time with the music, called the hand jive. | Mas ele continuou a tocar, obtendo grande êxito em 1958 com Willie and the Hand Jive , que se tornaria sua canção mais conhecida. |
| When Molly goes to the police, they don't find information on Willie, but they show her Oda Mae's record, convincing her that she is conning Molly, she demands Oda Mae stay away from her. | Molly fala à polícia sobre suas preocupações, mas eles confirmam que Oda Mae é uma estelionatária conhecida, enquanto Willie Lopez não tem nenhum registro. |
| Steamboat Willie was an immediate smash hit, and its initial success was attributed not just to Mickey's appeal as a character, but to the fact that it was the first cartoon to feature synchronized sound. | Steamboat Willie foi um sucesso imediato, e seu sucesso inicial foi atribuído não apenas ao apelo do Mickey como um personagem, mas pelo fato de que ele foi o primeiro desenho animado com o som sincronizado. |
| In Fantastic Four (2005), Lee appears for the first time as a character that he created for the comics, Willie Lumpkin, the mail carrier who greets the Fantastic Four as they enter the Baxter Building. | Em Quarteto Fantástico (2005), Lee aparece pela primeira vez como um personagem dos quadrinhos, em um papel creditado como Willie Lumpkin, o carteiro que recebe o Quarteto Fantástico quando eles entram no edifício Baxter. |
| At an all star concert which aired in 1999 on TNT, a diverse group of artists paid him tribute, including Dylan, Chris Isaak, Wyclef Jean, Norah Jones, Kris Kristofferson, Willie Nelson, Dom DeLuise and U2. | Em um concerto em 2002 vários astros prestaram no tributo, incluindo Bob Dylan, Chris Isaak, Wyclef Jean, Norah Jones, Willie Nelson e U2. |
| On January 18, 1958, a milestone in NHL history occurred as the first black person ever to play in the NHL stepped onto the ice for the Bruins, New Brunswick born left wing Willie O'Ree. | Em 18 de janeiro de 1958 o primeiro negro a jogar pela NHL entrou no gelo defendendo o Boston Bruins. |
