Translation of "Yoshio" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Some modern architects, such as Yoshio Taniguchi and Tadao Ando are known for their amalgamation of Japanese traditional and Western architectural influences. | Alguns arquitetos modernos, como Yoshio Taniguchi e Tadao Ando são conhecidos por misturarem influências arquitetônicas do Japão tradicional com ocidentais. |
| The Japanese crew, which included producers Miyamoto, Kensuke Tanabe, Kenji Miki and game designer and Metroid co creator Yoshio Sakamoto, communicated with the Texas based studio through e mails, telephone conferences and personal gatherings. | A equipe japonesa, que envolvia Miyamoto, Kensuke Tanabe, Kenji Miki e Yoshio Sakamoto manteve comunicação com o estúdio texano através de e mails, teleconferências mensais e encontros pessoais. |
| Before that, Cássio had been the professor of some renowned artists and received illustrious representatives of the Modernismo movement of 1922, including Anita Malfatti, Tarsila do Amaral, Oswald de Andrade, Menotti Del Picchia, Volpi and Yoshio Takaoka. | Já antes, no entanto, Cássio foi professor de vários artistas e recebia em sua casa expoentes do Movimento Modernista de 1922 e das artes em São Paulo, incluindo Anita Malfatti, Tarsila do Amaral, Oswald de Andrade, Menotti Del Picchia, Alfredo Volpi e Yoshiya Takaoka. |
| According to Mifune, in 1904 Maeda lost to Yoshitake Yoshio by Hane Goshi, after defeating three adversaries in succession, but in a following tsukinami shiai defeated eight adversaries in a row and was awarded the rank of 4th dan ( yondan ). | De acordo com Mifune, em 1904, Maeda perdeu para Yoshitake Yoshio, depois de derrotar três adversários em sucessão, mas em uma sequência tsukinami shiai derrotou oito adversários em seguida e recebeu a categoria de 4º dan ( yondan ). |
