Translation of "Yell" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Yell - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Please, don't yell!
Não grita, por favor!
Please, don't yell!
Não grite, por favor!
Please, don't yell!
Não gritem, por favor!
Please, don't yell!
Não grites, por favor!
I didn't yell.
Eu não gritei.
I didn't yell.
Não gritei.
Don't yell at me.
Não grite comigo!
Don't yell at Tom.
Não grite com Tom.
Why did you yell?
Por que você gritou?
Why did you yell?
Por que gritaste?
You don't have to yell.
Você não precisa gritar.
Don't yell at my kid.
Não grite com o meu filho.
Don't yell at my kid.
Não grite com a minha filha.
Tom didn't yell at us.
Tom não gritou conosco.
I didn't yell at Tom.
Eu não gritei com Tom.
Why did Tom yell at you?
Por que o Tom gritou contigo?
Why did Tom yell at you?
Por que o Tom gritou com você?
Please be excited, have fun, yell, scream.
Por favor, aproveitem, fiquem felizes, gritem, berrem.
Yell it out, what year? Audience 1959.
Grite, que ano? Plateia 1959.
You don't have to yell at me.
Você não precisa gritar comigo.
Tom began to yell at his mother.
Tom começou a gritar com a sua mãe.
Tom began to yell at his mother.
Tom começou a gritar com a mãe dele.
I don't want you to yell at Tom again.
Eu não quero que você grite com Tom novamente.
FREE EDUCATION these secondary school students yell without fearing repression.
EDUCAÇÃO GRATUITA, gritam estas estudantes secundaristas, sem medo de repressão.
That's OK, because my mother yells at me, I yell at her.
Está OK, porque minha mãe grita comigo, eu grito com ela.
And as we started talking, I saw him yell something, and Hyun Sook came and brought us some food.
E quando começamos a conversar, eu o vi gritando algo, e Hyun Sook nos trouxe comida.
When one woman saw me with my camera, she grabbed my arm and started to yell at me in Aymara...
Quando uma mulher me viu com minha câmera, ela agarrou a minha mão e começou a gritar em aimará...
People in the audience in these opera houses, when they were built, they used to yell out to one another.
As pessoas na plateia nestas casas de ópera, quando foram construídas, costumavam gritar umas com as outras.
So this was an unprogrammed area where people could pretty much do anything, including eat, yell, play chess and so forth.
Então esta era uma área não programada onde as pessoas poderiam fazer praticamente qualquer coisa, incluindo comer, gritar, jogar xadrez e assim por diante.
And not tough in the sense that most people think of, where your parents yell at you or hit you or whatever.
E não rígidos no sentido que a maioria pensa, no qual seus pais gritam com você ou lhe batem, ou coisa assim.
Pam Grier read for the role, but Tarantino did not believe audiences would find it plausible for Lance to yell at her.
Pam Grier foi considerada para o papel, mas Tarantino não acreditou que o público acharia plausível que Lance gritasse com ela.
They used to eat, drink and yell out to people on the stage, just like they do at CBGB's and places like that.
Costumavam comer, beber e gritar para as pessoas no palco, justamente como fazem no CBGB e lugares daquele tipo.
I'm going to give you a little math problem, and I want you to just yell out the answer as fast as possible.
Vou dar lhes um problema de matemática. E quero que vocês gritem a resposta o mais rápido possível.
People scream, yell and cheer as they see it pass in Santo Domingo in the Dominican Republic, the newest celebrity is the Metro transportation system.
As pessoas gritam, assobiam e festejam ao verem ele passar em Santo Domingo, na República Dominicana, a mais nova celebridade é o Sistema de Transporte Metropolitano.
At the yell of fire the turmoil began a short circuit cut out the lights and without exit signs, many could not find their way out.
Aos gritos de fogo o tumulto começou um curto circuito apagou a luz e sem indicações de saída, muitos se perderam no caminho.
And I'm also trying to have some meals, and have some snacks, and, you know, and yell at my children, and do all the normal things that keep you grounded.
Também tento fazer algumas refeições e lanches além de, claro, gritar com meus filhos e fazer todas as coisas normais que nos mantém com os pés no chão.
At the end of it there's a brief message telling everyone to take their friends, head out to the streets and yell Down with Mubarak and on January 25, 2011, they did.
No final, há uma breve mensagem pedindo a todos para chamarem seus amigos, irem para as ruas e gritarem Fora Mubarak , e, em 25 de janeiro de 2011, eles o fizeram.
What I'll use is the second row this time, and I'll get four of you one, two, three, four to each yell out a two digit number, and if you would square the first number, and if you would square the second, the third and the fourth, I will try and race you to the answer. OK?
Desta vez, vou usar a segunda fileira, e eu vou escolher quatro de vocês um, dois, três, quatro para cada um gritar um número de dois dígitos, e você irá calcular o quadrado do primeiro número, e você o do segundo, o terceiro, e o quarto, e eu vou tentar chegar ao resultado primeiro. Certo?

 

Related searches : Yell At - Yell Out - Yell At Him