Translation of "Yuki" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Yuki is the Rat of the Chinese zodiac. | É dois anos mais velha que Yuki e Kyo. |
| The music for the series was composed by Yuki Kajiura. | A trilha sonora ficou a cargo da cantora e compositora Yuki Kajiura. |
| Yumi Kakazu and Yuki Matsuoka are two former reporters turned voice actor. | Outros exemplos são as repórteres Yumi Kakazu e Yuki Matsuoka. |
| At the start of the story, Kyo moves into Shigure's house with Yuki and Tohru. | É o chefe (e o único adulto) da casa em que mora com Yuki, Kyo e Tohru. |
| Notable composers of Japanese theme music include Joe Hisaishi, Michiru Oshima, Yoko Kanno, Toshihiko Sahashi, Yuki Kajiura, Kōtarō Nakagawa and Yuuki Hayashi. | Alguns compositores famosos de músicas tema japonesas são Joe Hisaishi, Michiru Oshima, Yoko Kanno, Toshihiko Sahashi, Yuki Kajiura, Kōtarō Nakagawa e Yuuki Hayashi. |
| Nobuteru Yuki was hired as the character designer, and tasked with crafting a design for Hitomi and the rest of the cast. | Nobuteru Yuki foicontratado como designer de personagens, e encarregado de elaborarum projeto para Hitomi e o resto do elenco. |
| Early years Morihei Ueshiba was born in Tanabe, Wakayama Prefecture, Japan on December 14, 1883, the fourth child (and only son) born to Yoroku Ueshiba and his wife Yuki. | Morihei Ueshiba (植芝盛平 Ueshiba Morihei Tanabe, 14 de dezembro de 1883 26 de abril de 1969) foi um mestre de artes marciais japonês. |
| Characters Primary characters (male Japanese), Yuki Masuda (female Japanese), Crispin Freeman (male English), Sally Dana (female English) The central protagonist of the series, Hibiki Amawa is a fairly typical college graduate whose goal is to become a professional school teacher. | Personagens Personagens Principais Protagonista central da série, Hibiki Amawa é o típico jovem otimista que, com 23 anos de idade e após se forma tem o sonho de ser torna um kyoshi ( professor). |
| A strange woman (the Yuki onna of Japanese myth) appears out of nowhere and attempts to lure the last conscious man to his death give in to the snow and the storm, she urges him on, in to reverie, in to sleep, in to certain death. | Uma estranha mulher (possivelmente a Yuki onna da mitologia japonesa) aparece do nada e tenta encantar o último homem consciente para sua morte. |
| The series tells the story of Tohru Honda, an orphan girl who, after meeting Yuki, Kyo, and Shigure Sohma, learns that twelve members of the Sohma family are possessed by the animals of the and are cursed to turn into their animal forms when they are weak, stressed, or when they are embraced by anyone of the opposite sex that is not possessed by a zodiacal spirit. | A série conta a história de Tohru Honda, uma garota órfã que, depois de encontrar Yuki, Kyo e Shigure Sohma, descobre que os treze membros da família Sohma são possuídos pelos animais do zodíaco Chinês () e são amaldiçoados a se transformar em suas formas animais quando estão fracos ou quando são abraçados por alguém do sexo oposto que não esteja possuído por um espírito. |
